Translation of "address effectively" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, by definition, these risks transcend the nation state thus, coordinated action is required to address them effectively.
Однако эти риски, по определению, выходят за пределы национальных государств. Поэтому, для того чтобы эффективно справиться с этими рисками, необходимы совместные действия.
To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability.
Для эффективного решения глобальной проблемы бедности мировые лидеры должны принять комплексный подход, ориентированный на снижение уязвимости граждан.
Regulations and standards of good practice already effectively address organisms that may be pathogenic or that threaten the natural environment.
Правила и стандарты надлежащей практики уже эффективно определяют организмы, которые могут быть патогенными или которые угрожают окружающей среде.
Three components of this model incited today s crisis and make it difficult for the French Republic to address it effectively.
Три компонента этой модели вызвали сегодняшний кризис и мешают Французской Республике эффективно его уладить.
In July 2005, signatories to the CPPNM agreed to amend the Convention to address the risk of terrorism more effectively.
В июле 2005 года страны подписанты КФЗЯМ согласились внести поправки в Соглашение, чтобы более эффективно бороться с риском терроризма.
(s) To make further efforts to address effectively the problem of internally displaced persons, including ensuring their access to effective protection and assistance
s) предпринимать дальнейшие усилия для эффективного решения проблемы перемещенных внутри страны лиц, включая обеспечение им доступа к эффективной защите и помощи
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender.
Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя.
All inspirational leaders communicate effectively.
Все харизматические лидеры эффективны в общении.
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.
Contacts Address Book
Адресная книга
Here's the address.
Вот адрес.
What's your address?
Какой у вас адрес?
What's your address?
Какой у тебя адрес?
Here's my address.
Вот мой адрес.
What's Tom's address?
Какой у Тома адрес?
So far, only the US and Russia with the assistance, one hopes, of China, India, and EU can hope to address these problems more or less effectively.
До сих пор только США и Россия, с надеждой на помощь со стороны Китая, Индии и Евросоюза, могут надеяться на более или менее эффективное решение этих проблем.
This effectively makes our enemies helpless.
Это эффективно делает наших врагов беспомощными.
(i) To make further efforts to address effectively the growing problem of internally displaced persons, whose number has increased, including ensuring their right to effective protection and assistance
i) предпринять дополнительные усилия по эффективному решению все более серьезной проблемы перемещенных внутри страны лиц, количество которых возросло, включая их право на действенную защиту и помощь
The UN report observes that national economic policies and existing multilateral settings are not designed to mitigate effectively the risk of a global slowdown or to address global imbalances.
В докладе ООН делается вывод о том, что национальные экономические стратегии и существующие многосторонние модели неспособны эффективно снизить риск глобального замедления экономического роста или справиться с нарушением глобального равновесия.
The international system s failure to address effectively the nuclear issue in the Middle East stems mostly from the Russia US divide, to which wrongheaded American strategy has contributed mightily.
Причиной провала международной системы в эффективном подходе к ядерному вопросу на Среднем Востоке послужило расхождение во мнении между Россией и США, огромный вклад в которое сделала неправильная американская стратегия.
Gip IP Address Calculator
Калькулятор IP адресов Gip
Write your address here.
Напишите свой адрес вот здесь.
Write your address here.
Напиши свой адрес здесь.
Write your address here.
Напиши свой адрес тут.
Write your address here.
Напиши здесь свой адрес.
Write your address here.
Напишите здесь свой адрес.
Let's address each one.
Давайте рассмотрим каждую из них.
Please address the chair!
Пожалуйста, обращайтесь к председателю!
What's your home address?
Какой твой домашний адрес?
What's your home address?
Какой у тебя домашний адрес?
What's your home address?
Какой у вас домашний адрес?
Write your address, please.
Напиши свой адрес, пожалуйста.
Write your address, please.
Напишите, пожалуйста, свой адрес.
Write your address, please.
Напишите свой адрес, пожалуйста.
Write your address, please.
Напиши, пожалуйста, свой адрес.
I know his address.
Я знаю его адрес.
I forgot his address.
Я забыл его адрес.
Name and address, please.
Имя и адрес, пожалуйста.
He changed his address.
Он сменил адрес.
I know her address.
Я знаю её адрес.
What is your address?
Какой у вас адрес?
What is your address?
Какой у тебя адрес?
Write down his address.
Запиши его адрес.

 

Related searches : Effectively Address - Operate Effectively - Compete Effectively - Respond Effectively - Function Effectively - Effectively Connected - Effectively Terminated - Effectively Work - Effectively Provide - Effectively Monitor - Effectively Designed - Effectively Exercise - Effectively Operate