Translation of "english to japanese" to Russian language:

Dictionary English-Russian

English - translation :

Japanese - translation :

Keywords : английский по-английски английском английского Английский японский японцы японцев Японцы японские

Examples (External sources, not reviewed)

gWaei Japanese English Dictionary	gWaei японско английский словарь
Is English harder than Japanese?	Английский сложнее японского?
I study English and Japanese.	Я изучаю английский и японский.
Japanese is harder than English.	Японский язык труднее английского.
We translated the novel from Japanese to English.	Мы перевели роман с японского на английский.
It's muffled English. It's degraded Japanese.	Это приглушенный английский. Это ухудшенный японский.
Is English more difficult than Japanese?	Английский сложнее японского?
Do you like Japanese or English?	Тебе нравится японский или английский?
I speak Japanese, English, and French.	Я говорю на японском, английском и французском языках.
I need a Japanese English dictionary.	Мне нужен японско английский словарь.
Few Japanese can use English well.	Лишь немногие японцы хорошо владеют английским языком.
He is fluent in English and Japanese.	Свободно владеет английским и японским языками.
Do you have any English Japanese dictionaries?	У тебя есть англо японские словари?
Enter a Japanese or English word to easily get translations	Ввод японских или английских слов для быстрого перевода
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.	Японцам нелегко бегло говорить по английски.
Don't translate English into Japanese word for word.	Не переводите с английского на японский дословно.
Yoko translated some poems from Japanese into English.	Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.
One speaks English, and the other speaks Japanese.	Кто то говорит по английски, кто то по японски.
One speaks English, and the other speaks Japanese.	Один говорит по английски, а другой по японски.
We translated the novel from Japanese into English.	Мы перевели роман с японского на английский.
She translated the book from Japanese into English.	Она перевела книгу с японского на английский.
I didn't literally translate from English into Japanese.	Я не переводил с английского на японский дословно.
It is more difficult for engineers to learn Japanese than it is for Japanese people to learn English.	Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.
We were allowed to speak either in English or in Japanese.	Нам разрешалось говорить на английском или на японском.
We were studying types of fish, and the English teacher, who was Japanese, told the class that cod, in Japanese, translated to salmon in English.	Мы проходили виды рыб, и учитель английского японка назвала треску лососем, а когда я поправила ее, она сказала, что я отвлекаю класс и мешаю другим учиться и что мне нужно молчать.
He can speak both Japanese and English with facility.	Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.
Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Russian, Spanish and Latin.	Английский, испанский, итальянский, китайский, латинский, немецкий, русский, французский и японский.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.	Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его.
If you help me learn English, I'll help you learn Japanese.	Если ты поможешь мне учить английский, я помогу тебе учить японский.
The English word amoeba and the Japanese word tatoeba don't rhyme.	Английское слово amoeba и японское tatoeba не рифмуются.
I became more and more fluent, to the point where I preferred English over Japanese.	Я училась говорить по английски всё лучше и лучше и в конечном счете стала предпочитать его японскому.
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.	Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.
Initially, the service pack only supported five languages English, French, Spanish, German and Japanese.	Первоначально пакет обновления был доступен на пяти языках английском, немецком, французском, испанском и японском.
Kodansha had also published a bilingual (English and Japanese) edition under the Kodansha Bilingual Comics label, with English texts translated by Giles Murray.	Издательство Kodansha также опубликовало двуязычное издание (на японском и английском языках) манги на английский язык текст был переведён Гилсом Мюррэем.
Satomi performed a thorough cross check on the original Japanese essay and the English translation.	(Да, это оказалось печальным фактом, приведшим к публикации статьи).
Entries can be submitted in the following languages English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese.	Регистрация доступна на следующих языках английский, французский, испанский, португальский, арабский, тайский, индонезийский, китайский и японский.
Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.	Том хотел изучать японский с носителем языка.
Most English words are unknown to most English speakers.	Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих.
Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere.	Хэштаги, используемые в японском Твиттере для передачи сообщений о землетрясении sendai и jishin. prayforjapan используется в англоязычном Твиттере для передачи молитв.
Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities.	Более того, японский язык не очень распространен в мире, а недостаточное владение английским языком в Японии делает сложным привлечение международного таланта в университеты страны.
A rising star in Japan's English language blogosphere, Tofugu features beautiful design and compelling commentary about Japanese pop culture.	Являясь восходящей звездой в японской англоязычной блогосфере, Tofugu отличается красивым дизайном и интересной хроникой о японской поп культуре.
So, RailKingJP has also posted dozens of videos of Japanese trains (although not all of them have English captions).	Поэтому у него можно увидеть десятки видеороликов с японскими поездами (хотя не все из них снабжены английскими подписями).
I have Japanese and Chinese friends who speak to each other in English since that is the only language they have in common.	У меня есть друзья из Японии и Китая, которые говорят между собой на английском, поскольку это единственный язык, который все они знают.
Tom switched to English.	Том перешёл на английский.
We said sorry in Japanese, to which she replied, Oh, you're Japanese?	Мы нечаянно столкнулись с пожилой женщиной и извинились перед ней по японски, на что она ответила О, так вы японки?

Показать эту страницу на русском языке