Translation of "enter an agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both enter an enchanted castle. | Оба попадают в заколдованный замок. |
| We have an agreement. | У нас есть соглашение. |
| Effect of an arbitration agreement | Последствия арбитражного соглашения |
| They came to an agreement. | Они пришли к соглашению. |
| Everybody came to an agreement. | Все пришли к соглашению. |
| Enter a folder, or select an image window. | Войти в каталог или открыть изображение |
| The only missing ingredient is the political will and strength to enter into a peace agreement. | Единственный отсутствующий компонент это политическая воля и сила для заключения мирного соглашения. |
| I'm glad we reached an agreement. | Я рад, что мы достигли соглашения. |
| We have already reached an agreement. | Мы уже пришли к соглашению. |
| Injured journalists enter an ambulance after an attack at a pro government protest. | Получившие травмы журналисты входят в машину скорой помощи после нападения на проправительственной демонстрации. |
| It is time to reach an agreement. | Пришло время достичь соглашения . |
| Nobody sees any possibility for an agreement. | Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения. |
| We had an agreement. You broke it. | У нас был договор. Ты его нарушил. |
| The two states should reach an agreement. | Два государства должны достичь соглашения. |
| Enter | Ввод |
| Enter! | Войдите! |
| I'm sure we can come to an agreement. | Я уверен, что мы можем прийти к соглашению. |
| The negotiating parties failed to reach an agreement. | Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению. |
| Enter Medvedev. | И тут вступает Медведев. |
| Enter arpilleria. | Посредством шитья |
| Enter desalination. | Проводить опреснение. |
| We arrived at an agreement after two hours' discussion. | Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения. |
| For these analyses are hardly neutral, but unwittingly enter an ongoing confrontation. | Такой анализ вряд ли можно назвать беспристрастным, и он невольно ведёт к усилению конфронтации. |
| Enter the IMF. | Что же МВФ? |
| enter device name... | введите название устройства... |
| Enter Samia Orosemane. | Знакомьтесь с Самией Орозман . |
| Enter or exit. | Или туда, или сюда. |
| You may enter. | Можешь войти. |
| You may enter. | Можете войти. |
| Enter the room. | Войдите в комнату. |
| Enter the room. | Войди в комнату. |
| Enter the room. | Входите в комнату. |
| These problems won t be solved by a nuclear agreement and an agreement with the U.S. and other countries. | Все эти проблемы не могут разрешиться благодаря соглашению по ядерной программе с США и прочими странами. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| In order to enter into force around the world before 2013, the Copenhagen agreement must meet the political requirements of all participating countries. | Для того чтобы копенгагенское соглашение вступило в силу во всем мире до 2013 года, она должно отвечать политическим требованиям всех участвующих стран. |
| Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university. | Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет. |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) в арбитражном соглашении или в письменном контракте или |
| I hope for an agreement, but the situation is very ambivalent. | Я надеюсь на соглашение, но ситуация очень неоднозначная . |
| We had an implicit agreement that we would support each other. | У нас была молчаливая договоренность, что мы будем поддерживать друг друга. |
| I think it's time for us to come to an agreement. | Я думаю, пора нам прийти к соглашению. |
| I hope my partner can come to an agreement with you. | Я надеюсь, что мой компаньон сможет с вами договориться. |
| Enter the Blackstone Group. | Возьмите, к примеру, группу Blackstone. |
| They did not enter. | Они не вошли. |
| Enter your password, please. | Пожалуйста, введите свой пароль. |
Related searches : Enter Agreement With - Enter Into Agreement - Enter This Agreement - An Agreement - Enter An Era - Enter An Industry - Enter An Area - Enter An Action - Enter An Appearance - Enter An Objection - Enter An Alliance - Enter An Employment - Enter An Invoice - Enter An Arrangement
