Translation of "excitement and anticipation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| War, and anticipation of war, bring both. | Война и ожидание войны приносят и то, и другое. |
| Thanking you in anticipation. | Заранее благодарный. |
| I can't stand the anticipation. | Я не выношу ожидания. |
| I get a sense of anticipation ? | Я чувствую предвкушение? |
| Dolly's excitement affected Karenin. | Волнение Долли действовало на Алексея Александровича. |
| After much anticipation, it has finally happened. | После долгих ожиданий это наконец случилось. |
| Anticipation among Haruki Murakami fans ran high | Фанаты Харуки Мураками были уже в предвкушении |
| Technological innovation provides the excitement. | Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной. |
| The excitement reached its peak. | Возбуждение достигло своего пика. |
| My body shivered with excitement. | Мое тело содрогалось от волнения. |
| His eyes shone with excitement. | Его глаза светились возбуждением. |
| The audience buzzed with excitement. | Зал гудел от возбуждения. |
| What's all the excitement about? | Почему такое волнение? |
| Mary's eyes glinted with excitement. | В глазах Мэри блеснуло волнение. |
| She stood, more and more conscious of its presence and enjoying the anticipation. | Она стояла, все больше и больше ощущая его и наслаждаясь ожиданием. |
| The anticipation is always worse than the calamity. | Страшна беда, пока не пришла. |
| Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention. | Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя. |
| Ready for some excitement after the history and cultural lessons? | Готовы к экстремальным развлечениям после уроков по истории и культуре? |
| If the excitement in you died | Если вы умерли волнения |
| Her heart was throbbing with excitement. | Её сердце трепетало от волнения. |
| He could not restrain his excitement. | Он не мог сдерживать восторга. |
| I could barely contain my excitement. | Я едва мог сдержать волнение. |
| I could barely contain my excitement. | Я едва могла сдержать волнение. |
| Tom could barely conceal his excitement. | Том едва мог скрыть своё волнение. |
| Tom could barely hide his excitement. | Том едва мог скрыть своё волнение. |
| Tom tried to hide his excitement. | Том попытался скрыть своё волнение. |
| Tom could barely contain his excitement. | Том едва сдерживал волнение. |
| He tried to hide his excitement. | Он пытался скрыть своё волнение. |
| His excitement and joy, and his tenderness for Frou Frou, grew stronger and stronger. | Волнение его, радость и нежность к Фру Фру все усиливались. |
| Tom was unable to hide his excitement. | Том был не в силах скрыть своё волнение. |
| So Morales election was historic, and the excitement in Bolivia is palpable. | Так что избрание Моралеса стало поистине историческим, и Боливия охвачена радостным волнением. |
| As expected, many people have received the news with joy and excitement. | Как и ожидалось, многие люди восприняли новость с радостью и восторгом. |
| There was only anticipation, fear, and joy at something new and unknown and now at any moment the anticipation and uncertainty, and the remorse at repudiating her former life, would all come to an end and something new would begin. | Было одно ожидание страх и радость нового и неизвестного. И теперь вот вот ожидание, и неизвестность, и раскаяние в отречении от прежней жизни все кончится, и начнется новое. |
| The excitement was ever increasing and anxiety was noticeable on all the faces. | Волнение все увеличивалось, и на всех лицах было заметно беспокойство. |
| Anticipation of post sanctions Iranian oil production has also affected markets. | На рынки также влияет ожидание восстановления добычи нефти в Иране после снятия санкций. |
| In international public health circles, there was great excitement. | В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение. |
| When we're in a playful mood, we want excitement. | Когда у нас весёлое настроение, нам хочется волнений. |
| As the day approached, bloggers could feel the excitement. | По мере приближения дня свадьбы блоггеры чувствовали воодушевление. |
| WUZDESCENE! broke into local dialect to express his excitement | WUZDESCENE! даже начал говорить на местном диалекте, чтобы выразить своё волнение |
| Excitement isn't good for a man of my age. | Человеку в моём возрасте вредно волноваться. |
| This is in anticipation of more rain that is likely to come. | Это объясняется тем, что существует очень большая вероятность продолжения дождей. |
| When the women began their work, Lillian s expression turned from giddy anticipation to fear and then panic. | Когда женщины приступили к своей работе, выражение лица Лиллиан сменилось от легкомысленного ожидания к страху, а затем к панике. |
| But Kitty in her excitement did not listen to her. | Но Кити в своей горячке не слыхала ее. |
| Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook. | Члены гражданской организации Citizens Action Network также выразили свой энтузиазм в Facebook. |
| Twitter user ririri, who is a student, commented with excitement | Пользователь Twitter ririri, студент, увлеченно комментировал |
Related searches : Enthusiasm And Excitement - Buzz And Excitement - Passion And Excitement - Excitement And Enthusiasm - Energy And Excitement - Fun And Excitement - Thrills And Excitement - With Anticipation - Pleasant Anticipation - Anticipation For - Eager Anticipation - Joyful Anticipation
