Translation of "enthusiasm and excitement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enthusiasm is contagious.
Энтузиазм заразителен.
Dolly's excitement affected Karenin.
Волнение Долли действовало на Алексея Александровича.
Georgians share that enthusiasm.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
He has great enthusiasm.
Он проявляет большой энтузиазм.
I appreciate your enthusiasm.
Я ценю твоё рвение.
I appreciate your enthusiasm.
Я ценю ваше рвение.
Technological innovation provides the excitement.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
My body shivered with excitement.
Мое тело содрогалось от волнения.
His eyes shone with excitement.
Его глаза светились возбуждением.
The audience buzzed with excitement.
Зал гудел от возбуждения.
What's all the excitement about?
Почему такое волнение?
Mary's eyes glinted with excitement.
В глазах Мэри блеснуло волнение.
But their enthusiasm has limits.
Однако энтузиазм Германии имеет пределы.
The next closest in enthusiasm?
Следующий по уровню восторга?
We cannot feel enthusiasm anymore.
Мы не чувствуем больше энтузиазма .
Tom doesn't share your enthusiasm.
Том не разделяет твоего энтузиазма.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Том не разделяет вашего энтузиазма.
What enthusiasm they work with!
С каким энтузиазмом они работают!
What enthusiasm they work with!
С каким воодушевлением они работают!
What enthusiasm they work with!
Как вдохновенно они трудятся!
Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Том не разделяет восторг Маши.
Tom doesn't share Mary's enthusiasm.
Том не разделяет Машин восторг.
Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention.
Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя.
Ready for some excitement after the history and cultural lessons?
Готовы к экстремальным развлечениям после уроков по истории и культуре?
If the excitement in you died
Если вы умерли волнения
Her heart was throbbing with excitement.
Её сердце трепетало от волнения.
He could not restrain his excitement.
Он не мог сдерживать восторга.
I could barely contain my excitement.
Я едва мог сдержать волнение.
I could barely contain my excitement.
Я едва могла сдержать волнение.
Tom could barely conceal his excitement.
Том едва мог скрыть своё волнение.
Tom could barely hide his excitement.
Том едва мог скрыть своё волнение.
Tom tried to hide his excitement.
Том попытался скрыть своё волнение.
Tom could barely contain his excitement.
Том едва сдерживал волнение.
He tried to hide his excitement.
Он пытался скрыть своё волнение.
Such enthusiasm did not last long.
Подобный энтузиазм быстро закончился.
Have some enthusiasm for your job.
Сконцентрируйся на работе.
She played the piano with enthusiasm.
Она с энтузиазмом играла на пианино.
She played the piano with enthusiasm.
Она с энтузиазмом играла на рояле.
He's studying biology with great enthusiasm.
Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
Он совсем не был переполнен энтузиазмом.
Tom had a lot of enthusiasm.
Том был полон энтузиазма.
His excitement and joy, and his tenderness for Frou Frou, grew stronger and stronger.
Волнение его, радость и нежность к Фру Фру все усиливались.
Tom was unable to hide his excitement.
Том был не в силах скрыть своё волнение.
Corruption distorts the truth and saps the confidence and enthusiasm of Ghana's friends.
Коррупция искажает правду и лишает уверенности и энтузиазма друзей Ганы.

 

Related searches : Excitement And Enthusiasm - Drive And Enthusiasm - Passion And Enthusiasm - Enthusiasm And Passion - Buzz And Excitement - Passion And Excitement - Energy And Excitement - Fun And Excitement - Excitement And Anticipation - Thrills And Excitement - With Enthusiasm - Enthusiasm About