Translation of "initiate a relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold. | Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов. |
| But a UK decision to leave, should it come to that, would initiate a painful and complicated process of negotiating an exit and agreeing on some sort of new relationship. | Но приняв решение выйти, Великобритания, должна прийти к тому, что, будет инициирован болезненный и сложный процесс переговоров выхода, и согласование каких то новых отношении. |
| We have a relationship. | Мы состоим в отношениях. |
| We have a relationship. | У нас отношения. |
| Unfortunately, a serious crisis may be required to initiate that response. | К сожалению, для организации подобного ответа может потребоваться серьезный кризис. |
| A New Sino American Relationship? | Новые американо китайские отношения? |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
| It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| Are you in a relationship? | Ты состоишь в отношениях? |
| We have a good relationship. | У нас хорошие отношения. |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум, породила дискуссию. |
| Even Putin's predictable presidential rhetoric reveals a desire to initiate a real fight against terrorism. | Даже предсказуемые президентские речи Путина показывают желание начать реальную борьбу с терроризмом. |
| It s a new kind of relationship. | Это новый вид отношений. |
| Tom isn't looking for a relationship. | Том не ищет отношений. |
| They're in a long distance relationship. | Они встречаются на расстоянии. |
| I'm not looking for a relationship. | Я не ищу отношений. |
| I'm not ready for a relationship. | Я не готов к отношениям. |
| I'm not ready for a relationship. | Я не готова к отношениям. |
| They kept their relationship a secret. | Они держали свои отношения в тайне. |
| Honesty is important in a relationship. | Честность важна для отношений. |
| Indeed, time to initiate World War III, enthuses Putin. | Действительно, самое время начать третью мировую войну , с энтузиазмом заключает Путин. |
| Why did Japan initiate such a seemingly self destructive war in the first place? | Почему вообще Япония начала эту на первый взгляд саморазрушительную войну? |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. | Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE? |
| Every tie between them is a relationship. | Связка между людьми их отношения. |
| I'm not interested in a serious relationship. | Я не заинтересован в продолжительных отношениях. |
| I'm not interested in a serious relationship. | Я не заинтересована в серьёзных отношениях. |
| I thought we had a great relationship. | Я думал, что у нас прекрасные отношения. |
| Tom and I have a good relationship. | У нас с Томом хорошие отношения. |
| I've never been in a serious relationship. | У меня никогда не было серьёзных отношений. |
| Why do we need such MPs who initiate senseless laws? | Зачем нам такие парламентарии, которые палки в колеса вставляют и инициируют бестолковые законы? |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| It is an example of the methodology urgently needed to initiate a paradigm shift in WANA. | Это пример той методологии, которую срочно необходимо применить, чтобы начать сдвиг парадигмы в ЗАСА. |
| Indeed, time to initiate World War III, enthuses Putin. But, as usual, pride precedes a fall. | Но, как и всегда, гордость предшествовала падению. |
| I have a special relationship with my aunt. | У меня особые отношения с тётей. |
| I thought Tom and Mary had a relationship. | Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях. |
| I thought Tom and Mary had a relationship. | Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях. |
| I don't think I'm ready for a relationship. | Я не думаю, что готов к отношениям. |
| Tom and Mary have a very complicated relationship. | У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения. |
| There's nothing worse than a long distance relationship. | Нет ничего хуже отношений на расстоянии. |
| Mary had a difficult relationship with her father. | У Мэри были сложные отношения с отцом. |
| Tom had a difficult relationship with his father. | У Тома были сложные отношения с отцом. |
| Mary had a difficult relationship with her mother. | У Мэри были сложные отношения с матерью. |
Related searches : Initiate A Procedure - Initiate A Trade - Initiate A Contact - Initiate A Purchase - Initiate A War - Initiate A Recall - Initiate A Session - Initiate A Contract - Initiate A Cooperation - Initiate A Campaign - Initiate A Change - Initiate A Connection
