Translation of "emphasis on rewards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emphasis on original.
Выделено в оригинале.
emphasis on environment
вопросам окружающей среды
Second set of distinction for rewards, is between expected rewards and unexpected rewards.
Второй набор различие для награды, находится между ожидаемой награды и неожиданные награды.
And the rewards are apple cube rewards.
Призом будут дольки яблока.
Emphasis on primary health care
Уделение особого внимания первичной медико санитарной помощи
And then the final category of rewards are variable rewards.
А затем последняя категория награды переменной награды.
The emphasis here is on quality.
Приоритет именно в качестве.
TECHNOLOGY WITH SPECIAL EMPHASIS ON ENVIRONMENT
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ С УДЕЛЕНИЕМ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ ВОПРОСАМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
There's an emphasis on her eyelashes.
(М) Ее ресницы особенно выделены.
You're asking me whether I want more rewards or less rewards.
Вы спрашиваете меня, хочу ли я более или менее награды.
There's two rewards.
Там две награды.
Rewards are instantaneous.
Награды являются мгновенными.
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.
Вместо обычных премий возврата по кредитным или дебетовым покупкам, они предлагают 529 премий для студентов вузов.
His emphasis on the unity of God is reflected in his corresponding emphasis on the unity of salvation history.
Центральным пунктом в учении Иринея Лионского о действии Бога в истории спасения является Божие единство.
He put special emphasis on the problem.
Он уделил особое внимание этой проблеме.
He put special emphasis on the problem.
Он заострил внимание на этой проблеме.
Our emphasis on solutions is quite intentional.
Акцент, который мы делаем именно на решениях, вовсе не случаен.
There's a strong emphasis today on color.
Много внимания отводится цвету.
The second aspect of rewards is that there are different categories of rewards.
Второй аспект награды является то, что существуют различные категории награды.
Emphasis
Emphasis
Emphasis
Акцент
He placed emphasis on the importance of education.
Он сделал акцент на важности образования.
The emphasis on Africa is also particularly welcome.
Акцент на Африке также особенно приветствуется.
During the biennium emphasis will be placed on
В течение двухгодичного периода внимание будет сосредоточено на
The emphasis on scientific research activities is confirmed.
Находит свое подтверждение и то, что особое внимание уделяется научно исследовательской деятельности.
The emphasis now had to be on implementation.
Теперь следует уделить основное внимание ее практической реализации.
Particular emphasis was placed on the following priorities
Особое внимание уделялось следующим приоритетным областям
Related to this are rewards.
Награды должны быть напрямую связаны с этим.
Thus God rewards the pious.
Так воздает Аллах остерегавшимся,
Thus God rewards the pious.
Так воздает Аллах богобоязненным,
Thus God rewards the pious.
Так Аллах воздает богобоязненным,
Thus God rewards the pious.
Так вознаграждает Аллах богобоязненных,
Thus God rewards the pious.
Так воздает Аллах благочестивым
Thus God rewards the pious.
Так воздаст Бог благочестивым!
Indeed Allah rewards the charitable.
Поистине, Аллах воз дает (наградой) оказывающим милость!
It rewards tolerance, not hatred.
Она вознаграждает терпение, а не ненависть.
You're the rewards and incentives.
Вы награды и стимулы. Дзынь!
So exactly k more rewards.
Таким образом, ровно k больше наград.
Where do the rewards come?
Откуда награда пришла?
Rewards are for one timestep.
Награды являются для одного временного шага.
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.
Напротив, особое внимание уделяется территориально пространственному планированию.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
При вознаграждении среднего размера результаты не были лучше, чем при малом размере.
The emphasis on pure self interest increases this threat.
Акцент на чистом своекорыстии усиливает эту опасность.
Finally, Europe must place more emphasis on basic research.
Наконец, Европа должна уделять больше внимания фундаментальным исследованиям.
The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced.
Тем самым, стратегический акцент на времени прорыва является ошибкой.

 

Related searches : Emphasis On Safety - Its Emphasis On - Laying Emphasis On - Emphasis Lays On - Emphasis On Health - An Emphasis On - Emphasis Lies On - Emphasis Is On - Emphasis Put On - Emphasis On Quality - Emphasis On Innovation - Emphasis Laid On - With Emphasis On - Put Emphasis On