Translation of "emissions target" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emissions overshot the target by 12 . | Эмиссия превысила эту цель на 12 . |
| Yet all of this requires a national plan, not simply a numerical target for emissions reduction. | Все это, тем не менее, требует государственного плана, а не просто статистической цели по сокращению эмиссии. |
| The failure to meet that target will likely be even more spectacular, with emissions overshooting by about 25 . | Вероятность того, что эта цель не будет достигнута, крайне велика, учитывая, что эмиссия уже превышает цель примерно на 25 . |
| At the Rio summit in 1992, we promised to cut emissions by 2000, yet overshot the target by 12 . | На саммите в Рио в 1992 году, мы дали обещание сократить эмиссию к 2000 году, но ошиблись в расчетах на 12 . |
| The Kyoto Protocol allows countries to meet their target reductions of CO2 emissions by substituting bio fuels for fossil fuels. | Киотский протокол позволяет странам достичь поставленных целей по сокращению выбросов CO2 путем замены ископаемого топлива биотопливом. |
| At the same time, carbon dioxide emissions are rising the European Union's target is to cut greenhouse gas emissions by 8 by 2010 but with current policies, only 0.5 will be achieved. | Растёт и выброс углекислого газа. Цель Европейского Союза снизить выброс парниковых газов на 8 к 2010 г., но при нынешних темпах он не будет больше 0,5 . |
| The United Kingdom has already committed itself to a binding target to reduce emissions by that amount, and President Barack Obama has expressed intention that the United States should also set that target. | Великобритания уже взяла на себя обязательства по уменьшению выбросов на это количество, а президент Барак Обама выразил намерение, что США также будут стремиться к достижению этой цели. |
| Forget target zones. | Забудьте о целевых зонах. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| Pickpockets target tourists. | Карманники выбирают своей целью туристов. |
| What's the target? | Какая цель? |
| If we look at the reference in the Bali footnote, the IPCC clearly says that emissions should be reduced 25 40 if you choose the low EU target but 0 25 or less if you choose a higher target . | Если мы посмотрим на ссылку в сноске Бали, то в ней IPCC четко говорит о том, что эмиссия должна быть уменьшена на 25 40 , если ставить перед собой низкие цели ЕС , и 0 25 или меньше, если ставить перед собой более высокие цели . |
| How to Target Iraq | Оптимальный подход к проблеме Ирака |
| Why Target Big Banks? | Зачем большие банки делать мишенью? |
| Russia s Moving Presidential Target | Россия изменяет президентскую цель |
| The Target Zone Controversy | Полемика по вопросу о целевых зонах |
| That's our target shape. | Это наша исходная фигура. |
| The target is 100K. | Необходимо собрать 100 тысяч подписей. |
| Which is your target? | Какова твоя цель? |
| Which is your target? | Какова ваша цель? |
| Which is your target? | Какая у тебя цель? |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| I see the target. | Я вижу цель. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
| Now, even lower emissions! | Сейчас даже меньше выбросов! |
| Old EU members also have a collective Kyoto target of lowering their CO2 emissions by 8 by 2010, but they are projected to achieve a mere 4.6 reduction. | Перед старыми члены ЕС также стоит коллективная цель Киотского протокола по сокращению выбросов CO2 на 8 к 2010 году, но они нацелены на достижение сокращения в 4,6 . |
| Should Central Banks Target Employment? | Должны ли центральные банки заняться безработицей? |
| Humor does need a target. | Юмору нужен объект. |
| She aimed at the target. | Она прицелилась. |
| The arrow hit the target. | Стрела попала в цель. |
| The arrow missed its target. | Стрела пролетела мимо цели. |
| The arrow missed its target. | Стрела не попала в цель. |
| The arrow missed its target. | Стрела прошла мимо цели. |
| The bomb missed its target. | Бомба не попала в цель. |
| This is our primary target. | Это наша основная цель. |
| This is our primary target. | Это наша главная цель. |
| Tom aimed at the target. | Том прицелился. |
| I can see the target. | Я вижу цель. |
| Eventually, he hit the target. | В конечном итоге он попал в цель. |
| Eventually, he hit the target. | В конечном итоге он поразил цель. |
| Industrial emissions cause air pollution. | Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. |
| The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits. | Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений. |
| Target zones will only sow confusion. | Целевые зоны лишь посеют смятение. |
| Once Jewish religion was the target. | Когда то мишенью была религия. |
Related searches : Emissions Reduction Target - Greenhouse Emissions - Emissions Control - Tailpipe Emissions - Harmonic Emissions - Emissions Reduction - Atmospheric Emissions - Emissions Trading - Harmful Emissions - Voc Emissions - Emissions Regulations - Emissions Test - Toxic Emissions - Lower Emissions
