Translation of "entrenched poverty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poverty - translation :

Keywords : закрепился держатся обсуждение закрепились актрисам бедности бедность нищеты нищете нищета

Examples (External sources, not reviewed)

Existing high cost producers, especially entrenched monopolists, resist.	Существующие производители с высокими издержками производства, в особенности окопавшиеся монополисты, всегда этому сопротивляются.
The Poverty of Thinking About Poverty	Нищета размышлений о нищете
Poverty	Нищета
Perhaps entrenched institutional cultures militated against women or black people.	Возможно, укоренившаяся в этих институтах культура препятствует доступу туда женщин и чёрнокожих.
Labour succeeded because Tony Blair jettisoned Labour s entrenched left wing dogmas.	Лейбористы добились успеха, потому что Тони Блэр отбросил укоренившиеся левые догмы.
Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology.	Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насилия официальной идеологии данной страны.
Bin Laden merely reflected the entrenched violence of the Kingdom s official ideology.	Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насил я официальной идеологии данной страны.
So does poverty.	Так же, как и бедность.
Poverty and Terror	Нищета и Террор
Poverty versus Growth	Нищета или рост экономики?
Anti Poverty 2.0	Борьба с бедностью 2.0
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
The Poverty Traps	Ловушка нищеты
design,education,poverty	design,education,poverty
Children and poverty	Дети и нищета
Eradication of poverty	Искоренение нищеты
Not Education, poverty	Не образование, бедность.
Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little.	Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно.
The time to start worrying about inflation is when the recovery is entrenched.	Беспокоиться об инфляции нужно тогда, когда восстановление уже будет устоявшимся.
Entrenched regimes everywhere can endure only if they recognize and accommodate popular aspirations.	Но времена изменились.
Until now. Labour succeeded because Tony Blair jettisoned Labour s entrenched left wing dogmas.	Так было до настоящего момента.
The entrenched anti capitalist, anti globalization mood elsewhere is a source of concern.	Глубоко укоренившиеся антикапиталистические и антиглобализационные настроения во всем мире являются причиной для беспокойства.
Entrenched regimes everywhere can endure only if they recognize and accommodate popular aspirations.	Закрепившиеся у власти режимы могут выдержать испытание временем только в том случае, если они осознают и стараются адаптировать к себе устремления народных масс.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.	Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
Constitutional arrangements must guarantee all entrenched groups a place in the countries political institutions.	Конституционные меры должны гарантировать всем протестующим группам место в политических учреждениях стран.
Their leaders must do more to tackle entrenched domestic interests and encourage foreign competition.	Их руководители должны делать больше для решения укоренившихся национальных интересов и способствовать иностранной конкуренции.
Governments should recognize mistakes and withdraw support before it becomes entrenched or too costly.	Правительства должны признавать ошибки и прекращать поддержку, прежде чем она станет укоренившейся привычкой или слишком затратной.
Consider poverty in Africa.	Возьмем нищету в Африке.
Escaping the Poverty Trap	Как избежать силков бедности
Citizens versus Extreme Poverty	Граждане против чрезвычайной бедности
Dissecting the Poverty Trap	Выход из капкана бедности
Poverty did not vanish.	Бедность никуда не делась.
The Poverty of Stimulus	Недостаток стимулов
The Mismeasure of Poverty	Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
Getting out of poverty.	Другой это выход из нищеты.
culture,history,photography,poverty	culture,history,photography,poverty
children,development,education,poverty	children,development,education,poverty
innovation,medicine,poverty,technology	innovation,medicine,poverty,technology
Africa s Path from Poverty	Африканский путь освобождения от нищеты
Poverty has been reduced.	Уровень бедности был снижен.
Poverty feeds the discontent.	Нищета усиливает недовольство.
People struggled against poverty.	Народ боролся с нищетой.
They live in poverty.	Они живут в бедности.
Poverty often engenders crime.	Бедность часто порождает криминал.
Poverty is no vice.	Бедность не порок.

Показать эту страницу на русском языке