Translation of "empower our people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They both empower our promise and our peril. | и таит в себе и надежду и погибель. |
| This will involve and empower the people. | Это вовлечет людей и даст им больше возможностей. |
| Empower. | Расширяй возможности . |
| Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN. | Только таким путём наши былые проблемы не вернутся НИКОГДА. |
| It provides governments additional resources to invest in initiatives that can empower their people. | Оно предоставляет правительствам дополнительные ресурсы, чтобы инвестировать инициативы, которые смогли бы оказать поддержку их народу. |
| Our goal is to empower citizens to demand the rule of law, regardless of who is in power. | Наша цель заключается в расширении возможностей граждан требовать верховенства закона, независимо от того, кто находится у власти. |
| 'All our own people. | Все свои. |
| A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive. | Стратегия инклюзивного роста должна улучшать положение людей, подключая их к сетям, которые делают их продуктивными. |
| Our people thirst for independence. | Наш народ жаждет независимости. |
| These people are our guests. | Эти люди наши гости. |
| Many people like our book. | Многим людям нравятся наши книги. |
| Some people criticized our decision. | Некоторые критиковали наше решение. |
| We see people on our screens. | Мы видим людей на наших экранах. |
| by the cries of our people | криками нашего народа, |
| We do not mutilate our people. | Мы не калечим наших детей. |
| Our company needs people like you. | Нашей фирме нужны такие, как вы. |
| Our company needs people like you. | Наша компания нуждается в таких людях, как вы. |
| Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them. | Микроэкономика на уровне бакалавриата должна вооружать студентов, а не вызывать у них отчуждение. |
| Our focus is always the self determination of our own people. | Нашей целью всегда является самоопределение нашего народа. |
| These new technologies empower people most notably the rapidly growing youth population and create new avenues for economic and social development. | Эти новые технологии расширяют возможности людей особенно быстро растущего молодого населения и создают новые возможности для экономического и социального развития. |
| Only by doing so can we truly protect our people, our countries, our economy, and our global society. | Только таким образом мы действительно можем защитить наших людей, наши страны, нашу экономику и наше глобальное сообщество. |
| Many people do not know our work. | Многие люди не знают нашей работы. |
| A lot of people need our help. | Многим людям нужна наша помощь. |
| Approximately seven billion people inhabit our planet. | На нашей планете живёт около семи миллиардов человек. |
| We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. This Charter would not be a massive document. | Нужно вдохнуть в людей силы всегда сохранять в себе дух сострадания, нужно обрисовать для них общую линию поведения. Текст Устава не будет объёмным, |
| Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize. | Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их. |
| Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals. | Любая военная конфронтация с Пакистаном всего лишь укрепит пакистанских радикалов. |
| We aim to deepen our political dialogue, increase our trade, and multiply our people to people contacts with our neighbors in the form of sports, tourism, and cultural actvities. | Мы стремимся углублять политический диалог, развивать торговлю и увеличить количество личных контактов с нашими соседями с помощью спорта, туризма и культурной деятельности. |
| Our people sacrificed for our language, and can't we learn in our native language to honour them? | Наши люди многим пожертвовали, чтобы сохранить наш язык, разве мы не можем обучаться на родном языке, чтобы выразить почтение к ним? |
| But unfortunately, most people are not our mothers. | К сожалению, большинство людей не наши матери. |
| Helping people is not our cup of tea!! | Помогать людям не наше дело! |
| The people who reside here are our friends. | Люди, которые живут здесь, наши друзья. |
| The people who reside here are our friends. | Люди, которые здесь живут, наши друзья. |
| We shouldn't impose our opinions on other people. | Мы не должны навязывать своё мнение другим. |
| Since 2007 we are looking for new processes to empower our girls, and it's about time to say, No more practicing the cure, added Norfilia. | Они считают, что нет другого способа донести более ясно и понятно С 2007 года мы находимся в поиске новых способов, чтобы уберечь наших девочек и сейчас пришло время сказать твердое нет практике абляции , добавляет Норфилия. |
| Our grassroots approach in raising awareness and demanding for policies, laws, and practices that empower and recognise the rights of women and girls will continue. | Наш работа, которая заключается в повышении осведомленности населения, требовании принятия законов, декретов, практик, признающих и гарантирующих права женщин и девочек, будет продолжена. |
| Long before the first steps of the new road map drawn by the White House are implemented to fraternize and empower the Cuban people, the main transformation has occurred, according to Cuban journalist Carlos Manuel Álvarez, in our psyche. | Задолго до осуществления Белым домом первых шагов по сплочению и усилению Кубинского народа , основное преобразование произошло, по словам кубинского журналиста Карлоса Мануэля Альвареса, в психике. |
| They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. | Каждый из них в своем маленьком мирке. Это ранимые и одинокие люди. |
| Maybe there is really something wrong with our people? | Может у нас и вправду с народом просто что то не то? |
| We should not impose our opinions on other people. | Мы не должны навязывать своё мнение другим. |
| Our people don't take a taxi to the bakery. | Наши люди в булочную на такси не ездят. |
| We don't want people like Tom in our club. | Нам в нашем клубе не нужны такие, как Том. |
| We don't want people like Tom in our club. | Нам в нашем клубе не нужны люди вроде Тома. |
| Many people believe that our country's politicians are corrupt. | Многие люди верят в коррумпированность чиновников нашей страны. |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | они влияют на нашу индивидуальность и меняют эмоции они меняют нас как людей. |
Related searches : Empower People - Empower Your People - Empower Young People - Empower Our Employees - Empower Our Customers - Our People - For Our People - Empowering Our People - Develop Our People - Our Own People - Engaging Our People - All Our People - Value Our People
