Translation of "engine of growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Capitalism is the world's engine of growth.
Капитализм всемирный двигатель экономического роста.
Oil, the main engine of growth, is privately controlled.
Нефть главный двигатель роста контролируется частным сектором.
Capital, the engine of economic growth, sits idle shrugging everywhere.
Капитал, двигатель экономического роста, не работает расправляя плечи во всем мире.
Before its onset, America s debt ridden consumers were the engine of global growth.
Перед его началом обремененные долгами американские потребители являлись двигателем глобального роста.
But European politicians, of right and left, believe that public expenditures are the engine of growth.
Но европейские политики правого и левого толка верят в то, что государственный расходы являются двигателем экономического роста.
Financial innovation is a great engine of productivity growth and economic well being . Again, no.
Финансовые инновации это большой двигатель роста продуктивности и экономического благосостояния. И снова нет.
For domestic demand to act as an engine of growth, policies should shift resources from investment to consumption.
Чтобы внутренний спрос действовал в качестве двигателя экономического роста, политика должна перераспределять ресурсы от инвестиций к потреблению.
That way, wage income, not debt and asset price inflation, can again provide the engine of demand growth.
Подобным образом уровень зарплат, а не долг и инфляция цен на активы, может вновь создать двигатель роста спроса.
Their achievement demonstrates the strength of the external side of the French economy, which is the main engine of French growth.
Их достижения демонстрируют силу внешней стороны французской экономики, представляющей собой главный двигатель ее роста.
Europe, An Engine of Peace
Европа двигатель мира
In contrast to the United States, however, the boost in consumer demand has not become an engine of growth.
Однако здесь, по контрасту с Соединенными Штатами, потребительский спрос не стал двигателем экономического роста.
Interestingly enough, in other countries, it will be the Minister of Finance who sees it as an engine of economic growth.
Интересно, что в других странах, Министр Финансов увидел бы в этом двигатель экономического роста.
SLUDGE Engine
Движок SLUDGE
Wonderful engine.
Чудесный двигатель.
A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine.
Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал.
A port of FlashBack game engine
Порт игрового движка FlashBack
How long must capital wait for the day when, free of distorted incentives, the engine of growth is fueled and humming again?
Как долго должен ждать капитал того дня, когда без искаженных стимулов двигатель роста будет получать топливо и снова энергично работать?
With credit fueled consumer spending the engine driving GDP growth since 2010 now running out of steam, the economy is stagnating.
Матвиенко один из 12 постоянных членов российского Совета безопасности, который должен обсуждать такие вопросы.
Photorealistic Rendering Engine
Фотореалистичная программа для визуализации
The engine died.
Двигатель сдох.
Stop the engine.
Заглуши двигатель.
Start the engine.
Заведи мотор.
Start the engine.
Заведите мотор.
Start the engine.
Запусти двигатель.
Start the engine.
Запустите двигатель.
Contains a history of the steam engine.
К истории паровых машин в России.
It might also help push the rest of the world into moving away from its reliance on America as the sole engine of growth.
Это также поможет остальному миру избавиться от надежды на Америку как на единственный источник роста.
With this engine of growth turned off, it is hard to see how the American economy will not suffer from a slowdown.
Отключив этот двигатель роста, трудно представить, как американская экономика может избежать замедления и спада.
As The Economist pointed out last year, women have become the engine of global growth, especially in China and other Asian countries.
В прошлом году The Economist написал, что женщины стали двигателем глобального роста, особенно в Китае и других азиатских странах.
With growth returning to pre 2008 breakout levels, the performance of China, India, and Brazil is an important engine of expansion for today s global economy.
По мере возвращения на уровень предкризисного 2008 года показатели Китая, Индии и Бразилии являются важным двигателем расширения сегодняшней мировой экономики.
Germany is the engine of the European economy.
Германия двигатель европейской экономики.
Exult Ultima 7 Engine
движок для Ultima 7
Set up Mozc engine
Настройка движка Mozc
Tom started the engine.
Том запустил двигатель.
Leave the engine running.
Оставь двигатель работающим.
The engine gave out.
Отказал двигатель.
The engine wouldn't start.
Двигатель не заводится.
The engine doesn't work.
Двигатель не работает.
The engine won't start.
Двигатель не заводится.
Tom stopped the engine.
Том заглушил двигатель.
The engine started again.
Двигатель вновь завёлся.
We're having engine problems.
У нас проблемы с мотором.
The engine works well.
Мотор работает исправно.
I disassembled the engine.
Я разобрала мотор.
Turn off the engine.
Выключи двигатель.

 

Related searches : Growth Engine - Key Growth Engine - Engine For Growth - Of Growth - Engine Of Change - Engine Of Progress - Type Of Engine - Engine Of Innovation - Roar Of Engine - Growth Of Gdp - Growth Of Earnings - Growth Of Trade - Potential Of Growth