Translation of "embrace reforms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Embrace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But that assumes that the government will embrace the structural reforms that France s economy so desperately needs. | Но это возможно лишь при условии, что правительство пойдет на структурные реформы, которые так остро нужны экономике Франции. |
| Whether they will embrace reforms aimed at boosting the private sector s role in economic growth remains to be seen. | Примут ли они реформы, направленные на увеличение роли частного сектора в экономическом росте, это еще предстоит выяснить. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| Embrace different languages | Пользуйтесь различными языками |
| So, if our government is willing to embrace the reforms that our partners expect, why have the negotiations not produced an agreement? | Итак, если наше правительство готово провести реформы, ожидаемые нашими партнерами, почему же переговоры не привели к достижению соглашения? |
| Should immigrants embrace the offer? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
| China s Measured Embrace of India | Точно рассчитанные объятия Китая с Индией |
| So should we embrace boredom? | Может быть нам необходимо стремиться к скуке? |
| One cannot embrace the unembraceable. | Нельзя объять необъятное. |
| Tom tried to embrace Mary. | Том попытался обнять Мэри. |
| It is time to embrace them. | Пришло время воплотить их в жизнь. |
| Not everyone will embrace such instruments. | Не каждый будет использовать такие методы. |
| Eve Ensler Embrace your inner girl | Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность |
| Second, embrace the ambition of others. | Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих. |
| They kiss they embrace they hold hands. | Они целуются, обнимаются, держатся за руки. |
| They look like they're frozen in some embrace. | Они выглядят так, будто замерли в некоем объятии , |
| Jane Chen A warm embrace that saves lives | Джейн Чен Теплые объятия, которые спасают жизни. |
| I am a little weary...I embrace you. | Россия продолжала войну с Францией в составе Четвертой коалиции. |
| Arab elites have been engaged in a false embrace of economic reforms for decades, with countless ministerial shuffles, five year plans, and elaborate World Bank and International Monetary Fund programs. | Арабские элиты на протяжении нескольких десятилетий проводили ложные экономические реформы с бесчисленным количеством министерских перестановок, пятилетних планов и разработанных с участием Мирового банка и Международного валютного фонда программ. |
| Why should they not fully embrace efficient resource allocation? | Почему же они не должны с энтузиазмом принимать эффективное распределение ресурсов? |
| That is why Leung should embrace dialogue and compromise. | Именно поэтому Чжэньину стоит перейти к диалогу и компромиссу. |
| Even top communists appear to acknowledge and embrace change. | Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену. |
| All we need is to comprehend and embrace it. | Все что необходимо сделать это понять и принять его. |
| that I lose consciousness in the moment we embrace, | я теряю сознание с первым прикосновением к тебе, |
| With the ordeal over, Jennifer and the chimp embrace. | В эту школу недавно перевелась девушка по имени Дженнифер Корвино. |
| Germany u0027s Backward Reforms | Реформы Германии в обратном направлении |
| Mexico s Powerful Energy Reforms | Мощные реформы энергетики Мексики |
| But to embrace it would be a grave strategic error. | Однако ее принятие было бы серьезной стратегической ошибкой. |
| This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation. | Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет. |
| Therefore, he should not embrace the Bush proposal as is. | Поэтому он не должен принимать предложение Буша в том виде, в котором оно есть в настоящее время. |
| If things go wrong, China could move to embrace isolation. | Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции. |
| Today s Italian Catholic political leaders often embrace such a lifestyle. | Сегодня политические лидеры католической Италии зачастую ведут именно такой образ жизни. |
| Why do women want to sleep in a man's embrace? | Почему женщины хотят спать в объятиях мужчин? |
| Enterprise and financial market reforms have been key, and many more reforms are coming. | Предпринимательство и финансово рыночные реформы были ключевыми в этом процессе, к тому же грядут многие другие реформы. |
| China u0027s Reforms Stall Again | Китайские реформы опять застопорились |
| These reforms will eventually come. | В конечном итоге эти реформы будут осуществлены. |
| We pushed forward with reforms. | Мы продвигали вперед реформы. |
| Internet technology for discussing reforms | Интернет технологии для обсуждения реформ |
| Junta reforms for the worse | Реформы хунты к худшему |
| First, why are Europeans more reluctant than Americans to embrace biotechnology? | Первый, почему Европа в большей степени, чем Америка сопротивляется использованию биотехнологии? |
| So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience. | Таким образом, объятия, которые Тюдор раскрыл евреям, это всего лишь удобная позиция. |
| To escape from want we are told we must embrace illegality. | Чтобы избежать нищеты, нам говорят, что мы должны смириться с беззаконием. |
| This is the message that Egypt needs to grasp and embrace. | Это послание о том, что Египту нужно принять и понять. |
| But Europe will not be eager to embrace such a future. | Однако Европа не будет готова принять такое будущее. |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | Должен ли я выступать за технологию? Должен ли я использовать её в полном объеме? |
Related searches : Implement Reforms - Major Reforms - Legislative Reforms - Procedural Reforms - Sustained Reforms - Hartz Reforms - Bold Reforms - Labour Reforms - Key Reforms - Introduce Reforms - Pursue Reforms - Enact Reforms - Make Reforms
