Translation of "holder of patents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Holder - translation :

Holder of patents - translation :

Keywords : обладатель рекордсмен щетки Холдер владельца патенты патентов патент заявок авторские

Examples (External sources, not reviewed)

Loss of German patents During World War I, Germany invalidated all of Tigerstedt's patents.	После начала Первой мировой войны в Германии признаны недействительными все патенты Тигерстедта.
Patents 1989	патентов,
Sample holder	2.5 Штатив для образца
Prizes, Not Patents	Вознаграждения, а не патенты
Stocks thousands patents	Количе ство патентов в тыс.
Test Tube Holder	Пробирка
Bimba's cigarette holder.	Ладно, хватит тут торчать.
Liability of the TIR Carnet holder	Ответственность держателя книжки МДП
Patents and the Poor	Патенты и Бедность
There are no patents.	Патента на это нет.
Google is accused of infringing seven patents.	Google обвиняется в нарушении семи патентов.
SMEs account for 26.9 of new patents.	На долю МСП приходится 26,9 новых патентов.
Where's your pot holder?	Где твоя прихватка?
Four of them were used by Bulgarian holders, one has been used by a Turkish holder, one by an Ukrainian holder and one by a Romanian holder.	4 из них были использованы болгарскими держателями, 1 турецким держателем, 1 украинским держателем и 1 румынским держателем.
Fergason held over 150 patents in the United States and over 500 foreign patents.	Фергасон получил более 150 патентов в Соединенных Штатах и более 500 зарубежных патентов.
Radar patents Radio operators' certificates.	удостоверений радиста.
Over half of the patents expired in 2012.	Приблизительно 640 патентов получено в области MPEG 2.
The holder of the approval shall in particular	9.3 Держатель официального утверждения должен, в частности
The holder of the approval shall in particular	9.3 Держатель официального утверждения должен, в частности
Draft article 1 (f) Holder	Проект статьи 1(f) Держатель
Varitypist cum copy holder 1	Оператор машины quot Вари quot корректор подчитчик 1
The concept of ordre public' could have profound effects upon the growth of European patent law regarding animal patents and gene therapy patents.	Концепция публичного порядка смогла оказать глубокое воздействие на развитие европейского патентного права в отношении патентования пород животных и методов генной терапии.
H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Publications and patents Górak has well over 450 publications and patents.	H. Schuler), Verlag Chemie, Mannheim, 1995 Профиль А. Гурака на сайте Дортмундского технического университета
Patents are very difficult to overturn.	Патент очень сложно отменить,
Patents don't apply to outer space.	В космоса патентите не важат. Замълчи.
Copyrights covered media patents covered inventions.	Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения.
5 The filament lamp shall be rotated in the measuring holder until the reference lug contacts plane C of the holder.	5 Цоколь должен вдавливаться в этих направлениях.
E. Contribution from a mandate holder	Е. Документ, представленный держателем мандата
Paar Holder Knabe im lockigen Haar,	и дитя с кудрявыми волосами
) Patents Various patents have been issued in the United States and other countries for LZW and similar algorithms.	На алгоритм LZW и его вариации был выдан ряд патентов, как в США, так и в других странах.
Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R. 45.	Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), 4 S.C.R.
Google, Samsung, Huawei sued over Nortel patents	Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Luckily, those patents did not exist everywhere.	К счастью, патенты были не везде.
Holder of Humboldt Stiftung bursary (Federal Republic of Germany) (1980 1981).	Стипендиат Фонда им. Гумбольдта Стифтунга (Федеративная Республика Германия) (1980 1981 годы)
The first known holder of the title was Bouchard Ratepilate.	Первым известным графом Вандома был Бушар Ratepilate .
The current holder of the title is Queen Elizabeth II.	В настоящее время лордом Мэна является королева Елизавета II.
Holder of the carnet (identification number, name, address and country)	протокол, в графе 5 текст Держатель книжки заменить на Держатель книжки (идентификационный номер, наименование, адрес и страна) .
Abdullah the Il, this Abdullah, the holder of the sword!	Абдулла второй, этот Абдулла, обладатель меча!
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available.	Патенты на эти препараты принадлежали нескольким западным фармацевтическим компаниям, которые не слишком горели желанием сделать эти патенты общедоступными.
Here, you be leash holder. All right.	Будешь держать поводок.
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies.	Из 163 000 патентов, выданных в США в 1998 году, 90000 былы выданы американским изобретателям, и 72000 иностранным изобретателям.
Of the foreign inventors, Japanese inventors received 32,000 patents, German inventors 9,500 patents, and another 28,000 among the next 15 countries, all of which are developed economies.	В категории иностранных изобретателей японцы получили 32000 патентов, немцы 9500 патентов, а еще 28000 патентов были выданы прочим 15 развитым странам.
Chapman holds 14 patents for various aspects of the Chapman Stick.	Чэпмен получил впоследствии 14 патентов на различные виды стика.
GDP of the city crime and patents all on one graph.	ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике.
There are no patents. Anyone can make it.	Патента на это нет. Любой может это сделать.

Показать эту страницу на русском языке