Translation of "ensuing discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How will the ensuing drama unfold?
Как развернется следующая драма?
The ensuing outrage was palpable on Twitter
Материалы вызвали всплеск общественного осуждения в Twitter
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic.
Последовавший за этим и продолжающийся до сих пор гуманитарный кризис был трагическим.
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
The ensuing losses will aggravate the financial turmoil and economic contraction.
Понесенные убытки еще больше усугубят финансовую ситуацию и экономический спад.
Three pilgrims died and hundreds were injured in the ensuing stampede.
Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.
In the ensuing chaos, more than 50,000 refugees died from cholera.
В результате хаоса, последовавшего за этим, от холеры погибло больше 50 000 беженцев.
In the ensuing years it was developed as a fortress town.
Регулярные авиалинии действуют в городе с 15 мая 1940 года.
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
But the ensuing honeymoon with the markets turned out to be brief.
Но наступивший после этого медовый месяц с рынками оказался коротким.
In the ensuing protests, lawyers were routinely beaten, gassed, brutalized, and humiliated.
Во время последовавших протестов, юристов банально избивали, унижали, подвергали действию газов и жестокому обращению.
The Oslo agreement in 1993 and the ensuing peace process embodied that expectation.
Соглашение, подписанное в Осло в 1993 г., и последующий мирный процесс осуществили это ожидание.
Gender discussion clubs in villages
Перевод текста
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.
План обсуждается.
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.
Мы продолжим разговор.
They entered into a discussion.
Они вступили в дискуссию.
It's not up for discussion.
Это не обсуждается.
We'll continue the discussion later.
Мы продолжим обсуждение позже.
Any further discussion is pointless.
Обсуждать дальше нет смысла.
Any further discussion is pointless.
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.
No further discussion is necessary.
Дальнейшего обсуждения не требуется.
The project is under discussion.
Проект обсуждается.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давайте продолжим это обсуждение завтра.
Let's continue this discussion tomorrow.
Давайте продолжим эту дискуссию завтра.

 

Related searches : Ensuing - Ensuing From - Ensuing Costs - Ensuing Results - Ensuing Loss - Ensuing Decades - Ensuing Period - Ensuing Chapter - Ensuing Year - Ensuing Fire - Is Ensuing - Ensuing Damage - Ensuing Debate - Ensuing Scandal