Translation of "entering the field" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entering - translation :

ввод

Entering the field - translation :

входящие в область

Field - translation :

поле

Keywords : входим Взлом входите входят проникновением поле полевой полевых полю полем

Examples (External sources, not reviewed)

Field Caption caption of the field which will be displayed during data entering.	Заголовок поля название поля, которое отображается при вводе данных.
Madam, I hereby tender my resignation. I am entering the broader field of the building trade.	Мадам, я отказываюсь от своей должности и ухожу в более перспективный строительный бизнес
By education he became a certified accountant before entering politics, and worked in this field until 1961.	До прихода в политику был дипломированным бухгалтером и работал в этой области до 1961 года.
Entering the code	Ввод кода
... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule?	... что можно отфильтровать любой заголовок, просто введя имя заголовка в первое поле правила поиска?
The groom is entering.	Жених входит
The bride is entering.	Невеста входит.
Entering Events	Создание событий
Entering Data	Ввод данных
On Entering	При входе
The smoke entering the chest.	Он затягивается дымом. Легкие наполняются.
Here's RHex entering the woods.	Шестиног отправляется в лес.
I've finished entering the data.	Я закончил ввод данных.
As the world is entering	Мир вступил
Here's RHex entering the woods.	Шестиног отправляется в лес.
Knock before entering.	Стучите перед тем, как входить.
Upon entering S.H.I.E.L.D.	После этого игрок попадает на следующий уровень.
Entering personal information	Ввод личной информации
Entering personal information	Ввод персональной информации
Entering To dos	Создание задач
The swimmers are entering the water.	Пловцы погружаются в воду.
The boy is entering the Church.	Парень собирается стать священником.
He succeeded in entering the university.	Он смог поступить в университет.
Somalia is entering the recovery phase.	Сомали вступает в период возрождения.
It means entering the world saying,	Это значит войти в мир со словами
We were entering the Silurian Period.	Мы были в преддвериях силура! Силур...
Please knock before entering.	Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
a. entering into agreements	а) Заключение договоров
Entering a New Highscore	Установление рекорда
Entering Data Into Tables	Ввод данных в таблицы
Entering Data Using Forms	Ввод данных с помощью форм
When entering a folder	При входе в папку
Didrik is entering now.	Вот вбегает Дидрик.
Field? What field? The Higgs field.	Какое поле? Поле Хиггса.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.	В отличие от входа в любое обычное помещение, входя в Здание Облако, ты ощущаешь, будто находишься в обитаемой среде.
The leading economies are entering a recession.	Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The crisis is entering a dangerous phase.	Кризис вступает в опасную фазу.
Tom stopped me from entering the bank.	Том остановил меня перед входом в банк.
Tom stopped me from entering the bank.	Том не дал мне войти в банк.
You Are Now Entering the Human Heart .	You Are Now Entering the Human Heart (1983).
entering it on the Day of Retribution,	Они будут гореть там войдут в него в День Воздаяния,
They were prevented from entering the city.	Войти в город им не разрешили.
He was just seen entering the building.	Его только что видели входящим в здание.
To see the woman who finishes entering.	Увидеть женщину, которую только что впустили.
Entering a future status process does not mean entering the last stage, but the next stage of the international presence.	Начало процесса определения будущего статуса означает начало не последнего, а следующего этапа международного присутствия.

Показать эту страницу на русском языке