Translation of "entry is restricted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Air transport personnel may enter restricted areas with their entry badges.
Сотрудники служб авиационного транспорта могут входить в зоны ограниченного доступа по пропускам.
Red zone, ghost town, restricted entry, left untouched for 5 years, etc....
Красная зона , город призрак , вход запрещен на протяжении 5 лет пребывавшая в нетронутом состоянии и так далее....
Entry into the park is restricted express permission from the Brazilian government is required to enter the reserve.
Вход в парк ограничен для входа в него необходимо письменное разрешение от бразильского правительства .
The senior airport official, who is responsible for issuing entry badges to restricted areas, must ascertain that
Старшее должностное лицо аэропорта, ответственное за выдачу пропусков в зоны ограниченного доступа, должно удостовериться в том, что
The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental.
Для входа людей или въезда автотранспортных средств в зоны ограниченного доступа требуется разрешение на доступ, которое может быть постоянным, временным или разовым.
The entry of gasoline powered cars into major cities in Russia will not be restricted
Въезд машин с бензиновым двигателем в крупные города России не будет ограничен
The permanent entry permit is granted to persons and applies also to vehicles operating in restricted areas within the airport.
Временные разрешения на доступ выдаются непостоянным пользователям, выполняющим возложенные на них задачи на территории аэропорта.
Immigration is restricted.
Иммиграция ограничена.
Temporary entry permits are granted to incidental users assigned tasks in restricted areas within the airport.
То же самое применимо и к автотранспортным средствам.
This is a restricted area.
Это запрещённая территория.
Sorry, this is restricted territory.
Извините, эта территория для служебного пользования.
Entry permits to restricted areas are issued by the senior airport official after consultation with police authorities and customs.
Разрешения на доступ в закрытые зоны выдаются старшим должностным лицом аэропорта после консультации с полицейскими органами и таможенными службами.
Terrorism is just restricted to Muslims
Терроризм ограничивается мусульманами
It is not a restricted society.
В этом обществе нет ограничений.
Entry is free.
Вход бесплатный.
Airport rules require that entry badges with a clear picture should be worn on clothing upon entering and while in restricted areas.
в соответствии с правилами аэропорта требуется носить поверх одежды пропуска с четкой фотографией при входе в зоны ограниченного доступа и во время нахождения в них.
This is illegal entry.
Это незаконное проникновение.
Restricted Overwrite
Ограниченная перезапись
Gain Restricted
Усиление ограничено
Restricted area.
Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор.
RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python).
Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python).
The same applies to vehicles. Incidental entry permits are granted to visitors assigned to accomplish incidental tasks in restricted areas within the airport.
Разовые разрешения на доступ выдаются посетителям, на которых возложено выполнение одноразовых задач в зонах ограниченного доступа на территории аэропорта.
Freedom of speech is restricted in some countries.
В некоторых странах свобода слова ограничена.
The problem is not restricted to the Pacific.
Эта проблема не ограничивается Тихим океаном.
Password entry tool is missing
Инструмент ввода пароля
Kubuntu restricted extras
Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras
Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras
Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
B. Restricted series
В. Документы ограниченного распространения
Currently database support is restricted to Oracle and PostgreSQL.
В качестве базы данных используется СУБД Oracle или PostgreSQL.
Restricted Overwrite is not possible with DVD R media.
Ограниченная перезапись не доступна для DVD R.
Access to restricted areas
Доступ в ограниченные зоны
DVD RW Restricted Overwrite
DVD RW Restricted Overwrite
Currently, the only format with a Restricted List is Vintage.
Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах.
It is restricted to the Kimberley region in Western Australia.
Обитает в северной части австралийского штата Западная Австралия в регионе Кимберли.
Such commendable work is not restricted to the electoral field.
Эти похвальные усилия не ограничиваются избирательной сферой.
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.
Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно.
Re entry is very critical on Apollo.
Дюк Возвращение на Аполлоне вещь весьма критическая.
entry
entry
Entry
Элемент
Entry
Отменить создание
entry
записьTag Type
Entry...
Новая подстатья
Entry
Элемент
Women's military career is restricted only in the area of combat.
Военная карьера женщин ограничена только в сфере боевых действий.

 

Related searches : Space Is Restricted - It Is Restricted - Use Is Restricted - Access Is Restricted - Is Restricted From - Is Not Restricted - Is Restricted To - She Is Restricted - Is Restricted For - Entry Is Free - Entry Is Effected