Translation of "engaging with stakeholders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engaging - translation : Engaging with stakeholders - translation : Stakeholders - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2) | i) периодические публикации доклады о привлечении заинтересованных сторон (2) |
| Those who reported engaging other stakeholders note the added value to policies and implementation. | Страны, сообщившие о привлечении других заинтересованных сторон, отмечают, что это имело определенное значение для политики и хода осуществления. |
| The informal CPF Network has also provided a useful platform for engaging and informing stakeholders. | Важным средством привлечения и информирования заинтересованных сторон стала также неофициальная Сеть ПСЛ. |
| Consultation with stakeholders | Консультации с заинтересованными сторонами |
| (c) Relationships with stakeholders | c) Отношения с заинтересованными сторонами |
| How are you find yourself engaging, or your users engaging umů with their uh... with their physicians? | Как Вы занимаетесь, или Ваши пользователи занимаются гм ... с э э ... с их врачами? |
| Why are they engaging with cyberspace? | Зачем они связываются с киберпространством? |
| Relations with audience and stakeholders | Отношения с аудиторией и заинтересованными сторонами |
| People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. | Вследствие этого они стали проводить больше времени за столом, общаясь за своим обедом. |
| The Internet played a crucial role in disseminating information about the Year and engaging large numbers of stakeholders at all levels. | Решающую роль в распространении информации о Годе и в привлечении большого числа субъектов на всех уровнях сыграла сеть Интернет. |
| Engaging online | Участие онлайн |
| Engaging citizens | Обеспечение участия граждан |
| Engaging DAO | Включение DAO |
| This example shows how engaging various stakeholders and experts can lead to an efficient SEA process and achieve results least harmful to the environment. | Этот пример демонстрирует, как привлечение различных участников и экспертов может привести к эффективному процессу СООС и достичь более безопасных для окружающей среды результатов. |
| The outstanding issues to be dealt with relate to the stakeholders' requirements and the stakeholders' constraints. | Остается решить вопросы, связанные с потребностями и ограничениями участников. |
| Stakeholders | Заинтересованные подразделения |
| Stakeholders | Функции |
| Stakeholders. | Действующие лица. |
| Stakeholders | 1.1.3 Пределы проекта eTIR |
| Engaging the Islamists | На пути к сотрудничеству с исламистами |
| Affirming the importance of sustaining the process of engaging all stakeholders in the interreligious, intercultural and intercivilizational dialogue within the appropriate initiatives at the various levels, | подтверждая большое значение продолжения процесса привлечения всех заинтересованных сторон к межрелигиозному, межкультурному и межцивилизационному диалогу в рамках соответствующих инициатив на различных уровнях, |
| We can see, moment by moment, what children are engaging with. | Мы можем видеть каждое мгновение, чем занят ребёнок. |
| Stakeholders involvement. | Участие заинтересованных сторон. |
| Stakeholders involvement | Участие сторон |
| Involving stakeholders | b) Вовлечение в данный процесс участников |
| (c) Engaging in commerce | с) заниматься коммерческой деятельностью |
| Target group forest sector policy makers (with participation of stakeholders) | В частности, для изучения этих аспектов в рамках будущих перспективных исследований следует использовать данные, собранные по показателям устойчивого лесопользования. |
| The Bureau was responsible for sharing information with all stakeholders. | На Бюро возложено распространение информации среди всех заинтересованных сторон. |
| He turned face again by engaging in a rivalry with John Cena. | Он вновь превратился в фейса во время вражды с Джоном Синой. |
| But we're never engaging with sustainable solutions to our world's biggest problems. | Но мы не находим долгосрочных решений главных проблем мира. |
| This means engaging Afghanistan s neighboring states to promote a settlement of national reconciliation that includes all the major stakeholders the government, the Taliban and the warlords in the country. | Это означает, что все соседи Афганистана должны обеспечить национальное примирение между правительством, талибами и полевыми командирами. |
| The process would operate and build on existing capacity building principles such as ownership, engaging stakeholders, building on synergies and sustainability beyond intervention, within a framework of sustainable development. | Процесс будет функционировать и основываться на существующих принципах создания потенциала, таких как право собственности, привлечение заинтересованных сторон, использование синергизма и внутренней стабильности в рамках устойчивого развития. |
| Stakeholders propose changes | Заинтересованные стороны предлагают изменения |
| 10.2.1 Public stakeholders | Государственная система |
| 10.2.2 Private stakeholders | Частный сектор |
| 4.2 RIS stakeholders | 4.2 Заинтересованные стороны РИС |
| Stakeholders responsibility chart | 0.2.4 Схема распределения ответственности заинтересованных сторон |
| It provides, technical and nancial studies, consultation with local stakeholders representatives and with stakeholders of other interconnection projects, business development projections, preparation of legal establishment and management | В рамках проекта осуществляются технические и финансовые исследования, консультации с |
| It is very rewarding and engaging. | Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям. |
| Engaging civil society in UNEP activities | Привлечение гражданского общества к деятельности ЮНЕП |
| (b) Procedures for recruiting engaging staff | В таких случаях Wirtschaftsprüfer следует, по возможности, сначала заслушать клиента. |
| Not very engaging. Not very fun. | Не очень весело. |
| That's engaging in the wrong debate. | Что люди увлеклись не теми спорами. |
| List of STAKEHOLDERS Consulted | Нети Мерман, ЮУ |
| 10.2 Identification of stakeholders | Система здравоохранения |
Related searches : Engaging Stakeholders - With Stakeholders - Engaging With - With All Stakeholders - Alignment With Stakeholders - Liaise With Stakeholders - Consultations With Stakeholders - Engaging With You - Engaging With Employees - Engaging With Clients - Engaging With Others
