Translation of "encouraging signs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Encouraging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are some encouraging signs. | Некоторые позитивные признаки уже можно заметить. |
| Here too, the early signs are encouraging. | Здесь первые признаки также являются ободряющими. |
| Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs. | Среди столь мрачных перспектив мы все же ищем ободряющие знаки. |
| Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. | К счастью, есть обнадеживающие признаки, что это обязательство будет выполнено. |
| There are now encouraging signs of change at the IMF, but this should not reassure us. | Сейчас в МВФ появились обнадеживающие признаки перемен, но это не должно успокаивать нас. |
| My visits as chairman of the AMR review also allowed me to witness some encouraging signs. | Мой визит в качестве председателя комиссии AMR позволил засвидетельствовать несколько очень обнадеживающих сигналов. |
| There are encouraging initial signs that Sarkozy is ignoring calls from the neo liberal camp for revolutionary change. | Существуют обнадеживающие первичные признаки того, что Саркози проигнорирует призывы неолиберального лагеря о революционных изменениях. |
| Despite encouraging signs, it is impossible to ignore a democracy deficit in the Muslim world, especially the Arab part of it. | Несмотря на обнадеживающие признаки изменений в лучшую сторону, сложно не заметить дефицит демократии в мире Ислама, особенно в арабской его части. |
| Nevertheless, there are encouraging signs that the minority of sensible voices in this debate are beginning to get the attention they deserve. | Тем не менее, есть обнадеживающие признаки того, что меньшинство здравых голосов в этой дискуссии начинают получать внимание, которого они заслуживают. |
| It's very encouraging. | Это вселяет надежду. |
| That's encouraging news. | Новости обнадёживающие. |
| And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. | Поэтому, буквально можно увидеть знаки того, что они шокированы, знаки того, что они возмущены, знаки того, что они в гневе, знаки их горя. |
| Road signs and many shop signs are in both languages. | Дорожные знаки и указатели в большинстве магазинов написаны на обоих языках. |
| Please bring signs. | На странице собрания Lorna Houston отмечает |
| Such statements are encouraging. | Такие заявления обнадеживают. |
| But, with the escalating financial sanctions of the past year now clearly biting hard, the signs are more encouraging than they have been for some time. | Но с момента введения в прошлом году постепенно нарастающих финансовых санкций, теперь наносящих жесткий удар, сигналы стали более обнадеживающими, чем они были некоторое время назад. |
| There were other signs. | Были и другие признаки. |
| But danger signs abound. | Однако опасность где то рядом. |
| Signs of the end. | Признаки конца. |
| Here, Sweden s experience is encouraging. | В Швеции этот опыт дает надежды. |
| This prospect is hardly encouraging. | Эта перспектива едва ли утешительна. |
| Tom is encouraging his students. | Том воодушевляет своих студентов. |
| Tom is encouraging his students. | Том поддерживает своих учеников. |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| But the signs were there. | Однако признаки были. |
| Already, the signs are worrying. | И уже есть сигналы, вызывающие беспокойство. |
| Most signs bear both languages. | Большинство надписей в городе сделаны на двух языках. |
| Can you read phonetic signs? | Ты можешь читать знаки фонетической транскрипции? |
| We didn't see any signs. | Мы не видели никаких знаков. |
| So far, the results are encouraging. | Пока результаты воодушевляющие. |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | Знак Стоп был изобретен в 1915 году. Знак Уступи дорогу в 1950. Но это всё что у нас есть. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Знаки повсюду указывают на движение назад. |
| Signs exist that this is happening. | Существуют признаки того, что это уже происходит. |
| Here, the early signs are reassuring. | Здесь первые знаки обнадёживают. |
| Signs of political instability are mounting. | Нарастают признаки политической нестабильности. |
| Signs of hope and progress abound. | Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах. |
| Signs of Life in the Eurozone | Признаки жизни в Еврозоне |
| Signs of government engineered chaos abound. | Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве. |
| He bore obvious signs of torture. | Были очевидны следы пыток. |
| The signs clearly pointed to ISIS. | Знаки явно указывали на ИГИЛ. |
| When stop signs have Persian accents | Когда у знака STOP персидский акцент |
| They can communicate using hand signs. | Они могут общаться с помощью жестов. |
| The house shows signs of neglect. | Этот дом сильно запущен. |
| Language is a system of signs. | Язык это система знаков. |
| But Medvedev s track record is not encouraging. | Но послужной список Медведева не обнадеживает. |
Related searches : Signs - By Encouraging - Is Encouraging - Encouraging News - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Message - Encouraging Development - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers - Be Encouraging
