Translation of "energy generation industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Energy generation industry - translation : Generation - translation : Industry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Methane from the coal industry is to be used for energy generation. | Что касается выбросов CH4 при добыче угля, то предусматривается использование этого газа в целях производства энергии. |
Industry (energy related) | Промышленность (связанная с энергетикой) |
The energy industry, | энергетика, |
Industry, Energy and Environment | Промышленность, энергетика и окружающая среда |
Industry (non energy related) | Промышленность (не связанная с энергетикой) |
III. ENERGY CONSERVATION IN INDUSTRY | III. ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ |
Ministry of Industry, Energy and Mining | Министерство промышленности, энергетики и горнодобывающих предприятий (ДИНЕТЕН) |
Ministry of Industry, Energy and Mining | Министерство промышленности, энергетики и шахт |
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. | Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии . |
CP, energy efficiency and energy audit services in industry and buildings | В Узбекистане ЮНИДО содействовала созда нию нового центра чистого производства. |
First generation RE technologies were bio fuels, hydro energy and geothermal energy. | Технологиями первого поколения в области ВЭ являлись биотопливо, гидроэнергия и геотермальная энергия. |
But that's all about energy and industry. | Но это всё про энергию и индустрию. |
Renewable energy sources require large areas for generation. | Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
III. ENERGY CONSERVATION IN INDUSTRY . 32 35 10 | III. ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ . 32 35 10 |
(industry and energy, under business as usual scenario) | Прогнозируемые выбросы парниковых газов(промышленность и энергетика, текущие выбросы) |
The other 27 of the world's energy is lost in energy transmission and generation. | Оставшиеся 27 мирового потребления энергии теряются при производстве и передаче электроэнергии. |
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry. | К конкретным мероприятиям относятся поощрение использования и внедрение более чистых источников энергии, методов энергосбережения и энергосберегающей промышленной технологии. |
Turkmenistan is intensively developing its fuel and energy industry. | Туркменистан осуществляет интенсивное развитие своего топливно энергетического комплекса. |
Integrative design can also increase energy savings in industry. | Применение комплексного дизайна способствует и экономии промышленной энергии. |
Industry and Energy ables, TFigures and Methodological notes cHaPTeR | Промышленность и энергетика. |
promoting greater use of co generation and renewable energy options | поощрение более широкого использования метода комбинированного производства тепла и электроэнергии и возобновляемых источников энергии |
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security. | Использование энергоэффективных про мышленных технологий может содействовать повы шению конкурентоспособности, снижению уровня загрязнения и обеспечению национальной энерго безопасности. |
Economic specialisation in energy intensive activities was the result of the under pricing of energy and a deliberate bias towards industry, in particular heavy industry. | Результатом установления недостаточно высоких цен на энергию стали экономическая специализация на энергоемких видах деятельности и намеренный уклон в сторону промышленности, прежде всего тяжелой. |
Industry also dominates in Azerbaijan and Turkmenistan primarily within energy. | В таких странах, как Азербайджан и Туркменистан, промышленность доминирует, в основном, за счет энергетического сектора. |
It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States. | Потому что индустрия здравоохранения вторая по размерам инвестиций в Соединенных Штатах. |
UNIDO's energy efficiency programme addresses the fact that industry is one of the biggest users of energy. | В программе ЮНИДО, касающейся энергоэф фективности, учитывается тот факт, что одним из крупнейших энергопотребителей является промыш ленность. |
Old energy infrastructure, energy thirsty industry, heavy industrial pollution and CO emissions worsen the overall environmental picture. | Устаревшая энергетическая инфраструктура, энергоёмкая промышленность, сильное загрязнение среды промышленными отходами и выбросы CO ухудшают общую экологическую картину. К примеру, |
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. | Оптимистическая оценка основана на данных, предлагаемых специалистами ядерной энергетики. |
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. | Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики. |
These can supply energy for cooking and, in some cases, electricity generation. | Благодаря таким системам может быть обеспечена энергия для приготовления пищи, а в некоторых случаях и выработки электроэнергии. |
He has promoted energy efficiency, the use of renewable energy sources, and the generation of energy at or near the site where the energy is actually used. | Предлагаемые Ловинсом солнечная и ветровая энергии имеют ряд недостатков, в первую очередь непостоянство источников. |
The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services. | Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения. |
It comprises the areas of private households and small consumers, traffic and transport, industry, the energy industry, the waste management industry and agriculture and forestry. | Он включает в себя секторы домашних хозяйств и мелких потребителей, транспорта, промышленности, энергетики, удаления отходов, а также сельского и лесного хозяйства. |
CO2 emissions from energy use in industry have decreased considerably as a result of improved energy efficiency and changes in the energy mix. | 22. Повышение энергоэффективности и изменения в структуре энергопотребления привели к значительному сокращению выбросов CO2 при использовании энергии в промышленности. |
In 2014, Strokous was included in the New Generation of Industry Icons list by Models.com. | В 2014 году Дарья Строкоус вошла в список моделей Industry Icons. |
(c) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry. | с) повышение эффективности использования энергии и внедрение в промышленность экологически более чистых методов производства. |
(e) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry. | e) повышение энергетической отдачи и внедрение экологически более чистых производственных технологий в промышленности. |
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Беззатратные и низкозатратные меры |
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
that the energy and metals industry represents around 20 of Russia s GDP? | что на энергетическую и металлообрабатывающую промышленность приходится около 20 ВВП России? |
A specific problem for the energy industry is the non payment of energy bills by con sumers Industrial and residential1. | Специфической проблемой энергетической отрасли является неоплата счетов за энергию потребителями промышленными и в жилом секторе'. |
So you recognize that wind and solar are environmentally invasive forms of energy generation? | Так вы признаете, что ветровая и солнечная являются экологически инвазивные виды энергии поколения? |
Energy efficiency, energy savings, renewable energy and less greenhouse gas emitting fossil fuel and related advanced technologies Option 1 Research and development relating to transport and industry | b) вариант 1 научные исследования и разработки в области транспорта и промышленности |
Energy consumption NIS, 1990 industry 48 , buildings 24 , transport 15 , agricul ture and other 13 . | Энергопотребление ННГ, 1990 промышленность 48 , строения 24 , транс порт 15 , сельское хозяйство и прочее 13 . |
Energy consumption UK, 1990 Industry 25 , transport 32 , buildings 29 , services 13 , agriculture 1 . | Энергопотребление Великобритании, 1990 промышленность 25 , транспорт 32 , строения 29 , услуги 13 , сельское хозяйство 1 . |
Related searches : Energy Generation - Energy Industry - Power Generation Industry - Wind Energy Generation - Energy Generation Plants - Energy Generation Capacity - Clean Energy Generation - Renewable Energy Generation - Generation Of Energy - Distributed Energy Generation - Energy Generation Mix - Energy Generation Facilities - Energy Generation System - Solar Energy Generation