Translation of "endangered ecosystems" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Endangered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brankica Stankovic is endangered, Insider is endangered, B92 is endangered, the profession of a journalist is endangered, the state is endangered. | Под угрозой Бранкица Станкович. Под угрозой Insider . |
| The planet s most endangered ecosystems are located in developing countries, and thus depend on some of the world s neediest communities for their preservation. | Экосистемы земли, находящиеся в большей опасности исчезновения, расположены на территории развивающихся стран, и, таким образом, их сохранение зависит от одних из самых нуждающихся сообществ. |
| Impacts on ecosystems | Воздействие на экосистемы |
| Endangered elephants | Слоны под угрозой исчезновения |
| (a) Protecting vulnerable marine ecosystems | a) защита уязвимых экосистем |
| Leatherback turtles...are endangered. | Кожистые черепахи находятся под угрозой. |
| Is your language endangered? | Ваш язык находится под угрозой? |
| Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. | Люди внесли изменения в само основание экосистемы Земли. |
| Phil Borges on endangered cultures | Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения |
| It is an endangered species. | Это вымирающий вид. |
| It is an endangered species. | Это вид, находящийся на грани исчезновения. |
| Elephants are an endangered species. | Слоны вымирающий вид. |
| There are many endangered species. | Существует много видов, которые находятся в опасности. |
| This species is critically endangered. | Этот вид находится под угрозой полного исчезновения. |
| Ecosystems and other species were also hit. | Пострадали также экосистемы и другие виды. |
| The free market system is endangered. | Система свободного рынка находится в опасности. |
| The app intrigued other endangered species groups, who struggle with authorities catching endangered animals being traded, Mandala said. | Это приложение также заинтриговало других находящихся под угрозой исчезновения видов групп, которые борются с властями против торговли исчезающих видов животных , сказал Мандала. |
| California condors are endangered by lead poisoning. | Калифорнийским кондорам угрожает отравление свинцом. |
| Our world is not only unbalanced, but endangered. | Мир не просто не сбалансирован, он в опасности. |
| Some of the measures even endangered bilateral relations. | Некоторые меры подвергли опасности даже двусторонние отношения. |
| Journalists are an endangered species under President Jammeh | Журналисты находятся под угрозой исчезновения при президенте Яйе Джамме |
| An endangered anthropomorphic three in Skopje, looking scared. | Находящееся в опасности антропоморфное дерево в Скопье оно кажется напуганным. |
| Do you consider that your language is endangered? | Вы считаете, что ваш язык в опасности? |
| According to UNESCO, the language is Definitely endangered . | По данным ЮНЕСКО калмыцкий язык, имеет некоторую опасность исчезновения. |
| This has allowed flowering plants to largely dominate terrestrial ecosystems. | В 1999 году были идентифицированы как базальная группа цветковых растений. |
| Climate change has already led to changes in freshwater and marine ecosystems in eastern and southern Africa, and terrestrial ecosystems in southern and western Africa. | Климатические изменения уже привели к переменам в пресноводных и морских экосистемах в восточной и южной частях Африки, а так же в наземных экосистемах в южной и западной частях континента. |
| Several endangered species live on the proposed pipeline route. | Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных. |
| What makes you think that your language is endangered? | Что заставляет вас думать, будто ваш язык под угрозой исчезновения? |
| If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems. | Что касается комнат отдыха, у всех них действительно схожие экосистемы, если мы заглянем в учебные аудитории, и у них одинаковые экосистемы. |
| Species move out of their areas of origin and ecosystems change. | Виды покидают свою зону и происходит изменение экосистемы. |
| Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems. | Над уровнем отдельных организмов они формируют общества и экосистемы. |
| They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. | Они не засорят экосистемы Земли. Они прекрасно работают. |
| Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем |
| The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch. | А микробы в полости рта могут сделать дыхание свежим или несвежим. Но важнейшим является то, что наша собственная экосистема взаимодействует со всеми экосистемами на поверхности всего, чего мы касаемся. |
| Indeed, elected officials in Russia have become an endangered species. | Действительно, избранные народом должностные лица в России стали вымирающим видом. |
| Population pressures will ease, as will the strain on fragile tropical ecosystems. | Демографическое давление там ослабнет, так же как и нагрузка на хрупкие тропические экосистемы. |
| California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems. | Калифорнийский анклав технологических компаний остается жемчужиной предпринимательской экосистемы. |
| But saving endangered and near endangered species is not just about conservation it is also about defending millions of people s livelihoods, which depend on healthy oceans. | Но сохранение исчезающих и почти исчезающих видов касается не только их охраны, но и защиты средств к существованию миллионов людей, зависящих от здорового состояния океана. |
| Extinct or endangered species are indicators of a much bigger problem. | Наличие вымерших или находящихся на пороге вымирания биологических видов указывает на гораздо более серьезную проблему. |
| Why is the Black man always on the endangered species list? | Почему чернокожие всегда попадают под категорию людей, находящихся под угрозой исчезновения? |
| nikosoulis Louki_p he was burning garbage bags..parked cars were endangered. | nikosoulis Louki_p он сжигал пакеты с мусором... это было небезопасно для припаркованных там машин. |
| This shows that for Japan, these endangered languages are considered dialects. | Отсюда понятно, что в Японии исчезающие языки относят к диалектам. |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы, морское биоразнообразие и защита уязвимых морских экосистем |
| Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | Морская среда, морские ресурсы, морское разнообразие и защита уязвимых морских экосистем |
| The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems. | Появление чуждых растений и животных может привести к тяжёлому повреждению экосистем. |
Related searches : Terrestrial Ecosystems - Degraded Ecosystems - Ecosystems Services - Mountain Ecosystems - Native Ecosystems - Unique Ecosystems - Endangered Animals - Be Endangered - Severely Endangered - Endangered Area - Endangered Through - Endangered With - Endangered Languages
