Translation of "enjoy each day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy Africa Day!
Наслаждайся Днем Африки!
Enjoy your day.
Удачного тебе дня!
Enjoy your day.
Хорошего вам дня!
Enjoy your day.
Хорошего тебе дня!
Each of us may enjoy rights.
Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами.
May we all enjoy another wonderful day!
Насладимся прекрасным днем!
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.
Это значит, что 1100 детей заражаются каждый день 1100 детей каждый день заражаются ВИЧ.
Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does.
Ей душе (будет) то (благо), что она приобрела ее благодеяния не будут уменьшены , и против нее то (зло), что она приобрела для себя грех не будет возложен на кого то другого . (О,) Господь наш!
Each day, the battle rages on.
И каждый день бой продолжается.
We see each other every day.
Мы видимся каждый день.
We see each other every day.
Мы с тобой каждый день видимся.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке.
You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day.
Вы разбиваете молекулы, рекомбинируете их определенным образом, чтобы сделать все замечательные пластмассы, которые мы используем каждый день.
They call each other almost every day.
Они созваниваются почти каждый день.
Meanwhile, a billion people go hungry each day.
Тем временем миллиард человек голодает каждый день.
I love you more and more each day.
Я люблю тебя больше и больше с каждым днём.
Tom and I see each other every day.
Мы с Томом видимся каждый день.
They chat to each other every day, a few times a day actually.
посылали друг другу сообщения по нескольку раз в день.
She lives each day at the mercy of God.
Она живет каждый день, уповая на милость Божию.
How many times does the bus run each day?
Сколько раз в день ходит этот автобус?
We communicate with each other by telephone every day.
Мы каждый день общаемся по телефону.
Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor?
Будет ли каждое будущее поколение продолжать пользоваться более высоким качеством жизни, чем его непосредственные предшественники?
50,000 people enjoy their participation , every way each one desires and is able to do so.
50 000 человек насладились участием , каждый желающий и способный на это.
The first day, they were even shouting at each other.
В первый день они даже кричали друг на друга.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
Такое количество энергии Земля поглощает каждый день.
We need at least eight hours of sleep each day.
Нам нужно спать по меньшей мере восемь часов в день.
Tom and I see each other every day at school.
Мы с Томом каждый день видимся в школе.
Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.
Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук.
How many glasses of water do you drink each day?
Сколько стаканов воды ты выпиваешь в день?
Devotees of Salsa gathered together to enjoy the commerative concert for the National Salsa Day.
Любители сальсы собрались вместе, чтобы насладиться концертом, посвященном дню сальсы.
I'm very sad because every day prices go up and more Venezuelans are killed each day .
Мне очень грустно, потому что каждый день цены растут и убивают всё больше венесуэльцев.
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Enjoy yourselves.
Развлекайтесь.
Enjoy yourself.
Наслаждайся!
I today, above all, celebrate that each day we are becoming more and more a single country that each day Columbia appears less alien to us.
Каждый день Колумбия становится нам менее чужой.
It would see employees enjoy a three day weekend but still take home the same pay.
Это позволило бы работникам наслаждаться трехдневными выходными, но по прежнему приносить домой тот же заработок.
You have to touch Havana every day, handle it, enjoy it, you have to understand it.
Ты должен соприкасаться с Гаваной каждый день, наслаждаться ею, ты должен понять ее.
To this day, they often still see each other as enemies.
Даже сегодня они часто видят друг в друге врагов.
By contrast, each passing day seems to drive EU members further apart.
Разногласия между членами Евросоюза, напротив, усугубляются с каждым днём.
Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi.
Махатма Ганди однажды сказал Живите каждый день, как будто это последний день,
I enjoy it.
Мне он нравится.
Enjoy your meal!
Приятного аппетита!
Eat and enjoy!
Ешьте и наслаждайтесь!
Enjoy your holidays.
Приятных выходных.
Enjoy your holidays.
Хороших каникул!

 

Related searches : Each Day - Enjoy Each Other - Enjoy You Day - Enjoy This Day - Enjoy The Day - Enjoy Your Day - Each Other Day - Each Day Anew - Each Additional Day - On Each Day - For Each Day - Each Single Day - Each Working Day - Each Passing Day