Translation of "from english to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

British English differs from American English in many ways.
Британский английский во многом отличается от американского.
How can you tell good English from bad English?
Как отличить хороший английский от плохого?
John knows English history from A to Z.
Джон знает историю Англии от А до Я.
John knows English history from A to Z.
Джон знает историю Англии от и до.
We translated the novel from Japanese to English.
Мы перевели роман с японского на английский.
Can you translate this manuscript from French to English?
Вы можете перевести эту рукопись с французского на английский?
Can you translate this manuscript from French to English?
Можешь перевести эту рукопись с французского на английский?
This novel was translated from English.
Этот роман переведён с английского.
This novel was translated from English.
Этот роман был переведён с английского.
Wolff, Private International Law, 2nd edition (from English to Chinese).
Wolff, Private International Law, 2nd edition (с английского на китайский).
Many English words are derived from Latin.
Многие английские слова происходят из латыни.
English has many loan words from French.
В английском много заимствований из французского.
Apart from English, he also teaches math.
Кроме английского языка он преподаёт математику.
This English essay is far from perfect.
Это сочинение на английском весьма далеко от совершенства.
English has many loan words from French.
Английский язык позаимствовал много слов из французского.
English has borrowed numerous words from French.
Английский язык заимствовал множество слов из французского.
The English Channel separates France from England.
Ла Манш отделяет Францию от Англии.
in English from the University of Michigan.
Премьера спектакля состоялась в 2000 году.
Dialects of English spoken in one country often bewilder speakers of English from another.
Диалекты английского, на которых говорят в одной стране, часто озадачивают носителей английского из других стран.
Tom translated a letter from French to English for his boss.
Том перевёл для начальника письмо с французского на английский.
Download (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Download (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Spectrum (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Spectrum (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Our new English teacher is fresh from college.
Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
Yoko translated some poems from Japanese into English.
Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.
We translated the novel from Japanese into English.
Мы перевели роман с японского на английский.
He translated the book from French into English.
Он перевёл книгу с французского на английский.
He translated Homer from the Greek into English.
Он перевёл Гомера с греческого на английский.
He translated Homer from the Greek into English.
Он перевел Гомера с греческого на английский.
She translated the book from Japanese into English.
Она перевела книгу с японского на английский.
I didn't literally translate from English into Japanese.
Я не переводил с английского на японский дословно.
Tom translated the book from French into English.
Том перевёл книгу с французского на английский.
Translated from Italian into English by Andrew Lukianowicz.
Translated from Italian into English by Andrew Lukianowicz.
The Judgments of the Nur emburg Military Tribunal (from English to Chinese).
Переводы The Judgments of the Nuremburg Military Tribunal (с английского на китайский).
My Niece From The Caucasus (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
My Niece From The Caucasus (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
The English government, fearing a highly negative reaction, kept this provision secret from the English public.
Английское правительство, опасаясь крайне негативной реакции, хранило этот договор в тайне от английского общества.
Kamancha nameh (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Kamancha nameh (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.
I know an English teacher who comes from Canada.
Я знаю одного преподавателя английского из Канады.
I know an English teacher who comes from Canada.
Я знаю одного учителя английского из Канады.
Most English words are unknown to most English speakers.
Большая часть английских слов неизвестна большинству англоговорящих.
Ngata Māori English English Māori Dictionary from Learning Media gives several options and shows use in phrases.
Ngata Māori English English Māori Dictionary from Learning Media gives several options and shows use in phrases.
Shusha Under Canvas (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
Shusha Under Canvas (English Subtitles) from Internews Armenia on Vimeo.
But influences on the language don t come just from English.
Но влияние на язык оказывается не только со стороны английского.
I know an English language instructor who comes from Canada.
Я знаю одного преподавателя английского из Канады.
Tom switched to English.
Том перешёл на английский.

 

Related searches : English To English - Translation From English - Apart From English - Translate From English - Translated From English - English To Japanese - Portuguese To English - Translating To English - German To English - Translated To English - Translate To English - Translation To English - Spanish To English - Change To English