Translation of "enforcement of patents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enforcement - translation :

Enforcement of patents - translation :

Keywords : органам органами органах правопорядка органы патенты патентов патент заявок авторские

Examples (External sources, not reviewed)

Loss of German patents During World War I, Germany invalidated all of Tigerstedt's patents.	После начала Первой мировой войны в Германии признаны недействительными все патенты Тигерстедта.
Patents 1989	патентов,
Prizes, Not Patents	Вознаграждения, а не патенты
Stocks thousands patents	Количе ство патентов в тыс.
Patents and the Poor	Патенты и Бедность
There are no patents.	Патента на это нет.
Google is accused of infringing seven patents.	Google обвиняется в нарушении семи патентов.
SMEs account for 26.9 of new patents.	На долю МСП приходится 26,9 новых патентов.
Fergason held over 150 patents in the United States and over 500 foreign patents.	Фергасон получил более 150 патентов в Соединенных Штатах и более 500 зарубежных патентов.
Radar patents Radio operators' certificates.	удостоверений радиста.
Over half of the patents expired in 2012.	Приблизительно 640 патентов получено в области MPEG 2.
The concept of ordre public' could have profound effects upon the growth of European patent law regarding animal patents and gene therapy patents.	Концепция публичного порядка смогла оказать глубокое воздействие на развитие европейского патентного права в отношении патентования пород животных и методов генной терапии.
H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Publications and patents Górak has well over 450 publications and patents.	H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Профиль А. Гурака на сайте Дортмундского технического университета
Patents are very difficult to overturn.	Патент очень сложно отменить,
Patents don't apply to outer space.	В космоса патентите не важат. Замълчи.
Copyrights covered media patents covered inventions.	Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения.
Enforcement of IHL	Правоприменение МГП
Enforcement of sentences	Исполнение наказания
Enforcement of judgements	Исполнение решений суда
Enforcement of judgements	Применение решений суда
) Patents Various patents have been issued in the United States and other countries for LZW and similar algorithms.	На алгоритм LZW и его вариации был выдан ряд патентов, как в США, так и в других странах.
Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. 45.	Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R.
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents	Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Luckily, those patents did not exist everywhere.	К счастью, патенты были не везде.
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available.	Патенты на эти препараты принадлежали нескольким западным фармацевтическим компаниям, которые не слишком горели желанием сделать эти патенты общедоступными.
Enforcement of Employment Legislation	Реализация законодательства в области занятости
Enforcement of security rights	Принудительная реализация обеспечительных прав
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies.	Из 163 000 патентов, выданных в США в 1998 году, 90000 былы выданы американским изобретателям, и 72000 иностранным изобретателям.
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies.	В категории иностранных изобретателей японцы получили 32000 патентов, немцы 9500 патентов, а еще 28000 патентов были выданы прочим 15 развитым странам.
Chapman holds 14 patents for various aspects of the Chapman Stick.	Чэпмен получил впоследствии 14 патентов на различные виды стика.
GDP of the city crime and patents all on one graph.	ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике.
enforcement	предварительное решение
Enforcement	Возможность контроля
Enforcement.	Обеспечение соблюдения.
Enforcement.	Обеспечение применения.
Enforcement.	Обеспечение выполнения.
There are no patents. Anyone can make it.	Патента на это нет. Любой может это сделать.
In terms of patents, there's no question that the East is ahead.	По показателям патентов Восток отчётливо впереди.
Enforcement of the death penalty	Применение смертной казни
Training of law enforcement officials	Повышение квалификации сотрудников правоохранительных органов
The combined patents coming from developing countries and transition (post communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.	В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.
To assure that, profits protected by patents are needed.	Именно поэтому нужно, чтобы они получали прибыли, защищенные патентами.
That said, the prize fund would not replace patents.	Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты.
Moral rights asserted under Copyright Designs Patents Act 1988.	Личные неимущественные права обеспечиваются законом об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года.
August 24 Thomas Edison patents the motion picture camera.	24 августа Томас Эдисон подаёт патент на киносъёмочный аппарат.

Показать эту страницу на русском языке