Translation of "ensuing scandal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ministry scandal
Скандал в министерстве
How will the ensuing drama unfold?
Как развернется следующая драма?
What a scandal.
Какой позор.
The ensuing outrage was palpable on Twitter
Материалы вызвали всплеск общественного осуждения в Twitter
The big scandal video..
Весьма скандальное видео...
Was there a scandal?
Был скандал?
A huge scandal happened.
Произошёл громкий скандал.
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.
Последовавший за этим и продолжающийся до сих пор гуманитарный кризис был трагическим.
The Lake Zurich banking scandal
Банковский скандал на Цюрихском озере
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
The country was racked by scandal.
Страна была охвачена скандалом.
Why investigate and report this scandal?
Зачем же расследовать этот скандал и сообщать о нем?
That scandal cost him his reputation.
Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
The ensuing losses will aggravate the financial turmoil and economic contraction.
Понесенные убытки еще больше усугубят финансовую ситуацию и экономический спад.
Three pilgrims died and hundreds were injured in the ensuing stampede.
Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.
In the ensuing chaos, more than 50,000 refugees died from cholera.
В результате хаоса, последовавшего за этим, от холеры погибло больше 50 000 беженцев.
In the ensuing years it was developed as a fortress town.
Регулярные авиалинии действуют в городе с 15 мая 1940 года.
Tristram Stuart The global food waste scandal
Тристрам Стюарт Возмутительная статистика пищевых отходов
Not a week passes without some scandal.
Не проходит недели без истории.
The scandal also had repercussions in academia.
Скандал коснулся и академии права.
Environmentalists in Macedonia weather email impersonation scandal
Экоактивисты Македонии в скандале с поддельными письмами
Tom resigned because of a corruption scandal.
Том подал в отставку в связи с коррупционным скандалом.
But the ensuing honeymoon with the markets turned out to be brief.
Но наступивший после этого медовый месяц с рынками оказался коротким.
In the ensuing protests, lawyers were routinely beaten, gassed, brutalized, and humiliated.
Во время последовавших протестов, юристов банально избивали, унижали, подвергали действию газов и жестокому обращению.
What all administrations say when there's a scandal.
Что говорят все бюрократы, когда начинается скандал.
Coe praises 'candid' Russian apology for doping scandal
Коу похвалил искреннее извинения России в связи допинговым скандалом
And that, to some, is the real scandal.
И для некоторых это реальный скандал.
We want a full investigation into Laundromat scandal.
Почему вы не пишете о нелегальной контрабанде на оккупированных Арменией землях Азербайджана?
I have nothing to do with the scandal.
Я не имею никакого отношения к скандалу.
The Prime Minister was involved in a scandal.
Премьер министр был вовлечён в скандал.
They have something to do with the scandal.
Они имеют отношение к этому скандалу.
Tom had nothing to do with the scandal.
Том не имел к скандалу никакого отношения.
The Oslo agreement in 1993 and the ensuing peace process embodied that expectation.
Соглашение, подписанное в Осло в 1993 г., и последующий мирный процесс осуществили это ожидание.
Nude photo scandal embroils Australian celebrities and Gabi Grecko
Скандал с обнаженными фото захватывает австралийских знаменитостей и Габи Греко
Spanish bloggers also had a say on the scandal.
Испанские блогеры также высказались по поводу скандала.
This whole thing this scandal it s absolutely non Russian.
Он вообще какой то совершенно нерусский , этот скандал.
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
Когда разразился скандал, среди избирателей конгрессмена поднялась буря.
His clinic has lost many patients since the scandal.
Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.
I don't think Tom was involved in the scandal.
Я не думаю, что Том был замешан в этом скандале.

 

Related searches : Ensuing - Ensuing From - Ensuing Costs - Ensuing Results - Ensuing Loss - Ensuing Decades - Ensuing Discussion - Ensuing Period - Ensuing Chapter - Ensuing Year - Ensuing Fire - Is Ensuing - Ensuing Damage