Translation of "each single day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I today, above all, celebrate that each day we are becoming more and more a single country that each day Columbia appears less alien to us.
Каждый день Колумбия становится нам менее чужой.
It's hard work every single day.
Это тяжёлая каждодневная работа.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.
Это значит, что 1100 детей заражаются каждый день 1100 детей каждый день заражаются ВИЧ.
We look at it every single day.
Мы смотрели это каждый день .
I think about that every single day.
Я каждый божий день об этом думаю.
Each day, the battle rages on.
И каждый день бой продолжается.
We see each other every day.
Мы видимся каждый день.
We see each other every day.
Мы с тобой каждый день видимся.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке.
They call each other almost every day.
Они созваниваются почти каждый день.
This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.
Вот неутешительный ответ 13 000 кусков свежего хлеба выбрасывается на одной только этой пекарне каждый день. Свежайшего хлеба!
And every single day since then, 1,100 Americans have died.
И с тех пор каждый деньумирало по 1100 америкацев,
Did God really create the earth in a single day?
Бог правда создал землю в один день?
Meanwhile, a billion people go hungry each day.
Тем временем миллиард человек голодает каждый день.
I love you more and more each day.
Я люблю тебя больше и больше с каждым днём.
Tom and I see each other every day.
Мы с Томом видимся каждый день.
They chat to each other every day, a few times a day actually.
посылали друг другу сообщения по нескольку раз в день.
Just a single photo, but we spent all day training here.
Лишь одно фото, но мы тут провели целый день.
Afghans get martyred every single day, but look at these whores.
Афганцы страдают каждый день, но посмотрите на этих шлюх.
She didn't live a single day of her life without violence.
Она не прожила ни дня своей жизни без насилия.
She lives each day at the mercy of God.
Она живет каждый день, уповая на милость Божию.
How many times does the bus run each day?
Сколько раз в день ходит этот автобус?
We communicate with each other by telephone every day.
Мы каждый день общаемся по телефону.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.
Only one week one week try and not a single day more.
Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
There is no single day when we do not recall this tragedy.
Нет ни одного дня, когда мы не вспоминаем эту трагедию.
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
The first day, they were even shouting at each other.
В первый день они даже кричали друг на друга.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
Такое количество энергии Земля поглощает каждый день.
We need at least eight hours of sleep each day.
Нам нужно спать по меньшей мере восемь часов в день.
Tom and I see each other every day at school.
Мы с Томом каждый день видимся в школе.
Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.
Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук.
How many glasses of water do you drink each day?
Сколько стаканов воды ты выпиваешь в день?
I'm very sad because every day prices go up and more Venezuelans are killed each day .
Мне очень грустно, потому что каждый день цены растут и убивают всё больше венесуэльцев.
To this day, they often still see each other as enemies.
Даже сегодня они часто видят друг в друге врагов.
A date is the designation of a single, specific day within such a system.
Таким образом, ошибка в один день накапливается лишь через 3333 года.
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
By contrast, each passing day seems to drive EU members further apart.
Разногласия между членами Евросоюза, напротив, усугубляются с каждым днём.
Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi.
Махатма Ганди однажды сказал Живите каждый день, как будто это последний день,
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?
Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день?
But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day.
Но шансы на мягкую посадку уменьшаются с каждым днем.
With each day, questions about the fallout for the region become more pressing.
С каждым днём вопросы о судьбе региона становятся острее.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Но, конечно же, мы все именно так и поступаем. Мы все подражаем друг другу каждый день.
Some came to day, but they wanted seventy roubles each for the summer.'
Вот не приходят. Нынче были, по семидесяти рублей на лето просят.
Those who are in love can make each other happy on this day.
Те, кто влюблён, могут принести друг другу счастье в этот день.

 

Related searches : Each Single - Each Day - In Each Single - Each Single Part - Of Each Single - Each Single Country - For Each Single - Each Single Person - Each Other Day - Each Day Anew - Each Additional Day - Enjoy Each Day - On Each Day - For Each Day