Translation of "enrolled student" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enrolled - translation :

Поступил

Enrolled student - translation :

Поступил студент

Student - translation :

студент

Keywords : зачислен записалась записала записался записал студент ученик студентка студентом студента

Examples (External sources, not reviewed)

In 1834 Tolstoy enrolled in the Moscow Foreign Ministry State Archive as a student.	В 1834 году Толстого определили студентом в московский архив Министерства иностранных дел.
In October 1980, Marr enrolled at Wythenshawe College, serving as President of the school's Student Union.	В Октябре 1980 Джонни поступил в колледж Визеншейва, выступал в качестве президента школьного Студенческого Союза.
The annual cost per student enrolled is also very low by regional as well as international standards, averaging about 289 per student for elementary and 410 per student for the preparatory level.	Ежегодная стоимость обучения также весьма низка по региональным и международным меркам в среднем 289 долл. США на одного учащегося начальных классов и 410 долл. США на одного учащегося подготовительного цикла.
Every student has to give the proof that he is enrolled in one of the institutes or schools of the West Bank.	Каждый учащийся должен представить подтверждение того, что он поступил в один из институтов или школ на Западном берегу.
Osama bin Laden was enrolled as a student in the university between 1976 and 1981 and probably first met Azzam during that time.	Известно, что Усама бин Ладен вырос в Джидде и учился как раз в этом университете в 1976 1981 гг.
Johnson enrolled in S.W.T.S.T.C.	Родился 27 августа 1908 года около Стонуолла в штате Техас.
There are over 3,100 students enrolled in government schools in Palmerston, 509 students enrolled in Catholic schools and 625 students enrolled in independent schools.	3100 учеников обучаются в государственных школах, 509 в католических, 625 в частных школах.
But few refugee children have enrolled.	Но в итоге мало кто из детей беженцев поступил в школу.
Tom is now enrolled in college.	Том сейчас уже зачислен в колледж.
Over 7,000 students are enrolled there.	Количество студентов около 12,000.
In 1993, 2,703 trainees were enrolled.	В 1993 году на курсах обучалось 2703 человека.
He enrolled in college this year.	Поступил в этом году в университет.
The Slovak government undertakes to provide a student enrolled in a standard course of studies under the Slovak government s scholarship at a higher education institution of his or her choice, for as long as the scholar is a doctorate student (doctorand), with	кандидаты должны иметь диплом о высшем образовании второй ступени (с присвоением степени магистра, MSc.), выданным зарубежным университетом.
Strengthening of student associations and student services	создание систем обеспечения качества
Student	Студент
STUDENT	СТУДЕНТ
Student	Ученик
Student	Student
STUDENT!	Ученик!
STUDENT!	УЧЕНИК!
Student?	Эй, студент, студент?
Student?	Студентка?
After saving 400, and securing a grant of 50 a year, in October 1877 at the age of 27, he once again enrolled as a student, this time at Cambridge.	Накопив 400 фунтов и получив грант на 50 фунтов в год, Флеминг в октябре 1877 в возрасте 27 лет вновь стал студентом, на этот раз в Кембридже.
After receiving his college degree in 1989, he was first invited to Harvard University as a visiting professor, and a year later he enrolled as a graduate student at Harvard.	После получения диплома в 1989 году он был приглашён в Гарвардский университет в качестве приглашённого преподавателя, а год спустя он поступил там же в аспирантуру.
Tom is enrolled in a magnet school.	Тома взяли в специализированную школу.
She was enrolled at the last moment.	Её вписали в последний момент.
In 1912, he enrolled in Harvard College.	Обучался в Гарвардском университете с 1913 по 1916 год.
He enrolled at Uppsala University in 1883.	Сёдерблум поступил в Уппсальский университет в 1883 году.
Several other Market vendors enrolled that day.	Several other Market vendors enrolled that day.
During its first year, 38 students enrolled.	В течение первого года обучение прошло 38 студентов.
1971 Enrolled as an Attorney at Law.	Образование
So mother enrolled me After school program	Поэтому мама записала меня после школьной программе
Student visits	2004 год
Student background	Фон строки набора
Student text	Текст строки набора
STUDENT You?	СТУДЕНТ Вы?
Student I.D.?	Студенческий?
New student?	Новая студентка?
Postgraduate Student.	Выпускник учебного заведения.
The student.	Это студент.
The research must be original and show advances in research and science. A doctoral thesis requires at least three years study from the time the student enrolled in the doctoral study course.	Исследование, осуществленное соискателем, должно быть оригинальным и демонстрировать прогресс в исследовании выбранной области.
Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils.	В музыкальные и балетные школы (так называемые параллельные школы) записались 4 207 учеников, а в учебные заведения для детей со специальными потребностями записались 958 учеников.
In 1880 he enrolled into the Kiev University.	Ангел Богданович родился в дворянской семье.
It had over 21,000 students enrolled during 2011.	В 2011 году в нём обучалось более 21 000 студентов.
(c) Joint language training (UNOV) per enrolled staff	с) Объединенная программа языковой подготовки (ЮНОВ) на каждого зачисленного сотрудника

Показать эту страницу на русском языке