Translation of "entail consequences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Entail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All policies entail risk. | Любая политика влечет за собой риск. |
| This would entail enormous consequences for the security not just of Eastern Europe, but also of the continent as a whole. | Это повлечет за собой огромные последствия для безопасности не только в Восточной Европе, но и на континенте в целом. |
| What does your job entail? | В чём заключается твоя работа? |
| What does your job entail? | В чём заключается Ваша работа? |
| 3. This article is without prejudice to the other consequences referred to in this part and to such further consequences that a breach to which this chapter applies may entail under international law. | 3. Настоящая статья не затрагивает других последствий, указанных в настоящей части, и таких дальнейших последствий, которые может влечь за собой нарушение, к которому применяется настоящая глава, в соответствии с международным правом. |
| Inevitably globalization will entail adopting such standards. | Такое решение практически неизбежно в условиях глобализации. |
| Furthermore, some proposals entail no additional funds. | Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств. |
| Debt restructurings often entail conflicts among different claimants. | Реструктуризация долга часто влечет за собой конфликты между претендентами. |
| The project will entail great expense upon the company. | Этот проект повлечёт огромные расходы для компании. |
| A tax on oil, however, does not entail excess burdens. | Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. |
| Unexpected consequences | Неожиданные последствия |
| This would entail a number of immediate and longer term steps. | Это повлечет за собой ряд незамедлительных и долгосрочных действий. |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| Potentially Dire Consequences | Возможные ужасные последствия |
| Actions have consequences. | У каждого действия есть последствия. |
| This will not come cheap, and therefore will entail substantial political risks. | Это будет недёшево и, следовательно, повлечёт за собой значительный политический риск. |
| So do their consequences. | Равно как и их последствия. |
| The consequences are devastating. | Последствия всего этого просто ужасающие. |
| Four consequences are likely. | Возможны четыре последствия. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Эдвард Теннер Непредвиденные последствия |
| Quickly, and without consequences. | Быстро и безнаказанно. |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| I know the consequences. | Я знаю о последствиях. |
| I understand the consequences. | Я осознаю последствия. |
| There will be consequences. | Будут последствия. |
| Have there been consequences? | Последствия были? |
| A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. | Другим, более интересным подходом является создание новых высококвалифицированных рабочих мест в современной индустрии услуг. |
| It would also entail lifting the blockade and opening Gaza to the world. | Это также повлечет за собой снятие блокады и открытие Газы к миру. |
| (b) That entail inhuman or degrading treatment, including for exploitation, of such migrants. | b) которые связаны с бесчеловечным или унижающим достоинство обращением с такими мигрантами, в том числе в целях эксплуатации. |
| So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective? | Что же конкретно означает нормальная внешняя политика с немецкой точки зрения? |
| In fact, modernization does not entail Westernization, as the example of contemporary Japan demonstrates. | В действительности же, модернизация не требует обязательной вестернизации, что можно наблюдать на примере современной Японии. |
| Global consequences exist as well. | Существуют также глобальные последствия. |
| Consequences of the Iraq War | Последствия войны в Ираке |
| European attitudes demonstrate the consequences. | Такие европейские подходы имеют свои последствия. |
| The consequences could be disastrous. | Последствия могут быть пагубными. |
| The Consequences of Angela Merkel | Выводы Ангелы Меркель |
| The Consequences of Korean Extremism | Последствия корейского экстремизма |
| And it has serious consequences. | А у этого могут быть серьезные последствия. |
| The International Consequences of 1989 | Международные последствия 1989 года |
| Both can have negative consequences. | Оба они могут иметь отрицательные последствия. |
| These consequences will only intensify. | Их последствия становятся все более серьезными. |
| Consequences of acts of corruption | Последствия коррупционных деяний |
| Little do the consequences matter! | Не очень важно, какие будут последствия! |
| The consequences of movie censorship | Последствия киноцензуры |
| The potential consequences are devastating. | Потенциальные последствия ужасны. |
Related searches : Consequences - Would Entail - May Entail - Entail Risk - Entail That - Will Entail - Should Entail - Entail Benefits - Entail Compliance - Entail Challenges - Entail Advantages - Entail Problems - Shall Entail
