Translation of "energy performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Energy performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption | Таблица 2 |
| Enforce quality and performance standards for rural energy products and services | обеспечить соблюдение стандартов качества и эффективности применительно к энергопродукции и услугам в сельских районах |
| improved energy performance in the household, industrial, commercial and transport sectors | улучшение использования энергии в домашнем хозяйстве, промышленном, коммерческом и транспортном секторах |
| The Veloci Ti performance pendants help enhance and increase energy levels and physical performance as well as endurance and agility. | Подвески The Veloci Ti повышают уровень энергии и физическую работоспособность, а также выносливость и ловкость. |
| The training needs assessment reviews the current levels of energy performance of enterprises and energy management skills of their staff. | Оценка потребностей в обучении |
| M T is a means of tracking energy performance and setting realistic efficiency targets. | Необходимо рассмотреть некоторые виды обучения |
| The objective of the interviews was to collect data about the energy performance of enterprises and current levels of energy management skills. | Целью опроса являлся сбор данных об энергопотреблении на предприятиях и со временном уровне знаний в области энергетического менеджмента. |
| Classification of energy saving measures by their economic performance depends upon a host of factors. | Классификация мер, направленных на экономию энергии, исходя из их экономиче ской эффективности, зависит от множества факторов. |
| It helps to improve organisational performance of energy regulators, includ ingbettertariffpractices consistent with international methods. | Проект также направлен на информирование ответственных лиц на министерском уровне в странах партнерах о целях и преимуществах независимых регуляторов в сфере энергетики. |
| An alternative model is the Energy Services Company (ESCO) and performance based contracting (Box 6.14). | Альтернативной моделью является энергосервисная компания (ЭСКО) и заключение контрактов на выполнение работ (вставка 6.14). |
| setting up funds for retrofitting projects and or providing strong legislative and financial environments for Energy Service Companies (ESCOs) and energy performance contracting. | Большое количество местных инициатив было осуществлено в ВЕКЦА и ЮВЕ, часто при меж ду народном финансировании. |
| IEI technology, athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing Veloci Ti performance pendants. Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance | Informational Energy Imprinting (IEI), полезными свойствами подвесок Veloci Ti смогут пользоваться и спортсмены. |
| ESCOs and energy performance contracts have played an important role in promoting energy efficiency in many developing states including a number of transitional countries. | ЭСКО и контракты на основании энергетических показателей сыграли важную роль в повышении энергетической эффективности во многих развивающихся государствах, включая ряд стран с переходной экономикой. |
| Performance levels for each energy accountable centre are then built up over a period of time, providing useful yardsticks for controlling and assessing energy consumption. | Информация должна поступать на все уровни управления дан ной организацией. |
| Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency. | Улучшение в воздействии США на изменение климата должно происходить за счет инноваций и повышения эффективности использования энергии. |
| ORNL's scientific programs focus on materials,neutron science, energy, high performance computing,systems biology and national security. | Научные направления ORNL науки о материалах, нейтронная физика, энергетика, высокопроизводительные вычисления, системная биология, национальная безопасность. |
| Since about 1994, with improving economic performance, energy related CO2 emissions have started to rise once again. | Примерно с 1994 года в условиях улучшения экономических показателей связанные с энергетикой выбросы СО2 вновь начали расти. |
| Increasing the overall economic performance of the economy, including the efficiency and management of the energy sector | В. Улучшение общих экономических показателей, включая эффективность и организацию работы энергетического сектора |
| There is little use or knowledge of energy performance labelling of appliances for buyers in EECCA countries. | Тарифная реформа может также включать положения, обеспечивающие доступность коммунальных услуг для семей с низким уровнем доходов, но в то же время поощряющие бережливость. |
| These headings deal with energy management from three different approaches respec tively transport demand management vehicle performance the influence of transport infrastructure and traffic management on energy consump tion. | Эти разделы связаны с энергетическим менеджментом по трем основным вопро сам управление потребностью в транспорте работа транспортных средств влияние транспортной инфраструктуры и управления перевозками на энергопо требление. |
| Annex 3 Braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device | Приложение 3 Эффективность торможения транспортных средств, имеющих один и тот же источник энергии для механизма рулевого управления и тормозов |
| Furthermore, the company did not implement any energy performance contracts since it was set up in January 2004. | Кроме того, со времени своего создания в январе 2004 года компания не выполнила ни одного договора о соблюдении нормативов энергопотребления. |
| And you can measure the performance, in terms of energy consumption, of that building against a typical library. | И можно измерить эффективность энергопотребления здания, сравнив с обычным зданием библиотеки. |
| These initiatives are expected to improve energy efficiency and environmental performance of mining, metallurgical, chemical and other industries. | Эти инициативы призваны улучшить энергоэффективность и экологические показатели в горнодобывающей, металлургической, химической и других отраслях промышленности. |
| These first power stations will develop the operational and financial performance histories that will be necessary before HDR geothermal energy can begin making an impact on world energy supplies. | Эти первые электростанции должны будут предоставить данные по работе и финансовой эффективности, которые необходимы для того, чтобы геотермальная энергия СНП начала оказывать воздействие на мировых поставщиков энергии. |
| Begin the performance. What performance? | Какого представления? |
| The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing. | Недавняя реформа правительства в энергетическом секторе будет непосредственно способствовать экономическим показателям за счет снижения затрат на производство. |
| The aim of the project in Almaty was to analyse the energy performance of one public transport undertaking in Almaty. | Проект в Алма Аты был нацелен на анализ энергетической обстановки на одном из предприятий общественного транспорта. |
| B Full performance fully satisfactory performance | На уровне обычных требований вполне удовлетворительно |
| Once standard levels of performance are established, the effect of new energy efficiency measures can be seen and new targets established. | Эффективный контроль за использованием энергии приведет к |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Performance | Эффективность |
| Performance. | Успеваемость. |
| performance | производительность |
| Performance | БыстродействиеComment |
| Performance | Надписи у миниатюры |
| Performance | Быстродействие |
| Performance | Производительность |
| Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance. | 325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований. |
| A. Performance management appraisal and recognition of performance | А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг |
| Energy Statistics Yearbook (energy) | Ежегодник энергетической статистики (энергия) |
| VIA claims that these models can offer a 20 performance boost and 20 more energy efficiency than the Nano 1000 and 2000 series. | VIA заявляет, что у этой модели будет на 20 выше производительность и на 20 больше энергоэффективность, по сравнению с сериями Nano 1000 и 2000. |
| If an energy source failure occurs, service braking performance on the first brake application shall achieve the values given in the table below. | В случае отказа источника энергии эффективность рабочих тормозов при первом нажатии на педаль должна соответствовать значениям, указанным в нижеследующей таблице. |
| Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
| Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy) | Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия) |
Related searches : Energy Performance Assessment - Energy Performance Data - Energy Efficiency Performance - Energy Performance Rating - Energy Performance Levels - Energy Performance Contracting - Energy Performance Contract - Building Energy Performance - Energy Performance Indicator - High Energy Performance - Energy Performance Certificate - Energy Performance Standards - Minimum Energy Performance - Improve Energy Performance
