Translation of "fun and excitement" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Dolly's excitement affected Karenin.
Волнение Долли действовало на Алексея Александровича.
Technological innovation provides the excitement.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
My body shivered with excitement.
Мое тело содрогалось от волнения.
His eyes shone with excitement.
Его глаза светились возбуждением.
The audience buzzed with excitement.
Зал гудел от возбуждения.
What's all the excitement about?
Почему такое волнение?
Mary's eyes glinted with excitement.
В глазах Мэри блеснуло волнение.
It's fast and fun.
Это быстро и весело.
It's fun and exciting.
Это приятно и волнительно.
And mad and crazy and fun.
увлечённым, немного бесшабашным и весёлым.
Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention.
Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя.
Ready for some excitement after the history and cultural lessons?
Готовы к экстремальным развлечениям после уроков по истории и культуре?
If the excitement in you died
Если вы умерли волнения
Her heart was throbbing with excitement.
Её сердце трепетало от волнения.
He could not restrain his excitement.
Он не мог сдерживать восторга.
I could barely contain my excitement.
Я едва мог сдержать волнение.
I could barely contain my excitement.
Я едва могла сдержать волнение.
Tom could barely conceal his excitement.
Том едва мог скрыть своё волнение.
Tom could barely hide his excitement.
Том едва мог скрыть своё волнение.
Tom tried to hide his excitement.
Том попытался скрыть своё волнение.
Tom could barely contain his excitement.
Том едва сдерживал волнение.
He tried to hide his excitement.
Он пытался скрыть своё волнение.
Narrator Suspense, fun and intrigue.
Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига.
Good luck and have fun!
kdelibs
Yves Rossy It's fun. It's fun.
Ив Росси Здорово! Здорово!
His excitement and joy, and his tenderness for Frou Frou, grew stronger and stronger.
Волнение его, радость и нежность к Фру Фру все усиливались.
Tom was unable to hide his excitement.
Том был не в силах скрыть своё волнение.
France is dreaming and having fun.
Франция мечтает и забавляется.
And sometimes these are fun, right?
Иногда такие интересные штуки появляются
and have fun regarding our misery
и смеются над нашей нищетой
Tom and Mary had fun together.
Том и Мэри повеселились вместе.
My life is fun and exciting.
Моя жизнь весёлая и захватывающая.
He's always laughing and having fun.
Он всегда смеётся и веселится.
We just relaxed and had fun.
Мы просто расслаблялись и весело проводили время.
It had not been much fun then and it was not much fun now.
Это была не очень веселая игра тогда, и это не было очень весело сейчас.
So Morales election was historic, and the excitement in Bolivia is palpable.
Так что избрание Моралеса стало поистине историческим, и Боливия охвачена радостным волнением.
As expected, many people have received the news with joy and excitement.
Как и ожидалось, многие люди восприняли новость с радостью и восторгом.
It's fun.
Здорово!
Having fun!
Веселимся!
What fun!
Как весело!
Have fun!
Веселись!
It's fun.
Это забавно.
That's fun.
Забавно.
That's fun.
Это весело.

 

Related searches : Enthusiasm And Excitement - Buzz And Excitement - Passion And Excitement - Excitement And Enthusiasm - Energy And Excitement - Excitement And Anticipation - Thrills And Excitement - Fun And Laughter - Fun And Joy - Safe And Fun - Simple And Fun - Fun And Rewarding - Fun And Action