Translation of "entrenched processes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've entrenched them.
Мы защитили их со всех сторон.
They are well entrenched.
Они хорошо закрепились.
Despite progress, however, male dominance remained entrenched.
И все же, несмотря на достигнутый прогресс, мужчины сохраняют доминирующее положение.
The enemy are entrenched on this line
Враг закрепился на данной линии
Existing high cost producers, especially entrenched monopolists, resist.
Существующие производители с высокими издержками производства, в особенности окопавшиеся монополисты, всегда этому сопротивляются.
The process of democratization has to be entrenched.
Процесс демократизации должен закрепиться.
Processes
процессы
Perhaps entrenched institutional cultures militated against women or black people.
Возможно, укоренившаяся в этих институтах культура препятствует доступу туда женщин и чёрнокожих.
Little wonder that in those countries, mediocrity is knowingly entrenched.
Неудивительно, что в таких странах сознательно культивируется посредственность.
Labour succeeded because Tony Blair jettisoned Labour s entrenched left wing dogmas.
Лейбористы добились успеха, потому что Тони Блэр отбросил укоренившиеся левые догмы.
Deeply entrenched pockets of poverty continue to exist around the world.
Во всем мире сохраняются глубоко укоренившиеся очаги нищеты.
This is the result of strongly entrenched historical and social attitudes.
Это является результатом глубоко укоренившихся исторических и социальных отношений.
Arms transfers are a deeply entrenched phenomenon of contemporary international relations.
1. Поставки оружия представляют собой глубоко укоренившееся явление, характерное для современных международных отношений.
Delivery Processes
ЦЕЛИ
Invoice Processes
СФЕРА ОХВАТА
Participatory processes
Participatory processes
Background Processes
Фоновые процессы
System Processes
SIGCONT
User Processes
SIGFPE
Own Processes
SIGHUP
All Processes
Все процессы
System Processes
Системные процессы
User Processes
Пользовательские процессы
Own Processes
Ваши процессы
Electoral processes.
Избирательные процессы.
Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology.
Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насилия официальной идеологии данной страны.
Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology.
Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насил я официальной идеологии данной страны.
The Maltese Constitution entrenched and fully protected human rights and fundamental freedoms.
20. В конституции Мальты закреплены и полностью гарантируются права человека и основные свободы.
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.
Фильтр процессов может использоваться для уменьшения количества отображаемых в таблице. Вы можете отфильтровать процессы, которые вам не интересны. В настоящее время вы можете отображать все процессы, только системные, пользовательские либо только ваши.
Show System Processes
Просмотр системных процессов
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Continuing assessment processes
Непрерывный процесс оценки
Internal business processes.
Внутренние процессы регулирования коммерческой деятельности.
Post workshop processes
Процесс подготовки доклада после проведения рабочих совещаний
Inter group processes
Процессы межгруппового взаимодействия
All Processes, Simple
SIGALRM
All Processes, Hierarchical
SIGCHLD
Select All Processes
Приостановить обновление
Monitor child processes
Мониторить дочерние процессы
All Processes, Tree
Все процессы в виде дерева
Max smbd processes
Максимум процессов smbd
on electoral processes
связанных с избирательными процессами
integration processes and
ные интеграционные про
Key operational processes.
Ключевые рабочие процедуры.
Markov decision processes.
Марковских процессах принятия решения.

 

Related searches : Entrenched Interests - Becoming Entrenched - Entrenched Structures - Entrenched Position - Firmly Entrenched - Entrenched Rights - Entrenched Poverty - Entrenched Managers - Become Entrenched - Deeply Entrenched - More Entrenched - Entrenched Patterns - Entrenched Conflict