Translation of "electrical safety regulations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Electrical - translation :

электрический

Electrical safety regulations - translation :

электрические правила техники безопасности

Regulations - translation :

правила

Safety - translation :

безопасность

Keywords : электрические электрической электрический электрическое электрическая устава инструкций инструкции устав уставу предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

Existing mine safety regulations	x) Существующие правила в области шахтной безопасности
Sir, those are our regulations, designed for your comfort and safety.	Сэр, правила безопасности этого не допускают.
Due to to federal safety regulations, Aperture Science now provides test subjects with semi protective, resilient safety apparel.	Согласно федеральным правилами безопасности, Aperture Science в настоящее время обеспечивает испытуемых полузащитной, эластичной одеждой безопасности.
A4.3.15.1 Safety, health and environmental regulations specific for the product in question	Слишком неустойчивы для классификации в качестве окисляющих жидкостей или твердых веществ. См. рис. 2.1.2, испытания серии 1
A10.2.15.1 Safety, health and environmental regulations specific for the product in question	Правовые документы по безопасности, охране здоровья и окружающей среды, применимые к конкретной продукции
Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power.	Инфракрасное из за опасности для глаз вы можете использовать его только с невысокой мощностью.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.	Однако для Японии было бы ошибкой откатить свои экологические нормы или нормы здравоохранения и техники безопасности.
Electrical safety best practices require the presence of two qualified electricians whenever work is performed on active systems.	Правила безопасности требуют присутствия двух квалифицированных электриков при работе на действующих установках.
An OPCW health and safety policy has been adopted, and detailed regulations are under development.	Была принята политика ОЗХО в области охраны здоровья и безопасности, и идет разработка детальных нормативов по этим вопросам.
There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.	Нет предела тому, какими безумными могут стать правила детской безопасности
You know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations.	Но знаете, мы живем в мире с очень строгими правилами детской безопасности.
As a result of union involvement and attention to safety regulations, the construction manager, the Dick Corporation, received a merit award for its safety practices from the Occupational Safety and Health Administration.	В результате участия профсоюзов и внимания к технике безопасности, руководящая строительством компания Dick Corporation получила награду за заслуги в сфере безопасности от управления по безопасности и гигиене труда.
Electrical supplies	Электротехнические принадлежности
Electrical supplies	Электроаппаратура
Electrical supplies	Электротехнические принадлежности
Electrical detonators	Электрические взрыватели
Electrical appliances	Электроприборы
In India safety conditions are so neglected in many factories that numerous children have died in electrical fires and chemical explosions.	В индии, например, правила обеспечения безопасности жизнедеятельности игнорируются настолько, что число детей, погибших при взрывах химических реагентов и при пожарах, вызванных неисправной электропроводкой, впечатляет.
Likewise, new regulations will be needed to ensure compliance with safety procedures, and to assure public support.	Понадобятся также и новые административные нормы для обеспечения соблюдения требований техники безопасности и получения общественной поддержки.
So, you know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations.	Но знаете, мы живем в мире с очень строгими правилами детской безопасности.
Safety is maintained if the error in the UN Model Regulations is not repeated in RID ADR.	Если ошибка, допущенная в Типовых правилах ООН, не будет повторена в МПОГ ДОПОГ, это позволит сохранить существующий уровень безопасности.
Electrical machinery and appliances, and electrical parts Hides, skins, furskins, raw	Мебель, постельноебелье
Electrical CAD System	Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
6.12.7. Electrical connections	6.12.7 Функциональная электрическая схема
electrical materials 300	Материалы для электрооборудования 300
Electrical engineering 1	Электротехника 1
Electrical engineering 2	Электротехника 2
(v) Electrical supplies .	v) Электротехнические принадлежности и материалы
(v) Electrical supplies	v) Электротехнические принадлежности и материалы
6. Electrical machinery	Приспособления 6. Электрооборудо вание
(v) Electrical supplies	v) Электроаппаратура
(v) Electrical supplies	v) Электрооборудование
(v) Electrical supplies .	v) Электроприборы
Electrical supplies Total	Электротехнические принадлежности Общая стоимость
(v) Electrical supplies .	v) Электроаппаратура
(v) Electrical supplies .	v) Электротехнические материалы
(viii) Electrical supplies .	viii) Электротехнические материалы
Electrical engineering 5	Общее естествознание Электротехника
(v) Electrical supplies .	v) Электрооборудование
The electrical force.	Электрической силы.
(Industrial Electrical Sounds)	(Промышленные Электрические Звуки)
History In 1970, Lamborghini had to redesign the Islero to meet new United States safety and emissions regulations.	В 1970 году компания Lamborghini решила перепроектировать модель Lamborghini Islero для соответствия требованиям США по безопасности.
To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003.	В этой связи в 2003 году в Соединенном Королевстве было утверждено Положение о безопасности материалов из нитрата аммония (с высоким содержанием азота).
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.	Например, СВП между ЕС и США (которое вступило в силу в 1998 году) охватывает телекоммуникационное оборудование, безопасность электроснабжения, медицинские препараты и некоторые другие товары.
In a modern economy the state is active in many non economic areas, from food safety to building regulations.	В современной экономике государство проявляет активность в многочисленных непосредственно не связанных с экономикой областях, начиная с обеспечения безопасности продуктов питания и заканчивая строительными нормами и правилами (СНиП).

Показать эту страницу на русском языке