Translation of "entry is restricted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entry - translation :

Restricted - translation :

Keywords : входное входа Последняя вход проникновения ограничен Доступ ограниченным ограничены ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

Red zone, ghost town, restricted entry, left untouched for 5 years, etc....	Красная зона , город призрак , вход запрещен на протяжении 5 лет пребывавшая в нетронутом состоянии и так далее....
Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
The entry of gasoline powered cars into major cities in Russia will not be restricted	Въезд машин с бензиновым двигателем в крупные города России не будет ограничен
This is a restricted area.	Это запрещённая территория.
Terrorism is just restricted to Muslims	Терроризм ограничивается мусульманами
Kubuntu restricted extras	Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras	Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras	Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
Freedom of speech is restricted in some countries.	В некоторых странах свобода слова ограничена.
Currently, the only format with a Restricted List is Vintage.	Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах.
Ukraine is also mulling entry into the union.	Также и Украина обдумывает возможность вступить в Союз.
The entry, which is no longer available, read	Запись, которая более недоступна, гласит
Freedom of speech was tightly restricted.	Свобода слова была жёстко ограничена.
Entry into force	Вступление в силу
Blog Entry Poster	Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type	Неверный тип записи
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
a children entry	дочерний элемент
a stoppingtags entry	тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces.	Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами.
Missing or wrong entry	Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
This is fifth time VIP security restricted traffic into the city this year.	Уже пятый раз в этом году силы безопасности ограничивают движение автомобилей в городе.
The backlash against Poland's controversial legislation is no longer restricted to Poles, either.	Отрицательная реакция на противоречивый закон больше не ограничивается Польшей.
The Central Asian country's internet is among the most restricted in the world.	Интернет сфера в центральноазиатской республике одна из наиболее жестко контролируемых в мире.
Freedom of speech was restricted in this country.	Свобода слова была ограничена в этой стране.
Why do you have such a restricted imagination?	Почему у тебя такая ограниченная фантазия?
Why do you have such a restricted imagination?	Почему у тебя такое ограниченное воображение?
Visibility was severely restricted in the heavy fog.	Густой туман сильно снижал видимость.
The group is restricted due to Vkontakte limit of 16,384 posts in 24 hours.	Группa вошла в ограничениe 16 384 постoв в сутки.
Article 45 Entry into force	Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry	Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere	Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.	Тебе нужен входной билет.
The deputy head of the Ministry of Transport, Nikolai Asaul, stated that, contrary to media reports, the entry of gasoline powered cars into major cities in Russia would not be restricted yet.	Заместитель главы Минтранса Николай Асаул заявил, что, вопреки сообщениям СМИ, въезд машин с бензиновым двигателем в крупные города России пока не будет ограничиваться.
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.	Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются.
The winning entry was a poem entitled My name is Hussain.	Победителем конкурса стало стихотворение под названием Меня зовут Хуссейн .
Left at this stage, knowledge is simply intellectual property, access to which is restricted to paying customers.	На данном этапе знания являются просто интеллектуальной собственностью, доступ к которой имеют клиенты, которые платят.
Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.	При этом они не должны быть ограничены иерархическими бюрократическими организациями.
I'd seen my life slip away and become restricted.	Я осознала, что моя жизнь стала ограниченной и ускользала от меня,
Traffic on Maroseika and Petrovka Streets are not restricted.	Движение транспорта по улицам Маросейка и Петровка не ограничено.
Local authorities restricted media from reporting on the fire.	Местные власти ограничили свободу СМИ в освещении этого события.
Other laws restricted the employment of women and children.	Другие законы ограничили использование труда женщин и детей.
It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers.	Особенно ценна она для людей с ограниченными возможностями, таких как пожилые или инвалиды.
For example, the offer is territorially limited and entry costs are high.	Например, их предложения территориально ограничены, а стоимость поступления высока.

Показать эту страницу на русском языке