Translation of "ensure long life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is a long, long road. | Жизнь это долгий, долгий путь. |
| She lived a long life. | Она прожила долгую жизнь. |
| He lived a long life. | Он прожил долгую жизнь. |
| Tom lived a long life. | Том прожил долгую жизнь. |
| I've lived a long life. | Я прожил долгую жизнь. |
| Art is long, life is short. | Жизнь коротка, искусство вечно. |
| My grandfather lived a long life. | Мой дедушка прожил долгую жизнь. |
| He won't live a long life. | Он долго не проживёт. |
| Tom lived a good long life. | Том прожил долгую жизнь. |
| Life is not long, it is wide! | Жизнь не длинная, она широкая! |
| Life is a long and winding road. | Жизнь это длинная и извилистая дорога. |
| Here's to a long and happy life! | За долгую и счастливую жизнь! |
| Tom lived a long and happy life. | Том прожил долгую и счастливую жизнь. |
| Mary lived a long and happy life. | Мэри прожила долгую и счастливую жизнь. |
| As long as there's life, there is hope. | Там, где есть жизнь, есть надежда. |
| One must, after all, ensure life, before working on the cost of living. | В конце концов, надо обеспечить жизнь, прежде чем работать над ее стоимостью. |
| I wish you a long and happy married life. | Я желаю вам долгой и счастливой семейной жизни. |
| As long as there is life, there is hope. | Пока живу надеюсь. |
| It is up to the US to ensure that they work together to protect themselves and ensure long term stability throughout Asia. | Теперь США остается обеспечить, чтобы они работали вместе, чтобы защитить себя и поощрить долгосрочную стабильность во всей Азии. |
| Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family. | Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи . |
| Now, after that long wait, life is full steam ahead. | Теперь, в конце концов, жизнь идёт полным ходом. |
| Practically, as long as they are formed, it is life already. | Как только плод сформирован, это уже жизнь. |
| Its objective is not to ensure the equality of citizens' rights, but to guarantee minimum life conditions. | Цель такой солидарности заключается в обеспечении не равенства прав граждан, а минимальных условий для жизни. |
| Parmalat wanted to do the same for the long life milk market. | Parmalat стремилась к тому же самому на рынке молочной продукции длительного хранения. |
| I said In Memory of?? it's a segulah for a long life... | Я сказал, для души? За долгую жизнь... |
| It will not be long before the boy learns what life is. | Не за горами то время, когда парень узнает, что такое жизнь. |
| Personal life Zemeckis has said that, for a long time, he sacrificed his personal life in favor of a career. | Земекис признался, что в течение длительного периода жизни он жертвовал личной жизнью ради карьеры. |
| If anything, they had adverse effects for him and his life long cause. | Они оказали неблагоприятное воздействие на него и цель его жизни. |
| Islamic law has long been an integral part of social life in Nigeria. | Исламский закон долгое время был неотъемлемой частью общественной жизни Нигерии. |
| These three moves promise, at long last, to establish civilian control over the military and ensure judicial independence. | Три вышеупомянутых шага, наконец, обещают установить гражданский контроль над армией и способствовать независимости судебной системы. |
| In the past, the concern with long corporate life was criticized for restricting growth. | В прошлом стремление к долголетию корпорации подвергалось критике из за того, что такая политика ограничивает рост. |
| But in the long run, if there's no life there, we create it ourselves. | но в долгосрочной, если там нет никакой жизни, мы её сами создадим. |
| This combination provides life long benefits for good health, success in school and work. | Это сочетание оказывает на протяжении всей жизни положительное влияние на хорошее здоровье, успех в школе и работе. |
| Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long. | Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни. |
| It must ensure that enhanced purchasing power leads to a markedly improved quality of life for all of India s citizens. | Она должна обеспечить, чтобы увеличение покупательной способности приводило к заметному повышению качества жизни для всех граждан Индии. |
| Long ago, in the olden days, on the 16th we would eat 16 pieces of wagashi to ensure happiness. | Давным давно, в былые времена, 16 го числа мы бы ели 16 кусочков вагаси, чтобы стать счастливыми. |
| Under an article on the Kyrgyz news website Vecherni Bishkek, readers celebrated Altybasarova's long life | В комментариях к статье, опубликованной на новостном сайте Кыргызстана Вечерний Бишкек , читатели отдают дань уважения долгой жизни Токтогон Алтыбасаровой |
| Careful preparations ensure success. | Внимательная подготовка гарантирует успех. |
| Cassava is an essential part of her life because it is used in rituals that help ensure that the harvest is fruitful. | Маниока же является существенной частью их жизни, т.к. помимо использования ее в пищу с нее начинаются ритуалы для богатого урожая. |
| Applying the latter paragraph to real life, one can imply that legalizing the immigration status of 11 million people in the United States will ensure a better quality of life for them. | Применяя последний пункт к реальной жизни, можно предположить, что легализация одиннадцати миллионов иммигрантов в Америке посодействует обеспечению их лучшей жизни. |
| Only then will investors, rating agencies, and governments be able to plan over the medium to long term with the knowledge needed to ensure long term economic growth and stability. | Только в этом случае инвесторы, рейтинговые агентства и государства смогут разрабатывать не только среднесрочные, но и долгосрочные планы, используя знания, необходимые для обеспечения долгосрочного экономического роста и стабильности. |
| Life is a journey, and although it is not an eternity, it is long enough to live a proper life from now on, he said. | Жизнь это путешествие, и, хотя оно не длится вечно, оно достаточно длинное для того, чтобы прожить его достойно . |
| They can ensure that the rules they have in place are consistent and favorable to funding investment projects with long maturities. | Они могут гарантировать, что правила, которые у них есть, последовательные и благоприятные, чтобы субсидировать инвестиционные проекты с длительным сроком погашения. |
| Only long term, market oriented, economically viable, and sustainable energy options can ensure economic growth in both producing and consuming countries. | Политика изоляционизма, наоборот, всегда ведёт к дефициту и недовольству. |
| Can China s government engineer a soft landing while weeding out corruption, reducing pollution, and liberalizing markets to ensure long term growth? | Смогут ли власти Китая осуществить мягкую посадку экономики, занимаясь одновременно искоренением коррупции, борьбой за экологию и либерализацией рынков, нацеленной на долгосрочный рост? |
Related searches : Long-life - Long Life - Long Seal Life - Long Operating Life - Long Half-life - Life-long Care - Long Life Expectancy - Long Wear Life - Long Engine Life - Life Long Therapy - Long-life Performance - Provide Long Life - Provides Long Life - Long Tool Life
