Translation of "effects of weather" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, weather insurance uses an expanded number of sophisticated weather stations and deep knowledge of the science of agriculture to measure weather s effects on local agriculture.
В настоящее время в погодном страховании для оценки влияния погоды на местное сельское хозяйство используются многочисленные хорошо оснащенные метеостанции, а также глубокое знание сельскохозяйственной науки.
In the past, weather insurance could not manage a farmer s risk effectively because we could not measure well enough the effects of weather on crops.
В прошлом погодное страхование не могло служить эффективным средством управления риском для фермера, поскольку не существовало достаточно надежных средств оценки влияния погоды на урожай.
Overall, however, the undesirable effects of more variable and extreme weather are likely to overshadow any benefits.
Однако в целом нежелательные последствия того, что погода станет более переменчивой, а её колебания более резкими, вероятно, перевешивают любые выгоды такого положения дел.
The effects of the weather phenomenon El Niño are already being felt in several countries in the Asia Pacific.
Эффект природного явления Эль Ниньо уже ощутим в нескольких странах Азиатско Тихоокеанского региона.
We all stand to suffer significantly from the effects of climate change, including increased droughts, floods, and other extreme weather conditions.
Все мы в значительной мере страдаем от результатов изменения климата, включая возросшие засухи, наводнения и другие экстремальные погодные условия.
Effects of assignment
Последствия уступки
Effects The Sirocco causes dusty dry conditions along the northern coast of Africa, storms in the Mediterranean Sea, and cool wet weather in Europe.
Иногда он служит причиной пыльной, сухой погоды вдоль северного побережья Африки, штормов в Средиземном море и холодной, влажной погоды в Европе.
The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.
Ведущий прогноза погоды говорит, что завтра будет солнечно.
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
Weather Conditions
Погодные условия
What weather !
Ну и погодка.
I can tolerate cold weather but not hot weather.
Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.
56 50. Effects of atomic radiation
56 50. Действие атомной радиации
57 115. Effects of atomic radiation
57 115. Действие атомной радиации
58 88. Effects of atomic radiation
58 88. Действие атомной радиации
59 114. Effects of atomic radiation
59 114. Действие атомной радиации
60 98. Effects of atomic radiation
60 98. Действие атомной радиации
61 109. Effects of atomic radiation
61 109. Действие атомной радиации
62 100. Effects of atomic radiation
62 100. Действие атомной радиации
55 121. Effects of atomic radiation
55 121. Действие атомной радиации
Consumer spending and business investment continued at that rate in 2014 (except for the first quarter, owing to the weather related effects of an exceptionally harsh winter).
Потребительские расходы и бизнес инвестиции продолжили с такой же ставкой в 2014 году (за исключением, первого квартала, связанного с погодой и эффектами исключительно суровой зимы).
I will go regardless of the weather.
Я пойду вне зависимости от погоды.
They couldn't swim because of bad weather.
Они не смогли поплавать из за плохой погоды.
He came in spite of bad weather.
Он пришёл, несмотря на плохую погоду.
I stayed home because of the weather.
Я остался дома из за погоды.
Dala residents coping with the waves of severe weather brought by the El Niño weather pattern.
Жители Дала стараются справиться с экстремальными погодными условиями, вызванными Эль Ниньо.
indicator china weather
indicator china weather
What divine weather!
Какая божественная погода!
How's the weather?
Как погода?
What horrible weather.
Какая ужасная погода.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
What awful weather!
Какая ужасная погода!
What wonderful weather!
Что за прекрасная погода!
What horrible weather!
Какая ужасная погода!
What lovely weather!
Какая чудная погода!
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
Allows the installation of more Audio Effects
Позволяет установить дополнительные аудио эффекты
Blaming of the victim Causes and effects
Обвинение жертвы причины и последствия
The effects of climate change in Benin
Следствия перемены климата
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
Настоящий эффект SOPA и PIPA будет отличен от предложенных эффектов.
'And what do you think of the weather '
А погода, как думаешь?
The radio gave a warning of bad weather.
По радио предупредили о плохой погоде.
We had a long spell of fine weather.
У нас был долгий период хорошей погоды.
Because of the bad weather, he couldn't come.
Из за плохой погоды он не смог прийти.
Nobody goes outside in this kind of weather.
В такую погоду никто не выходит из дома.

 

Related searches : Weather Effects - Of Weather - Effects - Independent Of Weather - Change Of Weather - Extremes Of Weather - Impact Of Weather - Assessment Of Effects - Effects Of Failure - Effects Of Exposure - Effects Of Intervention - Effects Of Noise - Effects Of Radiation