Translation of "emergency outage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emergency - translation : Emergency outage - translation : Outage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have a water outage. | У нас нет воды. |
| What caused the power outage? | Что вызвало перебой в электроснабжении? |
| The power outage was caused by a squirrel. | Отключение электричества было вызвано белкой. |
| On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage. | Пользователи Twitter винят в этом израильские бульдозеры. |
| SCINDA is a real time, data driven, communication outage forecast and alert system. | SCINDA это управляемая данными система прогнозирования и оповещения в реальном времени о нарушении связи. |
| All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. | Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества. |
| Claims that the outage was caused by a distributed denial of service DDoS attack are not true. | Заявления, что перебой в работе был вызван распределенной атакой типа отказ в обслуживании DDoS , неверны. |
| (b) Emergency package in emergency countries | b) комплекс чрезвычайных мероприятий в странах, нуждающихся в чрезвычайной помощи |
| Emergency | Чрезвычайные ситуации |
| Emergency preparedness | Готовность к чрезвычайным ситуациям |
| Emergency relief | Чрезвычайная помощь |
| Emergency countries | Страны, нуждающиеся в чрезвычайной помощи |
| Emergency plan | Качественная оценка риска |
| Emergency appeals. | Призывы к оказанию чрезвычайной помощи. |
| Emergency Procedures | Аварийные процедуры |
| Emergency Numbers | Экстренные номераPhonebook memory slot |
| B. Emergency | В. Чрезвычайная ситуация |
| Emergency plan | Чрезвычайный план |
| Emergency special | Чрезвычайные специальные сессии |
| Emergency education | Образование в условиях чрезвычайных ситуаций |
| C. Emergency | С. Чрезвычайная ситуация |
| Emergency evacuation. | Экстренная эвакуация. |
| Emergency lamps! | Принесите лампы. |
| Emergency Exit | Аварийный выход |
| Emergency pennant. | Чрезвычайный вымпел. |
| (f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | f) оказание поддержки в рамках обеспечения готовности и принятия мер в связи с чрезвычайными ситуациями и в переходный период после чрезвычайных ситуаций. |
| In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | В 2001 году службы неотложной медицинской и социальной помощи были объединены и их руководство было поручено директору служб неотложной медицинской и социальной помощи, который обладает исключительным право подписи в случае чрезвычайных ситуаций или катастроф. |
| Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance. | Чрезвычайная помощь является очень полезной, но это лишь помощь в случае чрезвычайной ситуации. |
| Emergency Education Now | Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость |
| It's an emergency! | Это очень срочно! |
| There's an emergency. | Это срочно. |
| What's the emergency? | Что за срочность? |
| Emergency safeguard measures | Чрезвычайные защитные меры |
| (iv) Emergency preparedness | iv) обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям. |
| Emergency preparedness planning | Планирование готовности к чрезвычайным ситуациям |
| Coordinating emergency response | Координация действий в чрезвычайных ситуациях |
| WASH emergency preparedness | Обеспечение готовности в области водоснабжения, санитарии и гигиены на случай чрезвычайных ситуаций |
| Emergency procedure (art. | Процедура незамедлительных действий (статья II В) |
| Emergency locking retractors | 6.2.5.3 Аварийно запирающиеся втягивающие устройства |
| Emergency employment support | Чрезвычайная помощь в области занятости |
| Emergency health support | Чрезвычайная помощь в области здравоохранения |
| Emergency education support | Чрезвычайная помощь в области образования |
| Emergency infrastructure support | Чрезвычайная помощь в области инфраструктуры |
| Agency emergency funds | Чрезвычайные фонды учреждений |
| (c) Emergency appeals. | c) призывы к оказанию чрезвычайной помощи. |
Related searches : Network Outage - System Outage - Forced Outage - Major Outage - Maintenance Outage - Plant Outage - Planned Outage - Production Outage - Outage Management - Line Outage - Technical Outage - Supply Outage - Outage Rate
