Translation of "emirate of dubai" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emirate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neighbouring oil rich Abu Dhabi recently bailed out Dubai, which is restructuring its loans pumping 10 billion into the debt struck emirate. | Соседний богатый нефтью Абу Даби оказал финансовую поддержку Дубае, который реструктуризирует свои займы дав 10 биллионов долларов, повязшему в долгах эмирату. |
| The Limits of Dubai | Пределы возможностей Дубая |
| I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. | Я был в Дубае. Много индийцев работают в Дубае. |
| I'm in Dubai. | Я в Дубае. |
| Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two. | Леди Харлей возвращаются в Дубай после празднования Международного дня женщин байкеров. |
| And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate. | Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ. |
| Dubai has pulled all the stops to signal the opening of the world's tallest tower Burj Dubai. | Дубае сделал все возможное для открытия самой высокой башни в мире Бурдж Дубай . |
| The Taliban entered Kabul on September 27, 1996, and established the Islamic Emirate of Afghanistan. | 27 сентября 1996 талибы без боя взяли Кабул и основали Исламский Эмират Афганистан. |
| Bahrain and Dubai come to mind. | На ум приходят Бахрейн и Дубай. |
| DUBAI Companies, like people, grow old. | ДУБАЙ Компании, как и люди, стареют. |
| From Dubai, the UAE, AbstruseArif notes | Дубаи, ОАЭ, AbstruseArif отмечает |
| Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. | В Йемене шла гражданская война. В ОАЭ деньги использовались эффективно и распределялись довольно равномерно. |
| In Dubai, UAE, Iyad El Baghdadi complains | Житель Дубая Ийад эль Багдади жалуется |
| I m work to Dubai United Arab Emirates. | Я работала прислугой в Объединенных Арабских Эмиратах. Контракт был на два года. |
| Dubai is trying to diversify its economy. | В Дубае стремятся диверсифицировать экономику. |
| Unfortunately, Dubai ultimately proved subject to the laws of financial gravity. | К сожалению, Дубай всё же оказался подвержен законам финансового притяжения. |
| There is quite a bit of world left for me to animate, but I estimate that I will finish in Dubai. (I love Dubai) | Еще осталось достаточно мест в мире для анимации, но я рассчитываю закончить в Дубае (люблю Дубай). |
| tomgara In the ten years it has taken to almost build a new World Trade Centre, Dubai basically built Dubai. | Tomgara За десять лет они почти построили новое здание Всемирного торгового центра, а Дубай построили Дубай. |
| Burj Dubai by Joi Ito under Creative Commons | Бурдж Дубай. Фотография сделана Joi Ito |
| And Ozair Taher, from neighbouring Dubai, UAE, adds | Еще один житель Дубая Озаир Тахер добавляет |
| By the mid 13th century Emirate of Granada was the only independent Muslim realm in Spain, which would last until 1492. | Тем не менее политическое объединение Испании, завершилось только к концу XV века, Наварра была присоединена в 1512 году. |
| From Dubai, UAE, Official Herv on YouTube shares this video showing the Dubai Fountains synchronised with Houston's I Will Always Love You!. | На видео в YouTube, снятом в Дубае, Объединенных Арабских Эмиратах, можно увидеть городские фонтаны, танцующие под песню Уитни Хьюстон I Will Always Love You! |
| The blockbuster order came from Emirates airline in Dubai. | Невероятный заказ поступил от авиакомпании Emirates в Дубае. |
| A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day. | Мотоциклистка из группы Леди Харлей Дубая отмечает Международный день женщин байкеров. |
| Experts argue that the probability of a terrorist attack because of the Dubai takeover is small. | Эксперты считают, что вероятность террористических актов в результате передачи управления портами дубайской компании, мала. |
| Shima Mehri leading the pack of Dubai Ladies of Harley riders on International Female Ride Day. | Шима Мехри во главе группы Леди Харлей Дубая в Международный день женщин байкеров. |
| A female rider on International Female Ride Day in Dubai. | Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров. |
| It's also because many members are expatriates living in Dubai. | Может быть потому, что многие из них эмигранты. |
| Emirates has five daily flights from New York to Dubai. | Эмирейтс ежедневно осуществляет пять вылетов из Нью Йорка в Дубай. |
| And last but not least, Dubai based journalist Tom Gara observes | Том Гара, журналист из Дубай, замечает |
| A year ago, I sat through an evening of presentations at the University of Dubai by local artists. | Год назад я присутствовал в Университете Дубая на вечере презентаций местных деятелей искусства. |
| Yet, Dubai has also shown the rest of the Middle East what entrepreneurial spirit can accomplish. | Однако Дубай также показал остальному Ближнему Востоку, чего может добиться дух предпринимательства. |
| Jar of Juice, a blogger based in Dubai, felt that Obama's speech was a bit lacking | Jar of Juice, блогер из Дубая, чувствует, что в речи Обамы чего то не хватало |
| The French King and his brother Charles of Anjou, who had made himself king of Sicily, decided to attack the emirate to establish a stronghold in North Africa. | Французский король и его брат Карл Анжуйский, король Сицилии, решили атаковать эмират, чтобы основать форпост в Северной Африке. |
| The vote in Dubai was 89 to 55 against the democratic governments. | Результатом голосования в Дубае было 89 против 55 голосов не в пользу демократических правительств. |
| From left to right Dubai skyscrapers and an Afghan beggar in Kabul | Слева направо небоскребы в Дубае и афганский нищий в Кабуле |
| A fire in a 79 storey tower in Dubai has been put out | Потушен пожар в 79 этажной башне в Дубае |
| Fisher says the Harley Davidson chapter in Dubai is a closely knit community. | По её словам, дубайский клуб Харлей Дэвидсон тесно сплоченное сообщество. |
| In Dubai, trafficked persons' passports are frequently confiscated, cutting them off from Nepal. | В Дубае у похищенных женщин, как правило, отбирают паспорта, лишая их возможности вернуться на родину. |
| Every day Dubai style skyscrapers are thrown up on the back of the republic's burgeoning natural resource wealth. | Каждый день возводятся небоскребы, напоминающие Дубай, на фоне богатства, которое республика черпает из своих природных ресурсов. |
| In a spacious villa in a corner of Dubai, Reem Abdullah Rashid plays contentedly in a small tent. | В городе Дубай в одной из комнат просторной виллы в маленьком шатре играет счастливая Рим Абдула Рашид. |
| BaselAnabtawi lives in Dubai, UAE, and he tweeted this picture on behalf of his sister who lives in Amman | BaselAnabtawi живет в Дубае, ОАЭ. |
| Yes, Dubai is certainly an autocratic state where finances are tightly and secretively controlled. | Да, Дубай, безусловно, является автократическим государством, в котором финансы контролируются жёстко и секретно. |
| Mara Mostafa, also from Dubai, hopes family and friends in the UK are well | Мара Мустафа, также из Дубаи, надеется, что члены его семьи и друзья, находящиеся в Великобритании, в порядке |
| Ozair25 Dust, dust, dust, dust D.U.S.T We should all pray for rain seriously! Dubai | Ozair25 Пыль, пыль, пыль, пыль, только ПЫЛЬ. |
Related searches : Ruler Of Dubai - Government Of Dubai - City Of Dubai - Gulf Emirate - Dubai Municipality - In Dubai - Dubai Desert - Arab Emirate Dirham - Based In Dubai - Dubai Executive Council - United Arab Emirate Dirham - United Arab Emirate Monetary Unit - Of Of
