Translation of "energy generation plants" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. | Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии . |
| Renewable energy sources require large areas for generation. | Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
| There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa. | В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии. |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| The Ministry of Energy will tighten requirements for suppliers of turbines for electric power plants | Минэнерго ужесточит требования к поставщикам турбин для электростанций |
| The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more. | Исполнительные директора многих, если не большинства, государственных и частных корпораций являются бывшими военными, многие из которых довольно молоды. |
| The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more. | Военные владеют авиалиниями и транспортными компаниями, нефтехимическими заводами, электростанциями, сахарными заводами, заводами по производству цемента и удобрений, строительными фирмами, банками и страховыми компаниями, рекламными агентствами и тд. |
| Fueled by research, the past few years have witnessed the development of increasingly cleaner and more energy efficient coal fired generation plants and the retirement of older technologies, especially in the developed world. | В связи с кислотным дождем и другими опасными для здоровья факторами риска, связанными со сжиганием угля, появляется больше технологий для сокращения вредных выбросов электростанций. |
| Fueled by research, the past few years have witnessed the development of increasingly cleaner and more energy efficient coal fired generation plants and the retirement of older technologies, especially in the developed world. | Благодаря исследованиям, последние несколько лет засвидетельствовали развитие все более чистых и экономичных заводов по производству энергии за счет сжигания угля, а также уход старых технологий, особенно в развитом мире. |
| Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants. | Необходим более широкий обмен существующими более чистыми угольными технологиями, а также непрерывное развитие заводов с использованием обогащенного угля следующего поколения. |
| Pollution from Hong Kong s own power generation plants, growing number of vehicles, and burgeoning shipping industry can certainly be reduced. | Загрязнения от собственных заводов по производству электроэнергии в Гонконге, растущего количества транспортных средств и расцветающей судоходной промышленности, конечно, можно сократить. |
| It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations. | Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Similarly, we will need renewed public confidence in a new generation of nuclear power, with plants that are safe and reliably monitored. | Подобным образом нам будет необходимо восстановить веру общественности в новое поколение атомной энергии с безопасными заводами, находящимися под надежным контролем. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| Homelands for Plants | Родина для растений |
| Water the plants. | Полей цветы. |
| Water the plants. | Полейте цветы. |
| Trees are plants. | Деревья это растения. |
| Can plants talk? | Растения могут разговаривать? |
| I love plants. | Я обожаю растения. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| During the President's first term, the United States more than doubled generation of electricity from wind and solar energy. | В течение первого президентского срока США более чем в два раза увеличили выработку электроэнергии от ветрогенераторов и солнечных батарей. |
| Profile Generation | Создание профиля |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. But nuclear power requires even more. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| A regional initiative would also allow Prime Minister David Cameron to accommodate opposition within his party to onshore renewable energy plants. | Региональная инициатива также позволит премьер министру Дэвиду Кэмерону согласовать с противниками в его собственной партии вопрос о станциях возобновляемой энергии в прибрежной зоне. |
| The government should conduct more public consultations about the country's energy policies, specifically the use of coal in building power plants | Государство должно проводить больше публичных слушаний, главной темой которых должна стать энергетическая политика страны, в частности использование угля в строительстве электростанций |
| In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product. | У растений, водорослей и цианобактерий, фотосистема II использует энергию света для удаления электронов из воды, при этом молекулярный кислород выделяется как побочный продукт реакции. |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Этот обычай передавался из поколения в поколение. |
| Following Chernobyl, development of new nuclear plants in Russia slowed down, up until mid 2000s when the government decided to increase the share of nuclear energy in the country's energy balance. | После Чернобыля и вплоть до середины 2000 х ядерные планы были замедлены, когда правительство решило увеличить долю АЭС в энергобалансе страны. |
| Plants die without water. | Растения погибают без воды. |
| Can plants feel pain? | Растения чувствуют боль? |
| Can plants feel pain? | Могут растения чувствовать боль? |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| My plants are dying! | У меня цветы умирают! |
| I'm watering the plants. | Я поливаю цветы. |
| I've always loved plants. | Я всегда любил растения. |
| I've always loved plants. | Я всегда любила растения. |
| The plants are growing. | Растения растут. |
| All my plants died. | Все мои цветы погибли. |
| He talks to plants. | Он разговаривает с растениями. |
| He talks to plants. | Он разговаривает с цветами. |
Related searches : Energy Generation - Renewable Energy Plants - Alternative Energy Plants - Wind Energy Generation - Energy Generation Capacity - Energy Generation Industry - Clean Energy Generation - Renewable Energy Generation - Generation Of Energy - Distributed Energy Generation - Energy Generation Mix - Energy Generation Facilities - Energy Generation System - Solar Energy Generation
