Translation of "enhance communication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Communication - translation :

связь

Enhance - translation :

усилить

Enhance communication - translation :

улучшения связи

Keywords : общения общение коммуникации общении средства улучшить увеличить усилить усилит повысить

Examples (External sources, not reviewed)

), and thus enhance international communication	В рамках проекта ведется работа над следующими аспектами
Second, the government must enhance its communication strategy.	Во вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций.
(a) Regular missions to African capitals in an effort to enhance communication	a) регулярно направлять в столицы африканских государств миссии для укрепления сложившихся связей
In that regard, information and communication technology could facilitate and enhance partnership initiatives.	В этом отношении информационно коммуникационные технологии могут способствовать осуществлению и повышению эффективности инициатив в области партнерства.
It was necessary to enhance and strengthen communication channels between youth and the United Nations.	Необходимо расширить и улучшить каналы связи между молодежью и Организацией Объединенных Наций.
o) Strengthen networking and communication at all levels to broaden and enhance women's potential in economic activities	o) укреплять взаимодействие и диалог на всех уровнях в целях расширения и наращивания потенциала женщин в сфере экономической деятельности
It is also necessary to enhance participants' communication skills in planning to prepare, present and evaluate presentations.	Кроме того, необходимо развивать навыки участников процесса планирования в области коммуникации при подготовке, представлении и оценке документов.
(l) Information and communication technologies (ICT) to enhance ICT development, including connectivity and access to affordable hardware and software.	l) информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) активизация развития ИКТ, включая подсоединение и доступ к недорогому оборудованию и программному обеспечению.
Linguistic diversity in such organizations served to improve internal and external communication and enhance cultural awareness, thereby increasing organizational effectiveness.	Языковое разнообразие в таких организациях содействует укреплению их внутренних и внешних связей, а также расширению знаний о культуре разных стран, что способствует повышению эффективности деятельности организаций.
The internal review identified the need to reinforce internal communication systems, and enhance consultations and information sharing between the secretariat's programmes.	В ходе внутреннего обзора была выявлена необходимость укрепить внутренние коммуникационные системы и расширить консультации и обмен информацией между программами секретариата.
Relevant information and communication technology tools such as bulletin boards and discussion forums should be developed to enhance such coordination arrangements.	Для укрепления таких механизмов необходимо разработать соответствующие средства информационно коммуникационной технологии, такие, как доски объявлений и дискуссионные форумы.
103. During the reporting period, the Department has continued to enhance computer and communication capacities of the United Nations information centres.	103. В течение отчетного периода Департамент продолжал работу по улучшению оснащенности информационных центров Организации Объединенных Наций компьютерной техникой и средствами связи.
Clear policies and the communication of these as well as decisions to all staff will enhance transparency in human resources management.	Четкая политика и информирование всех сотрудников о ней, а также о решениях повысят транспарентность процесса управления людскими ресурсами.
Enhance	Улучшить
Enhance	Улучшение
The utilization of information and communication technology, the training of personnel and the adoption of new management methods should enhance efficiency and increase savings.	Использование информационно коммуникационных технологий, подготовка персонала и принятие новых методов управления должны повысить эффективность и увеличить экономию средств.
It will require capacity building to enhance the ability of SIDS to benefit from these computer communication technologies that will help overcome their relative isolation.	Потребуется укрепить потенциал, с тем чтобы СИДС могли пользоваться преимуществами этих технологий компьютерной связи, которые позволят преодолеть их относительную изоляцию.
Communication	ОбщениеName
Communication	СвязьThe group type
Communication	ПередатьPhonon
Communication	ОбщениеPhonon
COMMUNICATION	Связи (общение)
Communication	Связи (общение)
Communication	Связи
Communication	Связи α
Levy and de Kerckhove consider CI from a mass communications perspective, focusing on the ability of networked information and communication technologies to enhance the community knowledge pool.	Леви и де Керкхов рассматривают КИ с точки зрения массовых коммуникаций, обращая особое внимание на способности сетевых информационных и коммуникационных технологий улучшить качество фонда знаний сообщества.
enhance color and contrast	Улучшение цвета и контрастности
to enhance maritime security	Деятельность Международной морской организации по обеспечению безопасности на море
communication,culture	communication,culture
Neurons ... communication.	Нейроны... коммуникация.
Communication No.	Сообщения 172 2000
Communication No.	Сообщение 211 2002
Communication No.	Сообщения 211 2002
Communication No.	48 Communication No.
Communication No.	Сообщения 247 2004
Communication No.	Сообщение 174 2000
Communication No.	Сообщения 174 2000
Communication Sector	Сектор коммуникации
Communication No.	Сообщение 194 2001 И.С.Д.
Communication No.	Сообщение 221 2002 М.М.К.
Communication No.	Сообщение 222 2002 З.Э.
Communication No.	Сообщение 223 2002 С.У.А.
Communication No.	(прод.
Communication No.	и Ф.О.К.
Communication No.	Сообщение 211 2002 П.А.Ч.

Показать эту страницу на русском языке