Translation of "endorsed to include" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A system endorsed by society
Система, поддерживаемая обществом
On Twitter, some users endorsed her nomination
В Twitter некоторые пользователи поддержали её номинацию
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
He has unequivocally endorsed the Quartet s Road Map.
Он недвусмысленно поддержал Карту Дорог Квартета.
Include
Включить
In March, Denmark s Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.
В марте месяце в Дании Совет по Этике поддержал терапевтическое клонирование.
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)
(Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми).
2. Measures to this end include
2. Принимаемые с этой целью меры включают
These include
К ним относятся
Include defaults
Включить умолчания
They include
Среди них есть такие преступления, как
Both objectives were endorsed by all the participants neither was implemented.
Обе цели были подтверждены всеми участниками саммита ни одна из них не была осуществлена.
The possibilities include
Возможности включают в себя
Include ming support.
Misc options
Some recommendations include
Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.
В 1977 году появилась группа Voyage.
Strong majorities also endorsed the idea of a democratic system for Iraq.
Сильное большинство также поддерживает идею демократической системы для Ирака.
Several prominent Russian oppositionists have endorsed the rally, republishing Basmanov s LJ post.
Несколько известных российских оппозиционеров присоединились к этой акции, распространяя сообщение Басманова.
He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage.
Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков.
Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Don't forget to include me in the count.
Не забудьте посчитать меня.
It is so systematic many suspect it's endorsed by those in power to intimidate female protesters EndSH
Поэтому этого многие подозревают, что это одобрено власть имущими, чтобы запугать протестующих женщин EndSH
Such policies might include
Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
What does breakfast include?
Что включает завтрак?
What does breakfast include?
Что входит в завтрак?
Should I include Tom?
Тома включать?
Should I include Tom?
Тома тоже считать?
Should I include him?
Я должен включить его?
These include BaPt, , and .
Только в 1840 было добыто платины.
Examples include , and , and .
1 ноября 2005 года появилась и .
Notable examples include , , , and .
ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy
2. отмечает, что Правление одобрило политику общеорганизационного управления рисками Фонда
He also endorsed BAT's public health credentials in a sustainability report, they said.
Он также подтвердил сертификаты BAT в сфере здравоохранения в отчете об устойчивом развитии.
Political aspirants often greet their supporters on fun stages endorsed by Dangdut performers.
Политические кандидаты часто приглашают своих сторонников на весёлые этапы, поддерживаемые исполнителями дангдута.
It is a breakthrough that the two main political parties endorsed women candidates.
Две главные политические партии страны выдвинули женщин в качестве кандидатов на выборы это однозначно большой прорыв в политической жизни страны.
Such changes are likely to include the following areas
Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области
Your sense of self expands to include other beings.
Ваше самоощущение расширяется, включает в себя других людей и существ.
Many of the selfies include sarcastic greetings to Astakhov.
Многие посты также включают саркастические приветствия Астахову.
Mr Kuchma has now endorsed an investigation, even suggesting that foreign experts be included.
Г н Кучма в настоящий момент поддержал проведение расследования, даже предложив привлечь зарубежных экспертов.
It has also been endorsed by some French (predictably!) and other continental European leaders.
Она также (абсолютно предсказуемо) получила поддержку некоторых французских и других не британских лидеров.
If the international community allows this scheme to go forward, it will have endorsed Russia s effort to separate Abkhazia from Georgia.
Если международное сообщество позволит продолжать этот проект, оно поддержит усилия России, направленные на отделение Абхазии от Грузии.
Figures in parentheses include Norway.
В скобках указана величина с учетом Норвегии.
Does that price include breakfast?
Цена включает в себя завтрак?

 

Related searches : Endorsed - To Include - To Be Endorsed - Endorsed You - Was Endorsed - Fully Endorsed - Endorsed For - Formally Endorsed - Were Endorsed - Personally Endorsed - Widely Endorsed - Endorsed Products - Endorsed Hereon - Endorsed With