Translation of "election of officers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Election - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| of Fingerprint Officers. | Бинаризация изображения отпечатка. |
| 57. Notes that the Committee, at its forty ninth session, would endorse the election of the officers of its Subcommittees and would elect its officers for the period 2006 2007 | 57. отмечает, что Комитет на своей сорок девятой сессии одобрит выборы должностных лиц своих подкомитетов и изберет своих должностных лиц на период 2006 2007 годов |
| Accounts of other police officers | Показания других офицеров полиции |
| Some of his officers protested. | Некоторые из его офицеров протестовали. |
| 'Officers of your regiment, of course?' | Разумеется, офицеры вашего полка? |
| Police officers. | Полицейские |
| The officers arrested three of the protesters. | Офицеры задержали троих протестующих. |
| Some of the younger officers complained about corruption. | Несколько молодых офицеров пожаловались на коррупцию. |
| Suppliers from plants to officers | Поставщики от заводов до офицеров |
| Police officers wear blue uniforms. | Офицеры полиции носят синюю униформу. |
| Vronsky's quarters were always the haunt of all the officers. | Квартира Вронского всегда была притоном всех офицеров. |
| 'They say one of the officers has broken two ribs.' | Один офицер, говорят, сломал два ребра. |
| quot The detention of Chinese diplomatic officers in Brazil quot . | quot The detention of Chinese diplomatic officers in Brazil quot . |
| Some officers are all of these, and most are some of them. | Некоторые офицеры обладают всеми этими характеристиками, а некоторые некоторыми из них. |
| Would the US tolerate similar treatment of one of its consular officers? | Потерпело бы США подобное отношение к одному из своих консульских должностных лиц? |
| Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets. | В операции были задействованы сотни офицеров полиции, некоторые в защитных шлемах. |
| Both officers belonged to Vronsky's squadron. | Оба были в эскадроне Вронского. |
| Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest | Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста |
| Two police officers die in Van. | Двое полицейских погибли в городе Ван. |
| How do other police officers react? | Как реагируют другие полицейские? |
| US officers handle grapes in Afghanistan. | Американские военнослужащие в Афганистане держат в руках гроздья винограда. |
| The police officers arrested the burglar. | Сотрудники полиции задержали грабителя. |
| Yesterday the club elected its officers. | Вчера в клубе были выборы членов правления. |
| When the election result was released, thousands of demonstrators protested against the Beijing manipulation of the election process outside the temporary election venue. | После оглашения результатов тысячи демонстрантов начали протест перед зданием, где проводились выборы, выражая свое недовольство манипулированием избирательным процессом со стороны Пекина. |
| The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election. | Выборы президента Соединённых Штатов Америки 2004 прошли 2 ноября 2004 года. |
| LC Do you know others that are police officers of color? | ЛМ Вы знаете других полицейских с другим цветом кожи? |
| The European Consequences of Germany s Election | Выборы в Германии последствия для Европы |
| Four police officers are on trial for his killing. His parents say higher ranking officers are going free. | Четверо сотрудников милиции находятся под судом по делу о его убийстве, однако, по словам его родителей, настоящие виновники милиционеры более высокого звания остаются безнаказанными. |
| Officer ranks go from OF 1 (applying to all subaltern officers below (army) captain) up to OF 10 OF(D) being a special category for trainee officers awaiting a commission. | Офицерские звания начинаются с OF 1 (применяемо ко всем подчинённым офицерам ниже капитана) и продолжаются до OF 10 OF(D) является специальной категорией для стажирующихся офицеров, ожидающих присвоения звания. |
| Corporate officers respond to incentives and opportunities. | Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. |
| The offenders initially fled when officers arrived. | Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать. |
| There are honest police officers after all. | Честных и порядочных ментов хватает. |
| The only exceptions are for police officers. | Исключения делаются только для сотрудников полиции. |
| Apparently it was done by police officers. | Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции. |
| Five police officers came to the university. | В университет пришли пятеро сотрудников полиции. |
| Finally, I talked to the new officers. | Наконец поговорил с новыми полицейскими. |
| Four were reportedly killed by police officers. | Четверо, по официальным данным, были убиты полицейскими. |
| Witnesses said that police officers shot and killed scores of unarmed demonstrators. | Очевидцы утверждали, что офицеры полиции застрелили десятки безоружных демонстрантов. |
| Instead of extracting information from suspects , the police officers usually fool around. | Вместо извлечения информации из подозреваемых , полицейские обычно играют. |
| We were a military family two of my brothers were army officers. | В семье нашей было множество военных, два моих старших брата служили в армии. |
| A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats. | Несколько офицеров стояли внутри вордона и мониторили блок квартир. |
| ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE | ВЫБОР СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЛИЦ, |
| Officers of the Ministry of Public Safety lowered him to the ground in a helicopter. | Сотрудники министерства общественной безопасности спустили его на землю на вертолете. |
| Officers then withdrew and allowed protesters to approach the perimeter of the Ministry of Finance. | Тогда полиция сняла осаду и позволила протестующим приблизиться к периметру министерства финансов. |
| He was the organiser of the system of police which these officers were to control. | Он был за военную республику, но отступил перед армией Монка, двигавшейся из Шотландии. |
Related searches : Board Of Officers - Appointments Of Officers - Officers Certificate - Respective Officers - Officers, Directors - Officers Club - Officers Agents - Officers Liability - Officers Mess - Its Officers - Directors, Officers - Officers, Employees - Port Officers
