Translation of "employee benefit payments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) the employee is
b) работник является
He dismissed the employee.
Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.
Том сотрудник.
I'm a bank employee.
Я банковский служащий.
Tom is our employee.
Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.
Я банковская служащая.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.
Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?
Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.
Том хороший работник.
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
Currency of payments
Валюта платежа
Less payments received
полученных платежей Итого, к получению
Existing labour laws (introduced after 1979) make it costly for employers to hire workers, who benefit from compulsory bonuses and generous severance payments.
Существующее трудовое законодательство (введенное после 1979 года) сделало невыгодным для работодателей нанимать рабочих, которые получают обязательные премии и щедрые выходные пособия.
The female employee suffered from shock.
Сотрудница была в шоковом состоянии.
They consider him their best employee.
Они считают его своим лучшим сотрудником.
I'm a new employee at Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.
Я новый сотрудник в Майкрософт.
However, early retirement schemes also imply tremendous and often neglected costs for government budgets and the pension systems by increasing benefit payments while reducing contributions.
Однако схемы раннего ухода на пенсию также подразумевают невероятно большие и часто не учитываемые издержки для государственных бюджетов и пенсионных систем, так как они увеличивают объем льготных выплат и снижают взносы.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
Widow's benefit
Пособие для вдов
Retirement benefit
Пенсия
Widow's benefit
Пособия для вдов
Experience with employee ownership offers a mixed picture.
Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The employee stole money from the cash register.
Служащий украл деньги из кассы.
Do you ask every new employee that question?
Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
And the benefit?
А польза?
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit
Отсроченная пенсия
Employee owned firms have, in fact, always been common.
Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.
Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide
Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said
Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала
He is considered to be a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
I was employee of the year for three years.
Я три года подряд был работником года.
The shop only admits payments in cash.
В этом магазине принимают только наличные.
Divorced surviving spouse's benefit
Пособие для разведенного пережившего супруга
Tom receives unemployment benefit.
Том получает пособие по безработице.
Would you say the same thing about a male employee?
Разве их нельзя применить к мужчинам?
Did the real economy benefit?
Выиграла ли от этого реальная экономика?
American taxpayers would also benefit.
Выиграли бы и налогоплательщики США.
The scheme would benefit all.
Переводчик Ломидзе Мери
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.
Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?
Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.
Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.

 

Related searches : Benefit Payments - Employee Benefit Assets - Employee Benefit Fund - Employee Benefit Accruals - Employee Benefit Trust - Employee Benefit Costs - Employee Benefit Scheme - Employee Benefit Obligations - Employee Benefit Expense - Employee Benefit Liabilities - Employee Benefit Arrangements - Employee Benefit Liability - Employee Benefit Plan - Employee Benefit Insurance