Translation of "enjoy my life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All my life. Enjoy your work?
А работа нравится?
Enjoy your life, please.
Наслаждайся своей жизнью, пожалуйста (смех)
You enjoy life, George?
Ты наслаждаешься жизнью, Джордж?
Enjoy life while you may.
Наслаждайся жизнью, пока можешь.
Spend money and enjoy life!
Трать деньги и наслаждайся жизнью.
I'm trying to enjoy life.
Я пытаюсь наслаждаться жизнью.
Say Enjoy (your brief life)!
Они поклонялись идолам наравне с Аллахом, призывали людей следовать их примеру и посредством этого сбивали людей с пути Аллаха. Не долго им наслаждаться своим неверием и заблуждением!
This is your life, enjoy it.
Это ваша жизнь. Наслаждайтесь ей.
Enjoy your life, while you can.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
Maybe I could enjoy life again.
Не любил бы и жил спокойно.
He has begun to enjoy country life.
Он начал наслаждаться сельской жизнью.
He has begun to enjoy country life.
Он начал наслаждаться деревенской жизнью.
He has begun to enjoy country life.
Он начал наслаждаться жизнью в деревне.
He has begun to enjoy country life.
Он начал получать удовольствие от жизни в деревне.
He loved to laugh and enjoy life.
Он любил смеяться и радоваться жизни.
Tom doesn't know how to enjoy life.
Том не умеет наслаждаться жизнью.
Tom doesn't know how to enjoy life.
Том не умеет радоваться жизни.
Tom doesn't know how to enjoy life.
Том не умеет получать удовольствие от жизни.
I do not enjoy it, my grandson will enjoy it.
Мне не нравится это, мой внук будет это нравится.
And with poverty, they cannot enjoy their life.
И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью .
Life is not permanent, enjoy yourself right now.
Жизнь не бесконечна, примите друга друга такими, какие вы есть прямо сейчас.
Be blessed, enjoy a beautiful life and future.
Будь счастлива и наслаждайся красивой жизнью и красивым будущим.
Enjoy your life while you are able to.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
I want to be able to enjoy life.
Я хочу получать удовольствие от жизни... всю неделю я тяжело работаю.
Take things a mite easier. Enjoy your life.
Не волноваться, наслаждаться жизнью.
My kids will enjoy this.
Моим детям это нравится.
He seemed to enjoy his life and his work.
Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы.
Mary doesn't know how to relax and enjoy life.
Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью.
It enables individuals to enjoy a self determined life.
Оно дает людям возможность самостоятельно определять свой образ жизни.
I'll enjoy it on my own.
Мне лично нравится.
I enjoy being with my kids.
Мне нравится проводить время со своими детьми.
On my life, my Sadie's life, the baby's life.
Клянусь своей жизнью. Жизнью Сэйди. Жизнью своего ребёнка.
Tom doesn't know how to relax and just enjoy life.
Том не знает, как расслабляться и просто наслаждается жизнью.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной.
One cannot peacefully enjoy one's life, drinking a good wine.
Мне кажется, это эгоизм!
I enjoy looking at my old diary.
Я люблю просматривать свой старый дневник.
My life... what's my life or yours?
Моя жизнь... да что моя жизнь или твоя?
My life, my whole life, didn't I?
Моя жизнь, вся моя жизнь, ведь так?
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Пользуйтесь же (о, многобожники) (благами в этой жизни), потом вы узнаете (какое наказание вас постигнет)!
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Пользуйтесь же, потом вы узнаете!
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Когда же Аллах дарует им исцеление или избавляет от страха, то часть их отступает от тех искренних молитв, с которыми они обращались к Аллаху. Они начинают поклоняться тем, кто не способен сделать их счастливыми или несчастными, бедными или богатыми.
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Пользуйтесь благами, и скоро вы узнаете.
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Наслаждайтесь, о вы, неблагодарные нечестивцы, как вы хотите, прелестями и усладами земной жизни вы потом узнаете последствия ваших дурных деяний.
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Так наслаждайтесь же земными благами вы затем узнаете последствия своего поведения .
Then enjoy (your short life) but you will come to know.
Сладитесь (Нашими дарами), Потом вам предстоит узнать!

 

Related searches : Enjoy Life - My Life - Enjoy Our Life - Enjoy Your Life - You Enjoy Life - Enjoy My Company - Enjoy My Work - Enjoy My Time - Improve My Life - Spent My Life - About My Life - Lead My Life - During My Life - My Everyday Life