Translation of "enlightenment thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Today s Counter Enlightenment
Сегодняшнее анти Просвещение
Enlightenment File Manager
Файловый менеджер для Enlightenment
File Manager provided by Enlightenment
Файловый обозреватель предоставляемый Enlightenment
Sami found a path to enlightenment.
Сами нашёл путь к просвещению.
Who would have thought that, at the dawn of the twenty first century, the old Enlightenment debates would still be so potent?
Кто бы мог подумать, что на заре двадцать первого века будут столь актуальны старые дебаты эпохи Просвещения?
Who would have thought that, at the dawn of the twenty first century, the old Enlightenment debates would still be so potent?
Кто бы мог подумать, что на заре двадцать первого века будут столь актуальны старые дебаты эпохи Просвещения? 160 160
) in the enlightenment of citizens in a democracy.
ниже раздел Гусары в России) также включала крылья.
Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment.
Жест Будды, достигшего просветления.
You could even achieve enlightenment while washing the dishes.
Можно достичь просвещения, даже моя посуду.
Today s counter Enlightenment fashion can easily get out of hand.
Сегодняшняя тенденция выступлений против идей Просвещения может выйти из под контроля.
And this Spanish enlightenment was the precursor of human rights ( )
И это испанское просветление было предвестником прав человека ( )
We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment.
Мы пчёлы. Мы вылетели из улья в эпоху Просвещения.
Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981
Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981
They insisted on undivided Western values, the values of enlightenment and liberty.
Они настаивают на существовании общих западных ценностей просвещения и свободы.
The theme of the congress is the propagation of enlightenment towards Indonesia progression .
Главной темой конгресса является распространение просвещения по отношению к прогрессу в Индонезии .
There wasn't much more to enlightenment than learning to sit or breathe mindfully.
Для просвещения ничего больше не нужно, только учиться сидеть или осознанно дышать.
The Republic of Letters,'' lasting from Erasmus until the Enlightenment, represents Europe's second community.
Государство словесности , просуществовавшее со времен Эразма до эпохи Просвещения, является вторым периодом развития общества в Европе.
These came out of Bourbon reforms in Europe that were based on the Enlightenment.
В 1824 Итурбиде из Европы вернулся в Мексику в надежде вернуть себе власть.
There are questions here that are not easily answered by civilized defenders of the Enlightenment.
Здесь есть вопросы, на которые цивилизованным защитникам Просвещения будет нелегко ответить.
Science, it seems, is drifting into political dangers it has not faced since before the Enlightenment.
Похоже, наука находится перед лицом политической опасности, невиданной со времен, предшествующих эпохе Просвещения.
By defending Enlightenment values in a dogmatic way Europeans will be the ones who undermine them.
Защищая ценности Просвещения догматическим способом, европейцы сами подрывают их.
And instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment.
Вместо этого, они будут планировать будущее и начнут эпоху Просвещения 22 го века.
'Nothing but ambition, nothing but a wish to get on that is all he has in his soul,' she thought 'and lofty views, love of enlightenment, and religion, are all only means toward getting on.'
Одно честолюбие, одно желание успеть вот все, что есть в его душе, думала она, а высокие соображения, любовь к просвещению, религия, все это только орудия для того, чтобы успеть .
The trouble today is that Enlightenment values are sometimes used in a very dogmatic way against Muslims.
Проблема сегодня заключается в том, что ценности Просвещения иногда используются очень догматическим образом против мусульман.
A process that had begun with the Enlightenment had now reached the point at which anything goes.
Процесс, начавшийся во времена Просвещения, достиг сегодня состояния, когда можно всё .
It is believed that 250 years after the Enlightenment of the Buddha, Emperor Ashoka visited Bodh Gaya.
Считается, что через 250 лет после Просветления Будды царь Ашока посетил Бодх Гая.
I thought everybody thought in pictures.
я думала, что все думают образами.
Perhaps we need a new Enlightenment to spread the confidence we need to live with insecurity in freedom.
Возможно, нам нужна новая эпоха Просвещения, чтобы появилась уверенность, нужная нам для того, чтобы жить свободно при отсутствии безопасности.
Titles include Banned Books and Self Enlightenment by Zhu Dake, professor from Shanghai Tongji University Yes to Election.
Среди них Запрещённые книги и самопросвещение , автор Чжу Даке, профессор Университета Тунцзи в Шанхае Да выборам.
The ideas of the Greeks and Romans, Christianity, Judaism, humanism, and the Enlightenment have made us who we are.
Идеи греков и римлян, христианства, иудаизма, гуманизма и эпохи Просвещения сделали нас теми, кто мы есть.
For progressive theologians like Hans Küng, he was and is therefore a force of anti modernism, even counter enlightenment.
Поэтому для прогрессивных богословов, таких как Ханс Кюнг, он был и остается силой анти модернизма, даже контр просвещения.
She had serious personality disturbances, emotional and behavioral disturbances, self flagellation, huge masochistic impulses, even enlightenment and divine possession.
У неё наблюдались серьезные личностные, эмоциональные и поведенческие нарушения, самобичевание, сильное тяготение к мазохизму, а также эпизоды просветления и божественной одержимости.
Speech is external thought, and thought internal speech.
Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.
I thought.
Я никому не рассказывала, так как предполагалось, что я оставалась в неведении.
The original source of rights, God or religion, has been rejected in the West since the beginning of the Enlightenment.
Первоначальный источник прав бог (или религия) был отвергнут на Западе еще в начале эпохи Просвещения.
Now, too, the Enlightenment is often invoked as shorthand for the Western values that are supposedly in danger of Islamization.
Сейчас тоже, Просвещение часто преподносится как символ для западных ценностей, которые, предположительно, в опасности исламизации .
He acted as Education and People Enlightenment Minister since September 7, 1897 till January 30th, 1899, representing the People's Party.
Являлся академиком Болгарской академии наук и министром образования от Народной партии Болгарии с 7 сентября 1897 года по 30 января 1899 года.
Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japanese Buddhism , University of Hawaii Press, Honolulu, HI, ISBN 0 8248 2026 6.
Stone Jacqueline Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japanese Buddhism , University of Hawaii Press, Honolulu, HI, 1999 ISBN 0 8248 2026 6.
This part of our patrimony comes from the Enlightenment, and grows out of the old struggle for the triumph of Reason.
Эта часть нашего наследия берет свое начало в веке Просвещения и вырастает из старой борьбы за торжество Разума.
The reason for defending Enlightenment values is that they are based on good ideas, and not because they are our culture.
Основанием для защиты ценностей Просвещения является то, что они основаны на хороших идеях, а не то, что они являются нашей культурой .
The moment of enlightenment came only when those policies also began inflicting costs on the US and other advanced industrial countries.
Момент просветления настал только тогда, когда данная политика повлекла за собой расходы и издержки у самих Соединённых Штатов Америки, а также у других стран с развитой рыночной экономикой.
Simpler X window managers, such as FVWM, Enlightenment, and Window Maker, provide a minimalist functionality with respect to the desktop environments.
Другие графические интерфейсы, такие как FVWM, Enlightenment и Window Maker, могут быть классифицированы как простые менеджеры окон X Window System, которые предоставляют окружение рабочего стола с минимальной функциональностью.
This monument of Abai and Mikhaelis is not only the externalization of friendship, but it is also a symbol of enlightenment.
Этот памятник не только олицетворение дружбы, но и символ просвещения.
Iran s Thought Criminals
Преступники мысли в Иране

 

Related searches : Spiritual Enlightenment - Enlightenment Values - Enlightenment Ideas - Public Enlightenment - Enlightenment Work - Enlightenment Thinkers - Post Enlightenment - Enlightenment Era - Era Of Enlightenment - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought