Translation of "encouraging news" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's encouraging news.
Новости обнадёживающие.
Burberry shares were 0.9 higher following encouraging news from rival luxury goods group Richemont.
Акции Burberry подросли на 0,9 на фоне обнадеживающей новости от конкурирующей группы производителей товаров класса люкс Richemont.
He may be encouraging news for the Alliance, his European policy is a source of worry for Europe.
Если Европа находится в застое, одной из причин этого является Саркози.
He may be encouraging news for the Alliance, his European policy is a source of worry for Europe.
Для Альянса он, возможно, и является хорошей новостью, но его европейская политика является источником беспокойства для Европы.
How encouraging.
Какое напутствие.
That's encouraging.
Это ободряет.
It's very encouraging.
Это вселяет надежду.
Encouraging Economic Freedom
Поощрение экономической свободы
Encouraging local entrepreneurs
(в млн. НИШ)
This is encouraging.
Это вдохновляет.
Foreign news stories are sourced from Nine News, BBC News, ABC News and CNN News.
Источниками новостей о событиях в мире являются , BBC News, ABC News, и CNN News.
News! Excellent news.
Отличные новости!
Such statements are encouraging.
Такие заявления обнадеживают.
These are encouraging developments.
Все эти инициативы являются весьма обнадеживающими.
Encouraging private sector investment
стимулирование инвестиций частного сектора
Encouraging public transport use
Поощрение использования общественного транспорта
In the nearly two years since then 133 Member States have submitted reports, which, considered together, provide encouraging news about the status of global implementation.
За почти два года, прошедших с того времени, 133 государства члена представили доклады, которые, если их рассматривать в совокупности, содержат вселяющие оптимизм новости о состоянии в области осуществления на глобальном уровне.
The World Drug Report 2004 provided encouraging news in some respects for example, coca bush cultivation and cocaine manufacture had fallen steadily since 1999 2000.
В  Глобальном докладе по наркотическим средствам за 2004 год отражены обнадеживающие сведения по некоторым разделам, например, о постоянном уменьшении посевов коки и производства кокаина, начиная с 1999 2000 года.
The news, the news!
Новость, новость!
I have news for you. Good news, wonderful news.
У меня есть для вас новость, хорошая новость, чудесная новость
Here, Sweden s experience is encouraging.
В Швеции этот опыт дает надежды.
This prospect is hardly encouraging.
Эта перспектива едва ли утешительна.
There are some encouraging signs.
Некоторые позитивные признаки уже можно заметить.
Tom is encouraging his students.
Том воодушевляет своих студентов.
Tom is encouraging his students.
Том поддерживает своих учеников.
These are hardly encouraging signs.
А эти признаки вовсе не обнадеживают.
This is all very encouraging.
Все это очень воодушевляет.
E. Encouraging private sector development
Е. Содействие развитию частного сектора
This is an encouraging note.
Это вселяет оптимизм.
Today, encouraging results are emerging.
Сегодня появляются обнадеживающие результаты.
Encouraging sound industrial relations practices
поощрение добросовестной деловой практики
This is an encouraging precedent.
Этот пример обнадеживает.
He was encouraging, but firm.
Он звучал воодушевляюще и твёрдо.
Encouraging cycling walking ra nT
Поощрение использования велосипедов пешей ходьбы
And Manfred is encouraging it.
И Манфред способствует этому.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
No news is a good news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
Good news, good news Chariot's coming.
Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница.
Good news, good news Chariot's coming.
Хорошие новости, хорошие новости едет Колесница.
It's just news, it's just news.
Это всего лишь новости, всего лишь новости.
Because good news is no news.
Потому, что в хороших новостях нет никакого смысла.
So far, the results are encouraging.
Пока результаты воодушевляющие.
Encouraging universal consumption of iodized salt.
обеспечение населения йодированной солью.
Encouraging private capital flows and remittances
Поощрение потоков частного капитала и денежных переводов

 

Related searches : Encouraging Signs - By Encouraging - Is Encouraging - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Message - Encouraging Development - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers - Be Encouraging - Strongly Encouraging