Translation of "engaging with employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

with no employees.
не имеющим работников.
(c) Engaging in training on the duties of public sector employees in a multi party democracy
с) приступить к подготовке специалистов по кругу обязанностей служащих государственного сектора в условиях многопартийной демократии
Engaging online
Участие онлайн
Engaging the Islamists
На пути к сотрудничеству с исламистами
Yeah. Ramone sleeps with all his employees.
Рамон спит со всеми, кто на него работает.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
Don't you have employees with bad eyesight? I asked.
Неужели у вас нет сотрудников с плохим зрением? спросил я.
It is very rewarding and engaging.
Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям.
We would also want to experiment with translations for thoughts we find deeply engaging.
Также мы хотим поэкспериментировать с переводом высказываний, которые нам покажутся наиболее интересными.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Потому что без работников, я не мог никем управлять.
Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer.
Как и Чаудхури, Кэген является убедительным писателем.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Турция тоже участвует в стратегических перерасчетах.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
Engaging in discussions with Iran does not necessarily mean that we believe or deny those declarations.
Переговоры с Ираном не означают, что мы верим этим заявлениям, или мы их отрицаем.
More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees.
В частности, работодатели с количеством сотрудников более 50 человек будут в 2014 году обязаны осуществлять покупку утвержденного страхового полиса для персонала с контрактом на полный рабочий день.
In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations.
В организациях, которые работают хорошо, служащие идентифицируются со своей работой и своими организациями.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
In responding to the allegations, Adahanom accused Nabarro's camp of engaging in smear campaign with imperialistic intentions.
В ответ на обвинения Аданом обвинил штаб Набарро в распространении клеветы с империалистическими целями.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Business for the software provider is looking better than ever, with 55,000 employees worldwide.
Бизнес поставщика программного обеспечения, имеющего 55 000 сотрудников по всему миру, выглядит лучше, чем когда бы то ни было.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
Nothing would be gained by breaking with Russia and engaging in confrontation with it, but there is no reason not to respond to Realpolitik with Realpolitik.
Ничего не добиться, если порвать отношения с Россией и участвовать в конфронтации с ней, но нет никакой причины не отвечать на реальную политику реальной политикой .
Two YMCA employees charged with sex offences before allegations against Jonathan Lord, Royal Commission hears
Два сотрудника YMCA обвинены в сексуальных преступлениях еще до обвинений против Джонатана Лорда, как стало известно Королевской комиссии
I check in a few months after Akter s meeting with the Dacca Dyeing company employees.
Я беседую с Актер через несколько месяцев после этой встречи с работницами в Dacca Dyeing.
Additionally, about 45 of Swedish companies with more than 200 employees are headquartered in Stockholm.
В целом более 45 всех шведских компаний расположили в Стокгольме свои штаб квартиры.
Immigrants have crowded out domestic residents who prefer the benefits to engaging in low wage competition with the newcomers.
Иммигранты вытеснили граждан стран проживания, которые предпочитают пользоваться пособиями, нежели вступать в конкуренцию за низкооплачиваемые рабочие места с вновь прибывшими.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.

 

Related searches : Engaging Employees - Engaging With - Engaging With Stakeholders - Engaging With You - Engaging With Clients - Engaging With Others - By Engaging With - Are Engaging With - For Engaging With - Engaging With Partners - Engaging - Employees With Disabilities - Provide Employees With - Connect With Employees