Translation of "endowed with meaning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is endowed with beauty.
Она наделена красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наградила её умом и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа одарила её остроумием и красотой.
Nature endowed her with wit and beauty.
Природа наделила её умом и красотой.
She is endowed with a special talent.
Она наделена особым талантом.
His daughter was endowed with beauty and grace.
Его дочь была наделена красотой и изяществом.
It is the Chinese who have endowed the term financial center with such weight and meaning by trying to dissect the functions of such cities and quantify every detail.
Именно китайцы придали термину финансовый центр такой большой вес и значимость, пытаясь разграничить функции таких городов и исчислить каждую деталь.
Them to conscience and intellect endowed is.
Им совесть и разум имеющаяся бывает.
The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.
Все древние герои, какими мы их сейчас знаем, были наделены многими добродетелями.
Mary confessed that she prefers well endowed men.
Мэри призналась, что предпочитает мужчин с большим достоинством.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
The word is repeatedly used with that meaning.
Это слово часто используется в таком значении.
As generally happens, the less intellectually endowed remained behind.
Как обычно случается, те, у кого было меньше интеллектуальных способностей, остались дома.
Meaning
Уровень
Research described a woman with Capgras syndrome who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover.
Исследование описывает женщину с синдромом Капгра, которая жаловалась на своего бедного и сексуально несостоятельного любовника .
A barricade with a meaning, Causeway Bay, Hong Kong.
Заграждение с надписью Мы не враги .
EU citizens will be endowed with legally binding fundamental rights, and majority decisions will become the general norm.
Граждане ЕС получат обязательные в соответствии с законом фундаментальные права, а принятие решений большинством голосов станет обычной нормой.
He is a man of good birth and excellent education, endowed by nature with a phenomenal mathematical faculty.
Он человек с хорошим происхождением и прекрасным образованием, от природы одарённый потрясающими способностями к математике.
At the time, no one ever doubted that American power already endowed with nuclear weapons was the only counterpart.
В то время никто не сомневался в том, что единственной мощью, способной противостоять этой угрозе, была Америка уже оснащённая ядерным арсеналом.
Now I am graced with a life of service and meaning.
Сегодня я удостоен вести жизнь, полную смысла и помощи другим .
It is people who fill a territory with meaning and purpose.
Человек лишь наполняет территорию проживания смыслом и содержанием.
Here, close civilian cooperation is important, for which Europe is well endowed.
Здесь важно тесное гражданское сотрудничество, которым Европа богато наделена.
While Latin America seems well endowed, the situation is very different elsewhere.
В то время как Латинская Америка обеспечена неплохо, ситуация в некоторых других регионах совершенно другая.
Their meaning is clear.
Их значение понятно всем.
The Meaning of Cyprus
Значение Кипра
The Meaning of Chernobyl
Значение Чернобыля
Meaning nothing is impossible.
Нельзя просто забить.
Nothing has no meaning.
Нету никакого смысла.
Over the last 80 years, women in democratic societies have struggled to be recognized and treated as citizens endowed with equal rights.
За последние 80 лет женщины в демократических обществах путем долгой борьбы добились того, чтобы их признавали и с ними обращались как с гражданами, наделенными равными правами.
Economists put forward three reasons for the dismal performance of some richly endowed countries
Экономисты выдвигают три причины удручающих показателей некоторых богатых ресурсами стран
It has no meaning whatever.
Значения нет никакого.
What's the meaning of feminism ?
Что означает феминизм ?
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысл.
I didn't catch the meaning.
Я не уловил смысла.
I didn't catch the meaning.
Я не уловила смысла.
What's the meaning of that?
Что это значит?
What's the meaning of this?
Что это значит?
It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.
I didn't understand the meaning.
Я не понял смысла.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять значение.
I can't understand the meaning.
Я не могу понять смысл.
What's the meaning of life?
В чём смысл жизни?
What's the meaning of MILF?
Что означает MILF ?
Every colour has a meaning.
У каждого цвета есть значение.

 

Related searches : Endowed With - Endowed - Endowed With Reason - Well Endowed With - Endowed With Power - Is Endowed With - Endowed With Rights - Endowed With Skills - Richly Endowed - Is Endowed - Endowed Professorship - Endowed Professor - Well Endowed - Speech-endowed