Translation of "gulf emirate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used. | В Йемене шла гражданская война. В ОАЭ деньги использовались эффективно и распределялись довольно равномерно. |
| And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate. | Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ. |
| The Taliban entered Kabul on September 27, 1996, and established the Islamic Emirate of Afghanistan. | 27 сентября 1996 талибы без боя взяли Кабул и основали Исламский Эмират Афганистан. |
| Bush s Second Gulf Disaster | Второй заливный провал Буша |
| The Gulf War at 20 | Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя |
| 1851 map of the Persian Gulf. | Карта Персидского залива в 1851 году. |
| A gulf divided him from them. | От них его отделял залив. |
| The governments of the Gulf are discussing transforming the current Gulf Cooperation Council into an EU style union. | Правительства стран Персидского залива обсуждают преобразование Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива в союз, подобный ЕС. |
| Oil in the Gulf, Then and Now | Нефть в Мексиканском заливе вчера и сегодня |
| Saving Face and Peace in the Gulf | Сохранение лица и мира в Персидском заливе |
| Geography The area of the gulf is . | Площадь Финского залива 29,5 тыс. |
| The 1990s began with the Gulf War. | 1990 е годы начались с войны в Персидском заливе. |
| Historically, the Persian Gulf belongs to Iran. | Исторически Персидский залив принадлежит Ирану. |
| A number of rivers empty into the gulf, most notably the Mississippi River and Rio Grande in the northern gulf, and the Grijalva and Usumacinta rivers in the southern gulf. | При этом происходит и постепенное обмеление северной части залива вследствие наносной деятельности рек, впадающих с северной стороны (в первую очередь реки Миссисипи). |
| By the mid 13th century Emirate of Granada was the only independent Muslim realm in Spain, which would last until 1492. | Тем не менее политическое объединение Испании, завершилось только к концу XV века, Наварра была присоединена в 1512 году. |
| Neighbouring oil rich Abu Dhabi recently bailed out Dubai, which is restructuring its loans pumping 10 billion into the debt struck emirate. | Соседний богатый нефтью Абу Даби оказал финансовую поддержку Дубае, который реструктуризирует свои займы дав 10 биллионов долларов, повязшему в долгах эмирату. |
| The Gulf oil spill changed all of that. | Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это. |
| What ways might help to bridge this gulf? | Что может помочь преодолеть возникшую пропасть? |
| What do you think about the Gulf War? | Что ты думаешь о войне в Персидском заливе? |
| November 17 A tsunami hits the Gulf of Alaska. | 17 ноября на Аляскинский залив обрушилось цунами. |
| The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. | Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. |
| Over 300,000 have been raised through the Gulf Aid Foundation. | Фондом Помощи Заливу было собрано свыше 300 000 долларов. |
| They are then booked onto international flights to the Gulf. | Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива. |
| Like other countries members of the Gulf Cooperation Council (GCC), a political and economic alliance of six Gulf countries, Kuwait criminalizes criticism of other countries. | В Кувейте, как и в других странах членах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) политического и экономического союза шести стран Персидского залива, критика в адрес других стран членов совета считается преступлением. |
| When hurricane Katrina struck America s Gulf Coast, that incompetence proved fatal. | Когда ураган Катрина обрушился на Восточное побережье США, их некомпетентность полностью подтвердилась. |
| I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. | Я создал небольшую утечку нефти в Мексиканском заливе. |
| In the past, the Gulf countries have supported Egypt and Tunisia. | В прошлом страны Персидского залива поддерживали Египет и Тунис. |
| Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council. | Йеменские чиновники также попросили, чтобы их приняли в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC). |
| Then the Arab League met to follow the Gulf states lead. | Затем Лига арабских государств встретилась, чтобы поддержать инициативу стран Персидского залива. |
| Threats to the wealthier Persian Gulf states, in particular, are exaggerated. | Угрозы для более богатых государств Персидского залива, в частности, преувеличенны. |
| U.S. warships destroy 2 Iranian oil platforms in the Persian Gulf. | 19 октября В Персидском заливе, корабли ВМС США разрушили 2 иранские нефтяные платформы. |
| Gulf commentator analyst and investigative journalist Ali AlAhmed wasn't too kind. | Так, например, комментатор аналитик событий в странах Персидского залива и журналист, занимающийся расследованиями, Али Аль Ахмед был весьма резок. |
| The Gulf countries, which have no citizens working in Libya, were the first to denounce Qaddafi. Then the Arab League met to follow the Gulf states lead. | Страны Персидского залива, граждане которых не работали в Ливии, были первыми, кто осудил Каддафи. |
| The French King and his brother Charles of Anjou, who had made himself king of Sicily, decided to attack the emirate to establish a stronghold in North Africa. | Французский король и его брат Карл Анжуйский, король Сицилии, решили атаковать эмират, чтобы основать форпост в Северной Африке. |
| So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish. | Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы. |
| This was why Japan did not send the SDF to the Gulf. | Именно по этой причине Япония не послала силы самообороны в Персидский залив. |
| The region s monarchs, however, have excluded Iraq from the Gulf Cooperation Council. | Монархи региона, однако, исключили Ирак из Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
| The Gulf monarchies are trying to ride this tiger militarily against Iran. | Монархические государства Персидского залива пытаются натравить этого тигра на Иран. |
| Those factions too have Chechens, Afghans and Gulf nationals fighting for them. | Наиболее важным из них являлось то, что боевики Хезболлы не отступят из Сирии. |
| Abe, while hosting a delegation from Arab Gulf States in 2014, said | Абэ, принимая делегацию из арабских стран Персидского залива в 2014 году, сказал |
| The Gulf kingdom was re elected to the Council in October 2016. | Королевство в Персидском заливе переизбрали в Совет в октябре 2016 года. |
| The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. | Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом. |
| The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. | Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом. |
| The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula. | Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом. |
| In the Gulf, Iran has tried to reassure its Arab neighbors that Iranian power is not aimed at them and can in fact be a pillar of gulf security. | В Персидском заливе Иран старается убедить своих соседей арабов, что иранская мощь не направлена против них и может стать основой безопасности в заливе. |
Related searches : Emirate Of Dubai - Arab Emirate Dirham - Gulf Region - Gulf Coast - Gulf Stream - Gulf States - Persian Gulf - Gulf War - Gulf Countries - Social Gulf - Gulf Between - Yawning Gulf
