Translation of "end of batch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Batch - translation :

End of batch - translation :

Keywords : партия партию партии порцию партией

Examples (External sources, not reviewed)

b, batch Run in batch mode	b, batch Запустить в пакетном режиме
Batch	Здесь вы можете увидеть изменения баланса цветов. Вы можете выбрать точку на изображении, и сразу увидите соответствующий уровень цвета на гистограмме.
Batch	Batch
Batch renaming of files.	Массовое переименование файлов.
Batch Process	Пакетная обработка
batch renamer	групповое переименование
Batch Mode	Пакетный режим
Batch mode	Пакетный режим
Batch Processing	Групповая обработка
Batch scan	Пакетное сканирование
Renaming A Batch Of Files	Переименование группы файлов
73. It is anticipated that the first batch of translator workstations will be installed by the end of 1994.	73. Ожидается, что первая партия переводческих рабочих мест будет установлена к концу 1994 года.
Batch image converter	Пакетный конвертер изображений
A batch renamer	Программа для пакетного переименования файлов
Batch queue completed	Comment
Batch Queue Manager	Управление очередями пакетной обработки
Batch RAW Converter...	Пакетный обработчик RAW изображений...
Phatch PHoto bATCH Processor	Phatch пакетный обработчик фотографий
Batch queue is completed...	Пакетная обработка очереди завершена...
RAW Image Batch Converter	Пакетный обработчик RAW изображений
Options for batch extraction	Параметры пакетной распаковки
Another batch coming up.	Еще одна порция готова.
Batch translation has been scheduled.	Заполнение из памяти переводов начато. File argument in tooltip, when file is current file
Batch search and replace tool.	Пакетный поиск и замена
Batch search and replace tool	Пакетный поиск и замена
Unable to execute batch statement	Не удалось закрыть запросQODBCResult
Batch in kicked him boom!	Пакетная в ударил его ногой бум!
She's not in this batch.	Ее тут нет.
Print up another batch, Scotty.	Напечатай еще партию, Скотти.
This is the list of batch tools assigned.	Это список назначенных инструментов пакетной обработки
I made a new batch of stuffed cucumber.	Я сделал новую партию фаршированного огурца.
Betty Botter bought a batch of bitter butter.	Ехал Грека через реку, видит Грека в реке рак.
Betty Botter bought a batch of baby bu...	Ехал Грека через реку, сидит Грека...
A sample must be taken in each batch in accordance with the provisions of paragraph 2.2.1.4. from a minimum of 20 per cent of the batch quantity, which has to be produced of the actual batch.	2.2.1.2 Образец должен отбираться из каждой партии в соответствии с положениями 2.2.1.4, причем минимум из 20 единиц, содержащихся в этой партии, которые должны быть взяты из этой конкретной партии.
A batch renaming tool for KDE	Инструмент пакетного переименования для KDE
Batch files had the extension .BAT.	и обязательного расширения файла.
A batch search and replace tool	Пакетный поиск и заменаGenericName
Batch mode do not show dialogs	Не показывать диалоги в пакетном режиме
We'll make you a big batch.	Мы сделаем для вас большую партию.
The next batch oughta do it.	А со следующей охапкой начнем кипятить.
This is the list of images to batch process.	Это список файлов, которые будут удалены.
This is the list of digiKam batch tools available.	Это список доступных инструментов пакетной обработки
Let's see what fortunes await this batch of volunteers.	Посмотрим, что судьба приготовила этой группе добровольцев.
Let's see what fortunes await this batch of volunteers.	Давайте узнаем, что ждёт эту группу добровольцев.
The United States Air Force first bought a batch of 154 missiles in 1989 followed by a second batch of 54 missiles in 1996.	Военно воздушные силы США купили первую партию из 154 ракет в 1989 г после чего вторая партия из 54 ракет была приобретена в 1996 году.

Показать эту страницу на русском языке