Translation of "end a relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
You can't end our relationship this way.
Ты не можешь вот так закончить наши отношения.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.
Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.
Я не готова к отношениям.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Honesty is important in a relationship.
Честность важна для отношений.
But this does not necessarily mean that we are witnessing the end of the US Israel special relationship.
Но это вовсе не означает, что мы являемся свидетелями конца особых отношений между США и Израилем.
Every tie between them is a relationship.
Связка между людьми их отношения.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I thought we had a great relationship.
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
I've never been in a serious relationship.
У меня никогда не было серьёзных отношений.
Argument with the church (1145 52) Stephen's relationship with the church deteriorated badly towards the end of his reign.
Конфликт с церковью (1145 1152) К концу правления Стефана его отношения с церковью ухудшились.
Already, the end of the Cold War and painstaking diplomacy have brought the US India relationship to a point unimaginable just ten years ago.
Окончание холодной войны и кропотливые усилия дипломатии уже поставили отношения США и Индии на уровень, который было трудно представить всего десять лет назад.
A dead end.
Тупик.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
I have a special relationship with my aunt.
У меня особые отношения с тётей.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.
I don't think I'm ready for a relationship.
Я не думаю, что готов к отношениям.
Tom and Mary have a very complicated relationship.
У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Нет ничего хуже отношений на расстоянии.
Mary had a difficult relationship with her father.
У Мэри были сложные отношения с отцом.
Tom had a difficult relationship with his father.
У Тома были сложные отношения с отцом.
Mary had a difficult relationship with her mother.
У Мэри были сложные отношения с матерью.
Tom had a difficult relationship with his mother.
У Тома были сложные отношения с матерью.
Tom has a bad relationship with his mother.
У Тома плохие отношения с матерью.
Tom and I don't have a good relationship.
У нас с Томом не очень хорошие отношения.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
Clearly, Indian society has a complex relationship with sports.
Очевидно, что у индийского общества сложные взаимоотношения со спортом.

 

Related searches : End Relationship - To End Relationship - Have A Relationship - Maintaining A Relationship - Establishing A Relationship - Creates A Relationship - A Relationship Between - Destroy A Relationship - Own A Relationship - Damage A Relationship - Strengthen A Relationship - Get A Relationship - Initiate A Relationship