Translation of "to include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

Keywords : включают включает включать включить Включая

Examples (External sources, not reviewed)

Include	Включить
2. Measures to this end include	2. Принимаемые с этой целью меры включают
These include	К ним относятся
Include defaults	Включить умолчания
They include	Среди них есть такие преступления, как
The possibilities include	Возможности включают в себя
Include ming support.	Misc options
Some recommendations include	Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.	В 1977 году появилась группа Voyage.
Enlargement of the EU to include Central Europe?	Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?
Don't forget to include me in the count.	Не забудьте посчитать меня.
Such policies might include	Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.	Все они включают в себя стабильность цен.
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
What does breakfast include?	Что включает завтрак?
What does breakfast include?	Что входит в завтрак?
Should I include Tom?	Тома включать?
Should I include Tom?	Тома тоже считать?
Should I include him?	Я должен включить его?
These include BaPt, , and .	Только в 1840 было добыто платины.
Examples include , and , and .	1 ноября 2005 года появилась и .
Notable examples include , , , and .	ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
Such changes are likely to include the following areas	Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области
Your sense of self expands to include other beings.	Ваше самоощущение расширяется, включает в себя других людей и существ.
Many of the selfies include sarcastic greetings to Astakhov.	Многие посты также включают саркастические приветствия Астахову.
Figures in parentheses include Norway.	В скобках указана величина с учетом Норвегии.
Does that price include breakfast?	Цена включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?	Завтрак включён в стоимость?
Does the price include breakfast?	Стоимость включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?	Стоимость включает завтрак?
The process could include appointing a US envoy to Iran.	Этот процесс может включить в себя назначение дипломатического представителя США в Иране.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia	2. Меры, направленные на достижение этих целей, могут включать, среди прочего, следующее
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president.	В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент.
Those policies should include trade liberalization.	Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли.
What should such a declaration include?	Что должно быть в этой декларации?
That consensus must include the US.	Общий консенсус должен быть достигнут с участием США.
These include the economically devastated Haiti.	Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
The aforementioned laws include the following	Вышеупомянутые 10 новых законов включают в себя
Tom's duties include raking the leaves.	В обязанности Тома входит сгребать листья.
These include In Africa, the sifutu.	Она построена в 1904 году в Суоменлинна.
Species include Physalis acutifolia (Miers) Sandw.	Physalis acutifolia (Miers) Sandw.
And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe.	А более тесные связи, должны включать возможности для легальной миграции в Европу.
A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes.	Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы.
Anastasiia says she spent two months deciding which posts to include.	Анастасия говорит, что потратила два месяца на решение того, какие посты включить в книгу.

Показать эту страницу на русском языке