Translation of "enhanced version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enhanced - translation : Enhanced version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Xbox version of the game was said to contain enhanced graphics over the PS2 version. | Версия игры для Xbox имела улучшенную графику по сравнению с версией для PlayStation 2. |
| In November 2006, an enhanced version of Xara Xtreme, Xara Xtreme PRO, was released. | В ноябре 2006 года выпущена улучшенная версия Xara Xtreme Xara Xtreme PRO. |
| v4e (or eV4 in some documents) Enhanced version of the v4, launched in 2000. | v4e (eV4) расширеная версия v4, запущена в 2000. |
| And this gap was finally filled by an enhanced version of the Big Bang theory. | Это упущение наконец то было исправлено уточнённой версией теории Большого взрыва, |
| MDTs and OSTs currently use an enhanced version of ext4 called ldiskfs to store data. | В настоящее время MDT и OST используют для хранения данных улучшенную версию ext4, называемую ldiskfs . |
| The second version released was the main album reissued, but without the enhanced CD portion. | Вторая выпущенная версия была главным переизданным альбомом, но без расширенного CD. |
| The 3D Rage II chip was an enhanced, pin compatible version of the 3D Rage accelerator. | Чип 3D RAGE II был улучшенной, поконтактно совместимой версией акселератора 3D RAGE. |
| I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning. | Думаю, спустя 30 лет будет возможность создавать расширенную версию субтитров. |
| Enhanced | Расширенные |
| On May 3, 2006, new work units for a new version of SETI home called SETI home Enhanced started distribution. | С 3 мая 2006 года используется клиентское программное обеспечение SETI home Enhanced. |
| The revised version of the Gender Equality Act of Norway (2002) enhanced the responsibility for gender mainstreaming in public policies. | Пересмотренный вариант принятого в Норвегии Закона о равноправии между мужчинами и женщинами (2002 год) предусматривает усиление ответственности за учет гендерной проблематики в государственной политике. |
| Available versions There is also a GPL licensed version, called Maxima, based on the 1982 version of the DOE Macsyma, subsequently adapted for Common Lisp and enhanced by William Schelter. | Существует выпущенная под GNU General Public License и основанная на DOE Macsyma 1982 года версия которая называется Maxima, перенесённая впоследствии на Common Lisp и улучшенная В. Шелтером. |
| The first version of the album that contains the version of Misery where Pink sings Tyler's verse was not on a specific pressing run, as even some copies the first version of the album released (with the enhanced content) have the current version of the song. | В первой версии альбома, где P!nk поет куплет Тайлера в Misery, не была в специальном тираже, хотя даже на некоторых копиях первой версии альбома (с расширенным содержанием) есть текущая версия песни. |
| The Commodore Amiga 500 Plus (often A500 Plus or simply A500 ) is an enhanced version of the original Amiga 500 computer. | Amiga 500 Plus (часто Amiga 500 и A500 ) первая бюджетная Amiga на базе чипсета ECS в форм факторе подобном старой Amiga 500. |
| Enhanced coordination | В. Укрепление координации |
| enhanced browsing | расширенный просмотр |
| Enhanced Reality | Улучшенная реальность |
| Enhanced browsing | Расширенный список |
| Enhanced Native | Усовершенствованные родные цвета |
| In 1989, the game was ported to the Amiga and Atari ST. An MS DOS version with enhanced graphics was also released. | В следующем году игра была портирована на Amiga и Atari ST и перевыпущена для PC с улучшенной графикой. |
| ' was not based on IW 4.0 rather, Treyarch further enhanced the version of IW 3.0 they had used in their previous game. | На сей раз разработкой игры занималась студия Treyarch, а в основу движка был положен IW 3.0, при этом он был доработан силами сотрудников Treyarch. |
| In early 2013, Bandai released an enhanced version of the original 1996 Tamagotchi as a free iOS and Android app named Tamagotchi L.i.f.e. . | В 2011 году, в честь 15 летнего юбилея, была выпущена версия ID L. Tamagotchi P S В 2012 году компания Bandai выпустила Tamagotchi P s. |
| C. Enhanced products | Инвестиции в технологии |
| enhanced voluntary contributions. | Увеличение объема добровольных взносов. |
| Configure enhanced browsing | Сокращения, используемые в адресной строкеName |
| Enhanced Browsing Plugin | Расширение просмотраName |
| Seven Color Enhanced | Семицветные улучшенные |
| Brain Laura Bow The Dagger of Amon Ra (disk and low res CD ROM version) Mixed Up Mother Goose (Version 2.000) Pepper's Adventures in Time (enhanced remake) (256 color remake) (CD ROM version) SCI2 Often called SCI32 (along with SCI3 ), SCI2 (2.xxx.xxx) runs in 32 bit mode by using the DOS 4GW extender or by running it in Windows 3.1's Enhanced Mode. | Brain The Dagger of Amon Ra Mixed Up Mother Goose (версия 2.000) Pepper s Adventures in Time (256 цветная версия) (версия на компакт диске) SCI2 (2.xxx.xxx) SCI2 часто называют SCI32 (так же, как и SCI3), поскольку он работал в 32 битной среде, используя расширитель DOS DOS 4G или расширенный режим Windows 3.1. |
| Empire Deluxe Enhanced Edition In Winter 2004, Empire Deluxe Enhanced Edition , a.k.a. | В 2004 году Killer Bee Software выпустила Empire Deluxe Enhanced Edition , основанную на режиме advanced из Empire Deluxe . |
| The Corolla Levin and Sprinter Trueno names were introduced as the enhanced performance version of the Corolla and Sprinter respectively when a double overhead camshaft version of the 2T engine was introduced in March 1972 (TE27). | Corolla Levin и Sprinter Trueno были представлены как улучшенные версии Corolla и Sprinter с новой версией двигателя 2T с двумя клапанами на цилиндр в марте 1972 года. |
| The reference implementation for LUKS operates on Linux and is based on an enhanced version of cryptsetup, using dm crypt as the disk encryption backend. | Реализация LUKS существует для Linux и основана на расширенной версии cryptsetup, используя dm crypt как вычислительную машину для дискового шифрования. |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Улучшенная Qt консоль для IPython |
| Enhanced interactive Python shell | Улучшенная интерактивная оболочка для Python |
| Greatly enhanced GEM GUI. | Создан расширенный GEM GUI. |
| Sampler an enhanced sampler. | Sampler улучшенный семплер. |
| Revenues have been enhanced. | Доходная часть бюджета возросла. |
| Writing Enhanced Audio CD | Запись расширенного Audio CD |
| Looking Glass enhanced magnifier | Служба сообщений KDEName |
| Six Color Enhanced Composite | Шестицветные улучшенные |
| Tracklisting Swedish Version a. Waterloo (Swedish Version)b. Honey Honey (Swedish Version) English Version a. Waterloo (English Version)b. | Waterloo (английская версия) Waterloo (английская альтернативная версия) Waterloo (французская версия) записана 18 апреля 1974 года в Париже, Франция. |
| Enhanced training programmes were required. | Было предложено расширять программы профессиональной подготовки. |
| Enhanced rapidly deployable military capabilities | Расширенные военные силы быстрого развертывания |
| Their role must be enhanced. | Эта их роль заслуживает дальнейшего усиления. |
| High detail for enhanced projections | Высокая детализация нестандартных проекций |
| Built in enhanced Motif style | Улучшенный стиль MotifName |
Related searches : Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding - Enhanced Through
